Publicidad
Fig. 3.1
3.1.
Insert the junction box and the driver inside the hole, then position the recessed
box. 3.2. Locate the retaining bar (C) in the casing. Secure the casing (D) by tightening
bolt (E) with a screwdriver.
3.1. Introducir la caja de empalmes y el driver dentro del ori cio luego posicionar
la caja empotrable. 3.2. Posicionar la pieza de sujeción (C) en la caja empotrable.
Fijar la caja empotrable (D) apretando el tornillo (E) con un destornillador.
3.1. Introduisez la boîte de jonction et le variateur à l'intérieur de l'ori ce puis
mettez en place la boîte d'encastrement. 3.2. Positionnez la pièce de serrage (C)
dans le boîtier encastrable. Fixez le boîtier encastrable (D) en serrant la vis (E) avec
un tournevis.
3.1.
Den Anschlusskasten und den Driver in die Öffnung geben und anschließend
den Einbaukasten positionieren. 3.2. Das Befestigungsteil (C) so auf die Dose platzieren.
Die Einbaudose (D) befestigen, indem die Schraube (E) mit einem Schraubendreher
angezogen wird.
D
C
Fig. 3.2
E
pladur / madera
plasterboard / wood
3
F
4.1. Attach the Ledtube headpiece using the screw (F) provided.
4.2. Switch ON / Switch OFF
4.1. Fijar el cuerpo de la lámpara utilizando el tornillo (F) suministrado.
4.2. Encedido y apagado de la lámpara.
4.1. Fixez le corps de la lampe à l'aide de la vis (F) fournie.
4.2. Allumage et extinction de la lampe.
4.1. Den Lampenkörper mit der mitgelieferten Schraube (F) befestigen.
4.2. Einschalten und Ausschalten der Lampe.
switch ON
switch OFF
4
Publicidad
