Resumen de contenidos para KRK Systems ROKIT G3 POWERED Serie
- Página 1 ROKIT G3 POWERED SERIES NEAR FIELD STUDIO MONITORS USER GUIDE ∙ GUIDE DE L'UTILISATEUR ∙ GUÍA DEL USUARIO ...
-
Página 2: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS f. When the product exhibits a distinct change in performance-this 1. Read instructions - All the safety and operating instructions should be indicates a need for service. read before the product is operated. 20. Replacement Parts - When replacement parts are required, be sure the 2. -
Página 3: Quick Setup
QUICK SETUP STEP 1 Set the POWER switch to ‘OFF’. Connect the AC power cord (provided) to the AC inlet socket on the studio monitor and power outlet. Warning: Incorrect AC voltage may damage the studio monitor. Make sure the AC power outlet matches the studio monitor (should state 100V~, 110-120V~ or 220-240V~. - Página 4 INTRODUCTION Welcome to the new KRK Systems Generation 3 ROKIT studio monitor, the world’s most respected manufacturer of studio reference monitors. In our state of the art design facility, we create products that deliver a natural and balanced spectral response with low distortion and superior imaging.
-
Página 5: System Setup
SYSTEM SETUP Overall system setup is crucial to avoid unnecessary room acoustic interaction. A room’s natural acoustics may alter the sound level at various frequencies due to abnormal dampening or reflections. Follow the checklist below for more details. The system setup (studio monitors and work table) should be placed within the front 1/3 of the room. - Página 6 Basic Trouble Shooting – If you have a problem and are using a pair of ROKITs, check whether both ROKITs have the problem. If both ROKITs have the problem it is likely not the speakers. Focus on your setup. Verify there is power to the ROKIT. The power switch needs to be in the ‘on’ position. The power cord should be firmly placed into the IEC socket on the rear of the ROKIT and into the AC outlet.
- Página 7 …there is sound and it is bad (excessive hum and terrible hiss). Verify the ROKIT is the correct model for the AC power outlet. The ROKIT is A ROKIT pair contains a left and right side. available in different models for regions Confirm which ROKIT has the bad sound.
- Página 8 WARRANTY Thank you for choosing one of KRK Systems (a Gibson family of brands) product. Your satisfaction is extremely important to us. We proudly stand behind the quality of our work and appreciate that you put your trust in us.
-
Página 9: Consignes De Securite
Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par la partie source d'alimentation indiquée sur sa plaque signalétique et branché à une responsable de la conformité de KRK SYSTEMS pourrait annuler l'autorisation prise secteur mise à la terre. Consultez votre revendeur ou votre compagnie accordée à... -
Página 10: Installation Rapide
INSTALLATION RAPIDE ETAPE 1 Positionnez l'interrupteur POWER sur « OFF ». Branchez le cordon d'alimentation (fourni) dans la prise AC du moniteur de studio et dans une prise secteur. Avertissement : Une tension secteur incorrecte peut endommager le moniteur de studio. Assurez-vous que la tension de la prise secteur correspond à... - Página 11 INTRODUCTION Bienvenue aux nouveaux systèmes de moniteurs de studio 3 ROKIT de KRK, le fabricant le plus respecté dans le monde des moniteurs de studio. Dans notre usine de conception artistique à la pointe de la technologie, nous créons des produits qui offrent une réponse spectrale naturelle et équilibrée avec une faible distorsion et une imagerie de qualité...
- Página 12 CONFIGURATION SYSTEME La configuration globale du système est cruciale pour éviter toute interaction acoustique inutile avec la salle d'écoute. L'acoustique naturelle d'une salle peut modifier le niveau sonore à différentes fréquences à cause d'absorptions ou réflexions anormales. Suivez la liste ci-dessous pour plus de précisions.
- Página 13 GARANTIE Nous vous remercions d'avoir choisi l'un des produits KRK Systems (Membre de la famille des marques Gibson). Votre satisfaction est extrêmement importante pour nous. Nous sommes fiers d'être derrière la qualité de notre travail et nous apprécions que vous mettiez votre confiance en nous. L'enregistrement de votre produit nous aidera à garantir que vous êtes tenu au courant de nos dernières améliorations.
- Página 14 Dépannag de base - Si vous avez un problème et lors d'utilisation une paire de ROKIT, vérifiez si les deux ROKIT ont le problème. Si les deux ROKIT ont le problème, il est fort probable que le problème n'est pas dû aux haut-parleurs. Concentrez-vous sur votre configuration. Vérifiez que ROKIT est sous tension.
- Página 15 …pas de son ou son de mauvaise qualité (bourdonnement excessif et sifflement épouvantable). Vérifiez le modèle ROKIT correspond à la prise secteur. ROKIT est disponible en Une paire ROKIT contient un côté gauche et un différents modèles selon les prises secteur côté...
-
Página 16: Instrucciones De Seguridad
Los cambios o modificaciones a este equipo que no hayan sido aprobados alimentación de su hogar, consulte con el distribuidor del producto o expresamente por KRK SYSTEMS para su cumplimiento pueden anular la con su compañía eléctrica local. autoridad del usuario para poner en funcionamiento este equipo. -
Página 17: Instalación Rápida
INSTALACIÓN RÁPIDA PASO 1 Fije el interruptor POWER en la posición "OFF". Conecte el cable de alimentación CA (que se adjunta) a la toma de entrada CA en el monitor de estudio y la salida de alimentación. Advertencia: Una tensión incorrecta puede dañar el monitor de estudio. Asegúrese que la salida de alimentación CA se corresponde con la del monitor de estudio (debe aparecer 100V~, 110-120V~ o 220-240V~. -
Página 18: Introducción
Con los monitores de estudio de KRK Systems, los ingenieros de sonido y artistas escuchan cada matiz del audio que se está reproduciendo. -
Página 19: Instalación Del Sistema
INSTALACIÓN DEL SISTEMA La instalación general del sistema es crucial para evitar la interacción acústica de la habitación innecesaria. La acústica natural de una habitación puede alterar el nivel de sonido en varias frecuencias debido a reflejos o disminuciones anormales. Siga la lista de control que aparece abajo para obtener más detalles. - Página 20 Problemas básicos y soluciones – En caso de que tenga algún problema y use una pareja de ROKIT, compruebe si ambos ROKIT presentan el problema. En caso de que ambos ROKIT presenten el problema probablemente no son los altavoces. Céntrese en la instalación. Compruebe que hay alimentación en el ROKIT.
- Página 21 … hay sonido pero es muy malo (zumbido excesivo y un silbido enorme). Verifique que el ROKIT es el modelo correcto para la salida de alimentación CA. El ROKIT está disponible en modelos Una pareja de ROKIT contiene un lateral diferentes para regiones que presentan izquierdo y otro derecho.
-
Página 22: Garantía
GARANTÍA Gracias por elegir uno de los productos de KRK Systems (una familia de marcas Gibson). Su satisfacción es muy importante para nosotros. Nos sentimos orgullosos de estar detrás de la calidad de nuestro trabajo y apreciamos que confíe en nosotros. - Página 23 This document is copyright protected. No part of this manual may be copied or reproduced in any form without prior written consent from GIBSON BRANDS, INC.. GIBSON BRANDS, INC. shall not be liable for operational, technical, or editorial errors/omissions made in this document. ROKIT G3 SERIES USER GUIDE REV B ©...
- Página 24 ® ...