• Seleccionar el símbolo ACTUALIZACIÓN
• Seleccionar "Exprés" y confirmar con "Siguiente".
• Seleccionar el tipo de dispositivo y confirmar con "Siguiente".
• En el cuadro de diálogo "Seleccionar tipo de comunicación", selec-
cionar el tipo de comunicación usado entre el Equotip y el PC y, a
continuación, hacer clic en "Siguiente".
• En el cuadro de diálogo "Resultado de búsqueda y selección de dis-
positivo", asegurarse de que el número de serie del dispositivo en el
cuadro desplegable sea el dispositivo que debe actualizarse y, a con-
tinuación, hacer clic en "Siguiente".
• Ahora, PqUpgrade explorará los servidores de Proceq con respecto a
actualizaciones disponibles. Para realizar esto, se requerirá una cone-
xión a Internet.
• Seguir la instrucciones en pantalla para finalizar la actualización.
¡NOTA! Aunque los datos guardados no son eliminados du-
rante el proceso de actualización, se recomienda guardar los
datos almacenados antes de actualizar el firmware.
¡NOTA! La actualización "personalizada" se recomienda úni-
camente para usuarios avanzados.
9.2
Concepto de soporte
Proceq provee el soporte completo para este instrumento mediante
nuestro servicio postventa y establecimientos de soporte globales. Se
recomienda que el usuario registre su producto en www.proceq.com
para obtener las actualizaciones más recientes a disposición y otros
datos de valor.
© 2017 Proceq SA
9.3
en Equotip Link
La garantía estándar cubre los componentes electrónicos del instrumen-
to por 24 meses a partir de la fecha de adquisición. Los componentes
mecánicos del instrumento están cubiertos por una garantía de 6 meses.
Es posible adquirir una garantía extendida por uno, dos o tres años adi-
cionales para los componentes electrónicos del instrumento hasta 90
días después de la fecha de adquisición.
9.4
cos y electrónicos y su implementación, en conformidad con las leyes
nacionales y locales, aquellas herramientas eléctricas y baterías que han
alcanzado el final de su vida útil deberán ser recogidas por separado y
devueltas a algún establecimiento de reciclaje compatible con el medio
ambiente.
Garantía estándar y garantía extendida
Eliminación de desechos
Está prohibido desechar equipos eléctricos junto con las basuras
domésticas. Observando las Directivas Europeas 2002/96/CE,
2006/66/CE y 2012/19/CE referentes a basuras, equipos eléctri-
Índice de contenido
39