Página 2
WIND TECHNOLOGY Bienvenido y gracias por haber elegido ENAIR Ha adquirido usted un aerogenerador para uso doméstico o industrial de excelente eficiencia energética y fabricado con materiales de alta calidad. Por favor, antes de instalar su aerogenerador lea atentamente los apartados “5.
2. El sector de la pequeña eólica ................ 5 2.1 Escala de Beaufort ................5 2.2 Aplicaciones ................... 6 3. Ya tiene usted un Enair ................7 3.1 Acerca de aerogeneradores Enair............7 3.2 Innovaciones de Enair-PRO ..............8 3.3 Vida útil ..................9 3.4 Información técnica .................10...
España, pero principalmente en la provincia de Alicante donde ENAIR, tiene su sede central y un centro de desarrollo y de pruebas de campo. Nuestros productos pasan una primera fase de ensayo desarrollo y verificación en las instalaciones de Castalla (Alicante), para después someterse a las certificaciones más...
Destrozos generalizados. 28,3 a 32,5 103 a 117 borrasca Huracán Enormes daños. Más de 32,5 Más de 118 Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Cuando existe acceso a la red eléctrica la solución pasa por una instalación de autoconsumo. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Ya tiene usted un Enair Acerca del aerogenerador Enair ENAIR es un aerogenerador perteneciente al campo de la minieólica de sencillo funcionamiento y fácil ensamblaje. La orientación se realiza de forma pasiva mediante un timón; que, a modo de veleta, mantiene siempre el aerogenerador a sotavento.
WIND TECHNOLOGY Innovaciones Enair PRO Nuevo diseño Centro de gravedad que coincide con el eje de giro y permite que la orientación sea más rápida y eficaz, permitiendo captar mejor el viento Paso variable Pro, 2 velocidades Paso variable de dos posiciones, lo que consigue un ángulo óptimo de captación de viento en todos los casos...
WIND TECHNOLOGY Vida útil El ENAIR ha sido diseñado para una vida útil de más de 25 años, incluso en las condiciones más adversas, como entornos extremadamente salinos o emplazamientos con velocidades medias de viento altas. Resistencia a los rayos ultravioletas: Todas las pinturas utilizadas tienen alta resistencia a la luz y a la radiación UV para...
WIND TECHNOLOGY Curvas de Rendimiento 3,5 m 4,3 m Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 11 +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Por ejemplo, si se tiene una casa de 5 metros de altura y un árbol de 7 metros cerca de donde se quiere instalar el ENAIR 70 habría que situarlo a 17 metros de altura (7 m del obstáculo más alto + 10 m) y a 10 metros de la casa (5 x 2) y 14 metros del árbol (7 x 2).
Página 13
Es importante conocer de dónde provienen los vientos más frecuentes y más fuertes en el área donde se quiere instalar ENAIR 70. En la medida de lo posible, esa dirección debe de estar libre de obstrucciones. Para conocer estos datos suele recurrirse a estudios realizados con un anemómetro y una veleta que miden la dirección y la velocidad del viento en un...
Kit de palas Cuerpo principal Freno Timón Resistencia / Inversor montaje generador y paso variable (Opcional) Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 14 +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Página 15
ATENCIÓN: Aplicar los pares de apriete recomendados en los valores indicados en la tabla, para ellos utilizar llaves dinamométricas. El ENAIR está diseñado para que su instalación se realice de f orma sencilla, rápida y segura. Si se aplica un par de apriete mayor al recomendado se pueden dañar las piezas unidas po r los elementos de tornillería.
Página 16
• ENAIR cumple las normas internacionales de seguridad, con lo que su instalación nunca debe ser peligrosa. • ENAIR está diseñado para que su instalación sea segura, pero existen los riesgos propios de cualquier equipo electromecánico. • ENAIR debe instalarse según las instrucciones de este manual y cumpliendo las normas locales y nacionales de su emplazamiento.
Par de apriete: 407Nm / 296.5Lbf.ft ATENCIÓN: Tornillos M-20, diferenciarlos de los tornillos de la torre Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 17 +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Página 18
ATENCIÓN: Al realizar el apriete si se oyen crujidos es normal y de hecho necesario, esto será lo que garantice una óptima sujeción de la pala. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 18 +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Página 19
Arandela carcasa: DIN125 M-8 ZINCADA (4) Herramientas: Vaso Allen de 8, alargador y llave dinamométrica Par de apriete: 5Nm / 3.7Lbf.ft Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 19 +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Una instalación estará fuera de garantía si la torre no tiene la correct a acreditación cedida por ENAIR y los tornillos no son los correctos para soportar las vibraciones y esfuerzos Freno manual...
Para aquellos clientes que disponen de su propia torre, se adjunta a continuación el plano del acople entre el eje de giro de ENAIR 70PRO y la torre. Dicho acople debe ir soldado a la parte superior de la torre y atornillado al eje de giro del aerogenerador.
útil de más de 25 años. Trabajos de mantenimiento: Los componentes del ENAIR 70PRO sólo deben ser manipulados por personal técnico competente. Bajo ninguna circunstancia personal no cualificado se hará cargo de las operaciones de mantenimiento, a menos que este directamente dirigido por un técnico...
Cada 15 años (orientativo) ATENCIÓN: No seguir el plan de mantenimiento del aerogenerador anula la garantía. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 23 +34 96 556 00 18 info@enair.es...
Página 24
ATENCIÓN: Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento, frenar el molino, utilizando para ello el interruptor de frenado. ATENCIÓN: Fijar una de las palas de ENAIR a la cesta elevadora para evitar el giro del rotor durante las operaciones de mantenimiento.
4 x DIN912 – M10 x 80 Herramientas: Llave Allen de 8 y llave dinamométrica Par de apriete: 46Nm / 33Lbf.ft Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 25 +34 96 556 00 18...
Página 26
ATENCIÓN: es importante también verificar las conexiones eléctricas, en el regulador de carga, baterías, inversor y resistencias. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 26 +34 96 556 00 18...
Página 27
En caso de que la junta esté en mal estado, sellar con silicona. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 27 +34 96 556 00 18...
Página 28
2. Las palancas deben llegar hasta su posición límite. 3. Soltar las palancas, recuperan su posición inicial. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 28 +34 96 556 00 18...
Página 29
Borde de ataque Paso 8: Verificación de la pintura Inspeccionar toda la superf icie exterior del ENAIR. Si fuese necesario repintar. Características de la pintura Pintura blanca Pintura de poliuretano, RAL 9003 Alta resistencia a la corrosión y a la...
4 pasos le recomendará el modelo más adecuado para usted. w w w .enair.es/app 2. ¿Por qué instalar un Aerogenerador de Eje Horizontal y de 3 palas en lugar de otros diseños? Los Aerogeneradores de eje horizontal y 3 palas son los que actualmente mejor capacidad de conversión de energía tienen en base a su diseño y a la Ley de Betz,...
Página 31
Es improbable que un ave impacte sobre las palas de un pequeño aerogenerador como los ENAIR, que giran a bajas revoluciones (entre 200 y 250 rpm dependiendo del modelo) y no están situados a la altura a la que las aves migratorias realizan sus grandes viajes.
Página 32
.enair.es. 13. ¿Cómo funciona un aerogenerador? A grandes rasgos un aerogenerador funciona de la siguiente manera: las palas aprovechan la energía del viento para generar un par en el generador. Éste, dependiendo de la velocidad de giro y la fuerza ejercida por las palas sobre su eje, generará...
Página 33
De esta manera los componentes eléctricos se encuentran a salvo y bien protegidos. Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 33 +34 96 556 00 18...
Para determinar la sección del cable de bajada que separa el aerogenerador del regulador de carga de baterías, fíjese en la siguiente tabla, donde podrá ver el cable conductor de cobre, asociado al modelo del Aerogenerador: Modelo 20-40m 40-60m 60-80m 80-100m ENAIR 70PRO-24 16mm 25mm 35mm 50mm ENAIR 70PRO-48 16mm 16mm...
Con carácter general estarán exentos de los derechos de garantía aquí establecidos, los daños y fallos de funcionamiento o de servicio de los aerogeneradores ENAIR que tengan su origen en: 1) Uso indebido, negligente, impropio o inadecuado del producto.
Página 37
En este supuesto, el nuevo modelo será de iguales o superiores prestaciones. ENAIR ENERGY S.L. se reserva el derecho de anular la garantía del producto a aquellos aerogeneradores que se hayan modificado en pintura, adhesivos u otros elementos superficiales que modifiquen de manera alguna la apariencia exterior que el Aerogenerador tenía al salir de fábrica, sin el previo consentimiento de ENAIR ENERGY SL por escrito.
Activación garantía Para activar la garantía tiene que entrar en la siguiente w eb https://w w w .enair.es/garantia y acceder con el número de serie que aparece en el manual del aerogenerador. Es necesario rellenar debidamente los datos del usuario para poder informarle de cuando tiene que realizar los mantenimientos preventivos Una vez activada la garantía, las partes mecánicas del aerogenerador pasarán a tener 4...
La aplicación permite obtener un listado con todos los mantenimientos realizados al aerogenerador Avenida de Ibi, 44 – P.O. 182-03420 | Castalla (Alicante), España www.enair.es P a g . | 39 +34 96 556 00 18...