Garantía limitada y solución jurídica
Armstrong International S.A. ("Armstrong") garantiza al usuario original de aquellos produc-
tos suministrados por Armstrong y utilizados en el servicio y en la manera para la cual fueron
concebidos, que dichos productos estarán libres de defectos en material y fabricación por
un período de un (1) año a partir de la fecha de instalación, pero no más de 15 meses a partir
de la fecha de envío desde la fábrica, [a menos que se aplique un Período de garantía espe-
cial, como se enumera a continuación],. Esta garantía no se extiende a ningún producto que
haya estado sujeto a uso incorrecto, negligencia o alteración tras el envío desde la fábrica de
Armstrong. Excepto lo que se pueda acordar expresamente en un contrato por escrito entre
Armstrong y el usuario, firmado por ambas partes, Armstrong NO REALIZA NINGUNA OTRA
REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITARSE
A, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CUALQUIER GARANTÍA DE
IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO.
La única y exclusiva solución jurídica con respecto a la garantía limitada anterior o con
respecto a cualquier otra reclamación relacionada con los productos o con los defectos o
cualquier otra condición o uso de los productos suministrados por Armstrong, cualquiera
que sea la causa, y si dicha reclamación se basa en garantía, contrato, negligencia, respon-
sabilidad estricta o cualquier otra base o teoría, se limita a la reparación o sustitución por
parte de Armstrong de la pieza o producto, excluyendo la mano de obra o cualquier otro
coste para extraer o instalar dicha pieza o producto, o, a opción de Armstrong, el reembol-
so del precio de compra. Como condición para ejercer cualquier derecho o solución jurídi-
ca relacionada con productos de Armstrong, debe darse aviso por escrito a Armstrong de
cualquier garantía o reclamación relacionada con los productos. (i) en un plazo de 30 días
desde el último día del período de garantía aplicable, o (ii) en un plazo de 30 días desde la
fecha de la manifestación de la condición o hecho que da origen a la reclamación, lo que
se produzca primero. EN NINGÚN CASO ARMSTRONG SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS ES-
PECIALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, QUE INCLUYEN,
PERO NO SE LIMITAN A, PÉRDIDA DEL USO O BENEFICIOS O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO.
Los términos de la Garantía limitada y solución jurídica del presente se aplican indepen-
dientemente de cualesquiera términos en contrario en un pedido de compra o formulario
enviado o emitido por el usuario, comprador o terceros y todos esos términos en contrario
se considerarán rechazados por Armstrong.
14