KETRON GP1 Manual De Instrucciones página 26

controles
controles
transposer
Le Transposer permet d'augmenter ou de réduire l'accordage des sons du clavier tout entier par intervalles de demi-ton sur une
plage totale de +/- 24 demi-ton.
A l'aide de cette fonction il sera plus simple de sonner avec des tonalités engageantes et elle vous permettra de conformer votre
exécution à l'extension vocale du chanteur. Pour modifier le Transposer du GP1 effectuez les opérations suivantes:
• Enfoncer la touche Transposer + pour augmenter la transposition (#) ou - pour la réduire (b).
• Par un appui simultané sur les touches +/- on rétablit la valeur zéro et on sort du mode Transposer.
• En mode Split on pourra employer les touches +/- pour augmenter (ou réduire) d'une octave la hauteur sonore de la partie
Left ou Right.
La petite touche + augmente en steps d'une octave le timbre concernant la partie Left.
La petite touche - réduit en steps d'une octave le timbre concernant la partie Right.
pitch
Le Pitch contrôle l'accordage de précision du GP1 sur une plage de: +/- 100 cents.
Cette fonction est très utile pour accorder le piano avec d'autres instruments acoustiques ou avec une musique préenregistrée
(CD, Player,etc). Pour modifier le Pitch du GP1 effectuez les opérations suivantes:
• Appuyer simultanément sur les touches Pitch/Transposer (les leds intéressés commencent à clignoter).
• A l'aide des touches +/- on pourra modifier la valeur. Par l'appui simultané sur les touches +/- on rétablit la valeur normale
(440 Hz). La sortie de la fonction Pitch se produit automatiquement après quelques secondes (les leds ne clignotent plus).
La valeur de Pitch sera sélectionnée jusqu'à la désactivation de l'instrument.
eFX
Le GP1 est équipé d'une section EFX avec 16 effets et un commutateur à 16 positions placé sur le panneau de commande.
50 GP1
Certains entre ces 16 effets sont déjà destinés aux voix (définis automatiquement au moment de l'activation du GP1); de
toute façon l'utilisateur pourra les exclure temporairement à l'aide de la position 0 (Off) et y appliquer de nouveaux effets. Le
potentiomètre EFX Value permet de contrôler la plage de l'effet de base utilisé dans la voix, en modifiant, selon le cas, sa vitesse,
son intensité ou d'autres paramètres.
L'utilisateur ne pourra pas mémoriser les effets sur les voix.
La liste des Insert EFX est reproduite dans la partie finale de ce manuel.
Mode
Cette petite touche permet de choisir librement les Effets sur les voix sans tenir compte de la configuration d'usine.
• Si la touche MODE est OFF(led éteint) la voix sélectionnée (Ex. Real Mark) aura son effet. L'utilisateur pourra changer "au
vol" le type d'effet à l'aide du commutateur à 16 positions. Après l'appui sur la touche de la même voix ou après la sélection
d'une nouvelle voix, l'effet rétablira sa version originale.
• Si la touche MODE est en ON (led allumé) l'effet sélectionné à l'aide du commutateur aura priorité d'effet sur la voix. Par
conséquent, si par exemple nous sélectionnons Flanger 2 et la petite touche MODE est sur ON, toutes les voix que nous
choisirons, passeront à travers le Flanger 2 en annulant (toujours temporairement) l'effet mémorisé originairement sur la Voix.
• Toujours en MODE ON (led allumé) si nous sélectionnons à l'aide du commutateur la position 0 (zéro) nous aurons toutes
les Voix en Mode Dry c'est-à-dire sans aucun effet.
controles
GP1 51