Informations Générales - Murray 24744D Manual De Instrucciones

TABLE DES MATIÈRES
INFORMATIONS GÉNÉRALES
MONTAGE
FONCTIONNEMENT
MAINTENANCE
REMPLACEMENT DES PIÈCES
DÉTACHÉES
PENTE GUIDE
DISTRIBUTEURS RÉGIONAUX
DE PIÈCES MURRAY, INC.
Garantie limitée de MURRAY, INC.
ACCESSOIRES POUR ÉQUIPEMENT DE
PLEIN AIR MOTORISÉ
Murray, Inc. garantit au premier acheteur que cet
accessoire pour équipement de plein air motori-
sé est exempt de défaut de matière et de fab-
rication dans des conditions normales
d'utilisation et d'entretien pendant les périodes
citées ci-dessous. Toute période de garantie
commence à compter de la date d'achat. Cette
garantie limitée ne couvre pas les machines de
plein air motorisées telles que les tondeuses
poussées ou autoportées, ainsi que leurs pièces
détachées, telles que les moteurs et boîtes de
vitesses, celles-ci étant garanties par leurs fab-
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce manuel se dirige aux personnes familiarisées
avec ce genre de manipulations mécaniques. La
plupart des ouvrages de maintenance ne men-
tionnent pas toutes les étapes, et cet ouvrage ne
fait pas exception. Serrer ou déserrer des atta-
ches sont des manipulations que tout le monde
peut effectuer avec une certaine pratique. Lisez
et suivez ces instructions avant d'utiliser la ton-
deuse.
Apprenez à maîtriser l'appareil : si vous com-
prenez le fonctionnement de ce modèle, vous en
obtiendrez les meilleures performances. Au fur
et à mesure que vous lisez le manuel, reportez-
vous aux illustrations. Sachez repérer l'emplace-
ment des commandes et leur fonction. Afin de
prévenir tout risque d'accident, observez les ins-
tructions de fonctionnement et les règles de sé-
curité. Conservez ce manuel pour future
référence.
F-050900L
ricants respectifs. Si vous ne savez pas si votre
appareil est couvert par cette garantie limitée
11 pour accessoires d'équipement de plein air mo-
torisé ou bien par sa garantie d'origine, consul-
14
tez le vendeur de votre appareil avant l'achat.
15
Suivant les modalités et restrictions spécifiées
15
dans la présente garantie limitée, nous répare-
rons ou remplacerons, à notre discrétion, toute
pièce couverte par la présente garantie limitée
15
pendant la période de garantie applicable.
16
Si toute pièce métallique de la machine s'avère
défectueuse dans les deux (2) ans à compter de
28
la date d'achat, nous la réparerons ou la rem-
placerons à nos frais. Si toute pièce non métalli-
que de la machine (sac d'herbe en tissu ou
pièce en plastique) s'avère défectueuse dans
les cent quatre vingt (180) jours suivant la date
d'achat, nous la réparerons ou la remplacerons
à nos frais.
La présente est votre seul recours; toutefois, la
présente garantie devient sans effet ou ne s'ap-
plique pas dans le cas d'appareil ayant été trafi-
qué, modifié, dont il a été fait un usage abusif ou
à mauvais escient, ou utilisée pour la location ou
à des fins commerciales et/ou professionnelles
(autres que domestiques). La présente garantie
ne couvre pas les petits réglages mécaniques
non dus à un défaut quelconque de matière ou
de fabrication. Pour de tels ajustements, consul-
tez votre manuel de l'utilisateur.
Pour présenter une réclamation en vertu de cet-
te garantie limitée, retournez l'appareil (ou la
pièce défectueuse, si vous avez reçu pour cela
une autorisation écrite préalable) avec la preuve
de votre achat au centre de service après-vente
REMARQUE IMPORTANTE : la plupart des mo-
dèles sont vendus désassemblés et sont vendus
dans un emballage carton. Il est de la responsa-
bilité de l'utilisateur de s'assurer que les instruc-
tions de montage données dans ce manuel sont
exactement suivies. D'autres modèles peuvent
être achetés déjà montés. Là aussi, il est de la
responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que la
tondeuse est correctement montée. L'utilisateur
doit inspecter l'appareil avec soin, toujours selon
les instructions, avant sa première utilisation.
AVERTISSEMENT : repérez ce symbole qui
vous indiquera les précautions de sécurité
importantes. Ce symbole signifie : "Atten-
tion! Soyez prudent! Vous encourrez des
risques."
11
agréé le plus proche de chez vous. Pour trouver
votre centre de service après-vente agréé le
plus proche, téléphonez au distributeur central
de pièces de rechange de votre zone indiqué
dans la liste accompagnant votre appareil ou
l'équipement de plein air motorisé que vous
avez acheté, ou consultez les Pages Jaunes de
votre annuaire téléphonique local. Si vous re-
tournez l'appareil tout entier, nous réparerons
l'appareil. Si nous autorisons le retour de la piè-
ce défectueuse seulement, nous remplacerons
ou réparerons la pièce. Si la pièce défectueuse
est une pièce non métallique que nous choisis-
sons de réparer plutôt que de remplacer, nous
déclinons toute responsabilité quant à l'aspect
de la pièce réparée par rapport à l'aspect de
cette même pièce à l'état neuf.
Cette garantie limitée vous confère des droits
spécifiques, et vous pouvez également bénéfi-
cier d'autres droits variables selon l'Etat concer-
né. Pour de plus amples informations au sujet
de cette garantie écrite ou du service
après-vente, écrivez à:
USA - MURRAY, INC.
Outdoor Power Equipment
Customer Service Department
P.O. Box 268
Brentwood, Tennessee 37027
1-800-251-8007
CANADA - MURRAY CANADA, INC.
Factory Customer Service
1195 Coutneypark Drive East
Mississauga, Ont. L5T-1R1
1-800-661-6662
Responsabilité de l'utilisateur
La responsabilité de l'utilisateur est de
suivre les instructions ci-dessous.
1. Lire soigneusement ce manuel et suivre les
règles présentées pour un usage de la ton-
deuse en toute sécurité.
2. Suivre les instructions de montage et de
préparation.
3. Inspecter la tondeuse.
4. S'assurer que l'utilisateur de la tondeuse
sait bien utiliser les équipements standard
et accessoires.
5. N'utiliser la tondeuse qu'avec des éléments
de protection, des écrans et autres disposi-
tifs de sécurité bien en place et en bon état
de marche.
6. Procéder aux réglages nécessaires.
7. Entretenir la tondeuse avec les pièces de
rechange autorisées ou approuvées.
8. Veiller à ce qu'un entretien complet soit ef-
fectué sur la tondeuse.
F