AVISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES
Este equipo fue probado y cumple con los límites para un dispositivo digital
de clase B, conforme a la Parte 15 de las normas de la FCC. Dichos
límites se establecieron para proporcionar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de frecuencia de radio y si no se instala
y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podrá provocar interferencias
perjudiciales en las radiocomunicaciones. No obstante, no se garantiza que
no se producirán interferencias en una instalación determinada.
Si este equipo causa alguna interferencia nociva en la recepción de radio
o televisión, lo que se puede determinar al apagar y volver a encender el
equipo, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia de
una de las siguientes maneras:
• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma eléctrica en un circuito diferente del
circuito al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio o televisión
para solicitar ayuda.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. Su
funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este
dispositivo no puede causar interferencias y (2) este dispositivo debe
aceptar todas las interferencias recibidas, incluidas aquellas que puedan
causar un funcionamiento no deseado.
Si tiene preguntas sobre el producto que no guardan relación con esta
declaración, escriba a:
Movado Group, Inc.,
650 From Rd., Suite 375
Paramus, NJ 07652
o llame a Movado Group al 1-800-810-2311.
Si tiene preguntas con respecto a esta declaración de la FCC, escriba a:
HP Inc., 1501 Page Mill Road,
Palo Alto, CA 94304
o llame a HP al 650-857-1501.
Para identificar su producto, consulte el número de referencia, de serie o de
modelo ubicado en el producto.
MODIFICACIONES
La FCC exige que se notifique al usuario que todos los cambios o
modificaciones realizados en este dispositivo que no estén expresamente
aprobados por HP pueden privar al usuario del derecho al uso del equipo.
CABLES
Para cumplir las normas y reglamentos de la FCC, las conexiones a este
dispositivo deben hacerse con cables blindados con conectores con
carcasa metálica a prueba de RFI/EMI.
AVISOS PARA CANADÁ
Este aparato digital Clase B cumple con todos los requisitos de la normas
canadienses sobre equipos que causan interferencias, CAN ICES-3(B)/
NMB-3(B).
Si este dispositivo utiliza una red WLAN o Bluetooth, cumple con las normativas
de RSS exentas de licencia de Industry Canada. Su funcionamiento está sujeto a
las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias,
y (2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias recibidas, incluidas
aquellas que puedan causar un funcionamiento inadecuado del dispositivo.
AVIS CANADIEN
Ce dispositif numérique de Classe B répond aux exigences de la réglementation
du Canada relative aux équipements causant des interférences CAN ICES-
3(B)/NMB-3(B). Si ce dispositif est doté de fonctionnalités de réseau sans fil ou
Bluetooth, il est conforme aux normes d'exemption de licence RSS d'Industrie
Canada. Son fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes :
1) Ce dispositif ne doit causer aucune interférence dangereuse, et 2) ce
dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences
pouvant provoquer un fonctionnement indésirable.
SUSTANCIAS QUÍMICAS
Movado y HP se comprometen con la tarea de brindar a nuestros clientes
información acerca de los productos químicos incluidos en nuestros productos
necesaria para cumplir con requisitos legales como la REACH (Regulación EC
N.º 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo). Se puede encontrar
un informe químico sobre este producto en WWW.HP.COM/GO/REACH.
SUSTANCIAS QUÍMICAS
HP se compromete con la tarea de brindar a nuestros clientes información
acerca de los productos químicos incluidos en nuestros productos necesaria
para cumplir con requisitos legales como la REACH (Regulación EC N.º
1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo). Podrá encontrar un
informe con los datos químicos relacionados con este producto en
WWW.HP.COM/GO/REACH.
SUBSTANCES CHIMIQUES
HP s'engage à fournir à ses clients des informations concernant les
substances chimiques contenues dans ses produits, conformément aux
dispositions légales telles que REACH (Règlement CE n° 1907/2006 du
Parlement Européen et du Conseil de l'Union Européenne). Un rapport
d'informations sur les substances chimiques de ce produit est disponible à
l'adresse WWW.HP.COM/GO/REACH.
AVISOS NORMATIVOS PARA LA UNIÓN EUROPEA
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Por este medio, Movado declara que este equipo: Movado BOLD Motion
cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la
Directiva 1999/5/EC. Puede encontrar la Declaración de conformidad
completa en el siguiente sitio web:
WWW.MOVADO.COM/BOLDMOTION/CEDOC. En caso de dudas
sobre normativa referente al fabricante, puede comunicarse con Movado
Group, Inc. en el: 1-800-810-2311.
En caso de dudas sobre normativa referente al importador, puede
comunicarse con HP Inc., en: HP, HQ-TRE, 71025 Boeblingen, Alemania.
AVISOS SOBRE LA BATERÍA
El usuario no puede reemplazar fácilmente la batería de este producto.
Extraer o sustituir la batería podría afectar a la cobertura de su garantía.
Si la batería ya no carga, póngase en contacto con el centro de soporte.
Cuando una batería ha alcanzado el final de su vida útil, no deseche la
batería a la basura general. Siga la legislación y normativa locales a la
hora de desechar la batería.
RECICLAJE DE HARDWARE ELECTRÓNICO Y BATERÍAS
Movado y HP estimulan a sus clientes a reciclar el hardware electrónico
usado y las baterías recargables. Para obtener más información acerca de
los programas de reciclado, visite el sitio web de HP en
HTTP://WWW.HP.COM/RECYCLE.
ELIMINACIÓN DE EQUIPOS DESECHADOS POR USUARIOS
Este símbolo indica que no debe desechar este producto con el resto de
los desechos del hogar. En vez de ello, debe proteger la salud humana y
el medio ambiente al entregar su equipo desechado en un punto de
recolección autorizado para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos.
Para obtener más información, comuníquese con su servicio de recolección de
desechos domésticos o visite HTTP://WWW.HP.COM/RECYCLE.
Copyright ©2016 Movado Group, Inc. ANDROID es una marca comercial
de Google Inc. BLUETOOTH es una marca comercial propiedad de
Bluetooth SIG y Movado la usa bajo licencia. MOVADO y MOVADO
BOLD son marcas comerciales de Movado Group, Inc. y/o sus afiliadas.
Copyright ©2016 Movado Group, Inc. ANDROID est une marque de
commerce de Google Inc. BLUETOOTH est une marque de commerce
appartenant à Bluetooth SIG et utilisée sous licence par Movado. MOVADO
et MOVADO BOLD sont des marques de commerce de Movado Group,
Inc. et/ou de ses sociétés affiliées.
830139-E55