Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Características principales
5 Proporciona numerosos efectos de voz para el guitarrista
5 HARMONY añade automáticamente armonía a su voz según cómo toque la guitarra
5 VOCODER utiliza su voz para añadir potencia expresiva a su interpretación con la guitarra
5 ENHANCE mejora la nitidez del sonido
5 PITCH CORRECT corrige las imprecisiones de tono
5 Cuatro unidades de efectos independientes de uso general proporcionan 20 tipos de
efectos diferenciados, como DISTORTION y RADIO; hay además dos unidades REVERB/DELAY
independientes que le aportan un elevado grado de flexibilidad para ajustar los efectos
5 La disposición del panel ofrece gran funcionalidad y hace hincapié en las interpretaciones en
directo, con una pantalla de fácil lectura y un conmutador [HARMONY] independiente
5 La función de memoria le permite almacenar 99 configuraciones en la memoria interna y
recuperarlas
5 La conexión de un cable USB o MIDI le permite sincronizar la unidad con un dispositivo MIDI
externo o software DAW instalado en su ordenador, o bien cambiar los sonidos y controlar los
parámetros
Manual del usuario
Lea este documento primero. En él se explican los principios básicos necesarios para poder utilizar el VE-500. Para
obtener más información sobre cómo utilizar el VE-500, descargue y consulte la "Parameter Guide" (archivo PDF).
Manual en formato PDF
(descargar de Internet)
5 Parameter Guide
Aquí se explican todos los parámetros
del VE-500.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y "NOTAS
IMPORTANTES" (en el folleto "UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD" y el Manual del usuario (p. 20)). Tras su lectura,
guarde los documentos en un lugar accesible para poder consultarlos de inmediato si le hace falta.
© 2018 Roland Corporation
(este documento)
Para conseguir el manual en formato PDF
1.
Escriba la siguiente URL en su ordenador.
http://www.boss.info/manuals/
2.
Seleccione "VE-500" como nombre de
producto.
?

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Boss VE-500

  • Página 1 Manual del usuario (este documento) Lea este documento primero. En él se explican los principios básicos necesarios para poder utilizar el VE-500. Para obtener más información sobre cómo utilizar el VE-500, descargue y consulte la “Parameter Guide” (archivo PDF). Manual en formato PDF...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Para comenzar Ajustes del sistema (MENU) ....... . . Conexión de equipos .
  • Página 3: Para Comenzar

    Conmutador [GND LIFT] En algunos casos, podría oír un “zumbido por bucles de tierra” (un ruido o zumbido) cuando el VE-500 está conectado a un dispositivo externo. Si esto sucede, cambiar el ajuste del conmutador [GND LIFT] podría mitigar el problema.
  • Página 4: Conexión De Equipos

    Para comenzar Conexión de equipos Configuración de pines del conector CTL 1, 2/EXP TIP: 2: HOT RING: COLD SLEEVE: GND 3: CO Conectores CTL 1, 2/EXP Puede controlar diversos parámetros mediante la conexión de un conmutador de pedal (FS-5U, FS-5L, FS-6 o FS-7;...
  • Página 5: Panel Principal

    Panel principal Botón [EXIT] Pantalla Muestra información diversa relacionada con el Cancela una operación o regresa a la pantalla VE-500. anterior. Mandos [1]–[3] Botón [ENTER] ([PAGE >]) Sirven para seleccionar y editar los valores de los Pulse este botón para confirmar una operación.
  • Página 6: Distribución De La Pantalla

    Para comenzar Distribución de la pantalla Ajustes del sistema (p. 16) Pantalla WRITE UTILITY (p. 14) Use los botones Use los mandos [1]-[3] para mover el cursor [< PAGE] [PAGE >] para cambiar de página Use los mandos [1]-[3] para mover el cursor Pantalla MENU (p.
  • Página 7: Funcionamiento De Los Mandos [1]-[3

    Para comenzar Funcionamiento de los mandos [1]–[3] 5 En la pantalla de reproducción (p. 10), los 5 En las pantallas CTL & ASSIGN (p. 13), WRITE mandos [1]–[3] se corresponden con las UTILITY (p. 15) y MENU (p. 16), puede mover funciones asignadas mediante “System el cursor y seleccionar un icono accionando Settings”...
  • Página 8: Encendido/Apagado Del Equipo

    Para comenzar Encendido/apagado del equipo El conector DC IN también funciona como conmutador de encendido. La unidad se enciende al insertar el enchufe del adaptador de CA en el conector DC IN y se apaga al desconectarlo. * Antes de encender o apagar la unidad, asegúrese siempre de bajar el volumen. Incluso con el volumen bajado, podría oírse algún sonido al encender o apagar la unidad.
  • Página 9: Reproducción

    Marca triangular En este modo puede recuperar y usar los patches Ajuste la sensibilidad del micrófono según sea que se han guardado en la memoria del VE-500. necesario mientras observa el indicador de Use los conmutadores [?] y [=] para seleccionar nivel en la pantalla.
  • Página 10: Cambio De Patches

    Reproducción Cambio de patches Acerca de la pantalla de reproducción La pantalla que aparece nada más encender la Acceda al modo de memoria. unidad se conoce como “pantalla de reproducción”. Use los conmutadores [?] [=] para Pulse el botón [ENTER] para cambiar la visualización. seleccionar un patch.
  • Página 11: Edición De Un Patch

    Edición de un patch Funcionamiento básico Efecto Explicación Mejora la nitidez del sonido. Recupere el patch que desea editar (p. 10). Corrige imprecisiones de la altura Pulse el botón [EFFECT EDIT]. tonal. Está disponible únicamente cuando HRM (Harmony) está seleccionado. HRM: añade armonía a la voz.
  • Página 12: Use Los Mandos [1]-[3] Para Especificar

    Edición de un patch En las pantallas en las que se muestran FX STRUCTURE pestañas de página, use los botones STRUCTURE1: SERIES [< PAGE] [PAGE >] para moverse entre las distintas páginas de la pantalla de edición. LEAD Multi-FX HARMONY1 FX OUT1 HARMONY2 Use los mandos [1]–[3] para especificar HARMONY3 el valor de cada parámetro que se...
  • Página 13 Edición de un patch Cambio de los ajustes de CTL & ASSIGN REVERB STRUCTURE STRUCTURE1: SERIES Puede accionar una serie de parámetros realizando los ajustes de CTL y ASSIGN para cada patch. FX OUT1 Reverberación En la pantalla de selección de efectos, FX OUT2 REV/DLY1 use los mandos [1]–[3] para seleccionar...
  • Página 14: Coincidencia De La Armonía Y La Clave De La Canción

    Edición de un patch Controlador Explicación Coincidencia de la armonía y la clave de la canción ASSIGN le permite realizar ajustes más detallados. Por ejemplo, puede Pulse el botón [KEY]. usar ASSIGN si desea controlar simultáneamente otro parámetro, además de accionar el parámetro del conmutador [?].
  • Página 15: Almacenamiento De Un Patch (Write)

    Edición de un patch * Si decide cancelar la operación, pulse el botón Almacenamiento de un patch (Write) [EXIT]. Una vez guardado el patch, regresará a la Si desea conservar el patch que ha creado, pantalla de reproducción. lleve a cabo la operación de escritura (Write). * Puede usar software especializado para Intercambio de patches guardar, intercambiar, reiniciar o hacer una...
  • Página 16: Ajustes Del Sistema (Menu)

    Ajustes del sistema (MENU) Los ajustes comunes a todo el VE-500 se Opción Explicación denominan “Ajustes del sistema”. Consulte “Activación/desactivación de la función Auto Off” (p. 17). Para obtener más información sobre cada parámetro, consulte la “ Parameter Guide” Consulte “Restablecimiento de los (archivo PDF).
  • Página 17: Ajuste Del Contraste De La Pantalla

    Puede ajustar el brillo de la pantalla. La restauración del valor predeterminado de En la pantalla MENU, seleccione fábrica de los ajustes del VE-500 se conoce como “DISPLAY” y pulse el botón [ENTER]. “Restablecimiento de los ajustes de fábrica (Factory Reset)”.
  • Página 18: Sincronización Con Daw O Un Dispositivo Midi Externo

    MIDI externo o DAW, o hacer coincidir el conmutador o el pedal EXP. tempo. Para obtener más información Si el VE-500 está conectado a través de USB a sobre cada parámetro, consulte la un ordenador, también puede usar el software “Parameter Guide” (archivo PDF).
  • Página 19: Apéndice

    Se ha recibido en poco tiempo una cantidad excesiva de datos MIDI procedentes del dispositivo MIDI Reduzca la cantidad de datos MIDI que se está MIDI BUFFER externo conectado al conector MIDI IN, y el VE-500 no enviando al VE-500. FULL ha podido procesarlos.
  • Página 20: Utilización Segura De La Unidad

    Co., Ltd. en Japón. • Si la unidad necesitara alguna reparación, expresión diferentes, corre el riesgo de • Roland y BOSS son marcas comerciales que la unidad no funcione correctamente antes de enviarla asegúrese de hacer registradas o marcas comerciales de y/o que sufra algún daño.

Tabla de contenido