Página 1
Notice de montage du “Potager surélevé“ et “Belvedere “ ® Opbouwbeschrijving voor “MoestuinBox“ en “Belvedere “ ® Instrucciones de montaje de “Huerto Urbano” y “Belvedere “ ® Istruzioni di montaggio “Aiuola rialzata” e “Belvedere “ ® Monteringsvejledning for “Højbed” og “Belvedere “...
Página 2
L. Bij enkele stappen tijdens de opbouw heeft u een 2e persoon nodig. Notas importantes para el montaje: Estas instrucciones muestran el montaje del „Huerto Urbano“ en tamaño „2x1“. También son válidas para los tamaños „1x0,5“ , „2x0,5“ , „1x1“ , „2x2“ y „L“. Es recomendable realizar el montaje entre dos personas.
Onderhoud Cuidado y mantenimiento Manutenzione • Geen chemicaliën in de MoestuinBox! • No almacene productos químicos agresi- • Non lasciare prodotti chimici aggressivi vos dentro del Huerto Urbano, como por (come ad esempio cloro o sale per strade) • Zonnebrandolie/melk en andere cremes ejemplo cloro y sal antiescarcha. all’interno della Aiuola rialzata! met water en zeep verwijderen! • Evite dejar huellas o restos de cremas • Rimuovere crema solare e altre creme...
Página 7
Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap (940mm) Paso de montaje de tamaño Dependiente - Taglia-Dependent fase di montaggio - Størrelses-anhængig montage skridt...
Página 8
optionales Zubehör - Accessories - Accessoires - Toebehoor - Accessori - Accesorios - Ekstraudstyr Ab diesem Punkt die Zwischenboden Aufbauanleitung verwenden Muss nur ausgeführt werden, wenn Sie das Zubehör auch bestellt haben From this point on, please follow the assembly manual for intermediate floor.Only if you have ordered this accessory. A partir de cette étape, veuillez utiliser les instructions de montage du sol intermédiaire.
Página 10
1x1: 2x1: 2x2: Größenabhängiger Montageschritt - Size-Dependent assembly step - Dépendant de la taille - Size-Dependent montagestap Nur für Größe 1x0,5 und 2x0,5 Only for size 1x0,5 and 2x0,5 - Uniquement pour taille 1x0,5 et 2x0,5 - Alleen voor maat 1x0,5 en 2x0,5 - Sólo para los tamaños 1x0,5 y 2x0,5 - Solo per misura 1x0,5 e 2x0,5 - Kun for størrelse 1x0,5 og 2x0,5 Paso de montaje de tamaño Dependiente - Taglia-Dependent fase di montaggio - Størrelses-anhængig montage skridt...
Página 11
e = f GARTENERDE GARTENERDE Garden soil - Terreau - Tuinaarde - Sustrato para jardín - Terriccio - Havejord Garden soil - Terreau - Tuinaarde - Sustrato para jardín - Terriccio - Havejord KOMPOST UND LAUB KOMPOST UND LAUB Compost and foliage - Compost et feuille - Compost en bladafval - Compost y hojas - Compost and foliage - Compost et feuille - Compost en bladafval - Compost y hojas - Terricciato e fogliame - Kompost og blade Terricciato e fogliame - Kompost og blade...
Página 12
MiniGarage Alles in bester Ordnung und Wo Raum knapp ist, zeigt er Multifunktionales Stauraumwunder lebenslange Wartungsfreiheit seine Klasse – im Garten, auf der ohne Genehmigungspflicht. mit dem Biohort-Klassiker. Terrasse, in der Garage. WoodStock StoreMax HighBoard ® ® Kaminholzlager und Geräteschrank Funktionelles Design für maximalen...