Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Loewe Audiodesign
Resumen de contenidos para Loewe Audiodesign
- Página 1 Audiodesign Loewe Sound Projector ID Instrucciones de manejo...
-
Página 2: Instrucciones Breves Sound Projector Id
Instrucciones breves Sound Projector ID Pasos previos Radio Mando a distancia modo TV Sound Projector ID Radio FM (pulsar durante varios segundos) Mando a distancia Sound Projector ID Estación de radio siguiente/anterior P+/- Encender/apagar equipo Búsqueda hacia delante (pulsar durante varios segundos) Ajustes Búsqueda hacia atrás (pulsar durante varios segundos) -
Página 3: Mando A Distancia Assist - Modo Sound Projector Id
SP RADIO FM: pulsación corta: ajuste preciso hacia delante SP RADIO FM: guardar la estación en la memoria SP RADIO FM: pulsación larga: búsqueda hacia delante SP RADIO FM: pulsación larga: búsqueda automática de emisoras TV Loewe: función según equipamiento ... -
Página 4: Relación De Términos
Datos técnicos 33, 34 Derechos de marca 35 DRC 28 Teclas de equipo 16 Eliminación 35 Uso de aparatos de Loewe 16 Encendido y apagado 16, 17 Uso previsto 9 Funciones del menú Sonido 28 Vigilancia 9 Funciones de sonido 16... -
Página 5: Tabla De Contenido
Conexión ................ 13 Solución de errores ............31 Sound Projector ID en el conjunto del sistema de televisión de Loewe ..13 Mensajes de error de la medición automática del área ........32 Sound Projector ID y Mediacenter en el conjunto del sistema de televisión de Loewe ......................14... -
Página 6: Vista Anterior Y Pantalla
Vista anterior y pantalla Entrada de micrófono (Página 18) Receptor de Pantalla VOLUME Encendido SOURCE infrarrojos Volumen TV, AUX Apagado subir/ bajar (Página 23) en modo de espera (Página 23) (Página 17) Indicaciones del descodificador (Página 25) Indicador de volumen TUNED STEREO TRNS RECV... -
Página 7: Lado Posterior
AUDIO LINK SYSTEM CONNECTOR Entrada de vídeo Component Puerto Audio-Link de Loewe AUX1/2 DIGITAL IN Salida de subwoofer (no disponible para sistemas de sonido Loewe) Entrada óptica de audio digital 1/2 VID VIDEO OUT TV DIGITAL IN Salida analógica de vídeo... -
Página 8: Bienvenido
• No coloque el aparato en las proximidades de fuentes de calor potentes ni Con Loewe ha entrado en contacto con la más alta calidad en técnica, diseño en lugares expuestos a la radiación solar directa. -
Página 9: Por Su Seguridad
Si ha trasladado el aparato de un ambiente frío a uno caliente, déjelo apagado Acerca del manual de instrucciones durante aprox. tres horas, ya que en caso contrario podría condensarse la hu- La información de este manual hace referencia al producto de Loewe Individual medad. Sound Projector ID. -
Página 10: Características De Potencia
La configuración y utilización del Sound Projector ID son muy sencillas, espe- cialmente en combinación con televisores de Loewe (a partir del chasis SL 1xx). Posibilidades de conexión 4x HDMI IN - para la ampliación de las posibilidades de conexión a su televisor... -
Página 11: Colocación
Colocación Colocación Colocación paralela a la pared Instale el Sound Projector ID justo en la mitad de la pared midiendo desde la • El aparato permite distintas soluciones de emplazamiento. Siga las instruc- esquina izquierda y derecha. ciones de montaje correspondientes en cada caso. •... -
Página 12: Soluciones De Emplazamiento
Puede situar el Sound Projector ID, según los aparatos conectados y las carac- Projector ID en el suelo cuando se utilice junto con un televisor de Loewe. terísticas del lugar, en distintas posiciones. Se recomienda que opte por una de las soluciones de colocación previstas y probadas por Loewe. -
Página 13: Conexión
Loewe Conecte el puerto RS-232C del Sound Projector ID con el puerto RJ12/RS-232C de su televisor Loewe (a partir del chasis SL 1xx) mediante el cable del sistema RJ12/RS-232C suministrado. Esta conexión es necesaria para el manejo del Sound Projector ID. -
Página 14: Sound Projector Id Y Mediacenter En El Conjunto Del Sistema De Televisión De Loewe
Conecte el conector AUDIO LINK del Sound Projector ID con el conector AUDIO puerto RJ12/RS-232C de su televisor Loewe (a partir del chasis SL LINK de un subwoofer de Loewe adquirible como accesorio mediante un cable Audio 1xx) mediante el cable del sistema RS-232C suministrado. -
Página 15: Conexión A Televisores Loewe Sin Puerto Rj-12/Rs-232C
Conexión Conexión a televisores Loewe sin puerto RJ-12/RS-232C Conecte los aparatos tal como se explica a continuación. Loewe Subwoofer Individual Sound Highline Según la disponibilidad de las interfaces, establezca una conexión AUDIO/VÍDEO DIGITAL (recomendada) o, como alternativa, una conexión AUDIO/VÍDEO ana- lógica (en la figura: gris). -
Página 16: Puesta En Servicio
Assist. Si emplea la configuración tal y como se describe en la página 13, el televisor Loewe asumirá el procesamiento del sonido y no ten- drán por qué modificarse las funciones del mando a distancia Assist. Si realiza la configuración tal y como se describe en la página 14 y la página 15, deberá... -
Página 17: Conexión A La Red Eléctrica
Projector ID pulsando brevemente la tecla SP. Su Sound Projector ID se enciende. En caso de que haya conec- tado un televisor Loewe (a partir del chasis SL1xx) a través de un cable HDMI, éste también se encenderá. Si no es así, encienda su televisor y ajuste el programa AV correspondiente. -
Página 18: Medición Acústica Del Área
Puede memorizar hasta tres configuraciones de sonido. De esta manera, abarcará, por ejemplo, todas las posiciones de escucha, características del área o posiciones del televisor al utilizar un televisor de Loewe con control de pie giratorio. Cuando lo desee, podrá acceder a estas configuraciones de sonido (página 19, página 21). -
Página 19: Medición Automática Del Área (Televisores Con Puerto Rj-12/Rs-232C)
Compruebe que los aparatos están situados correctamente (página 11, página 12), Siga entonces las instrucciones de este menú. Si el televisor de Loewe dispone de control de pie giratorio, que todos los cables se han conectado correctamente (página 13 - página 14) y gire el aparato con 34 a la posición de escucha que desee. - Página 20 área en "Posición 1 (MEM1)" y el asistente se PROYECTOR DE SONIDO cierra. Girar TV Continuar Si el televisor de Loewe dispone de control de pie giratorio, gire el aparato con 34 a la posición de escucha que desee. Cierre el menú. PROYECTOR DE SONIDO Memorizar valores Desconecte ahora el micrófono del Sound Projector ID.
-
Página 21: Medición Automática Del Área (Televisores Sin Puerto Rj-12/Rs-232C)
Configuración del televisor 2) OPTIMIZAR SOLO HAZ Ajuste en su televisor (en el caso de los televisores Loewe, dentro de “Asistentes 3) OPTIMIZAR SOLO SONIDO de componentes de sonido“) la salida del sonido a Amplificador HiFi/AV. Selección del idioma de la interfaz de usuario Ajuste el mando a distancia para el modo TV. -
Página 22: Cómo Guardar La Configuración De Sonido
área o posiciones Ejemplo 1: medición correcta del área: del televisor al utilizar un televisor de Loewe con control de pie giratorio. Cuando lo desee, podrá acceder a estas configuraciones de sonido. -
Página 23: Uso Cotidiano
Podrá reproducir el sonido de equipos conectados al Sound Projector ID. ➠ En los televisores de Loewe a partir del chasis SL 1xx, puede realizar también Ajuste el mando a distancia para el modo Sound Projector ID. ajustes del sonido en MENÚ TV – Sonido. -
Página 24: Televisores Sin Puerto Rs-232C
Uso cotidiano Selección del modo de audición Televisores sin puerto RS-232C Pulse el botón unos segundos. Aparece el menú Memoria. Puede seleccionar distintos modos de sonido surround. Seleccione el modo de audición pulsando repetidamente. MEMORIA 5 Beam(2) Se emiten ondas acústicas por los cinco canales. Los efectos de sonido surround son totalmente perceptibles 1) CARGAR ... -
Página 25: Selección Del Modo Descodificador
Uso cotidiano Selección del modo descodificador Reproducción de fuentes de señal de 2 canales con sonido surround Puede ajustar el descodificador para la reproducción de señales de audio DTS. ➠ En la mayoría de los casos, la configuración del modo de Este aparato puede procesar fuentes de señal de 2 canales para la reproducción entrada debe ajustarse en AUTO. -
Página 26: Programas De Campos De Sonido
Uso cotidiano Programas de campos de sonido Programa de Fuente Descripción campos de sonido Este aparato está equipado con un procesador de campos de sonido digital, que contiene varios programas de campos de sonido, que se pueden utilizar para Sci-Fi Este programa reproduce diálogos y efectos de mejorar la experiencia acústica. -
Página 27: Modo Canal 5.1/7.1
Uso cotidiano Modo canal 5.1/7.1 Este aparato puede descodificar fuentes de canal 5.1 y reproducirlas como sonido surround con hasta 7.1 canales. Dependiendo de la fuente de entrada elegida, se seleccionará automáticamente uno de los siguientes descodificadores. Para ello, ajuste la SALIDA CANAL a 7.1 ch (página 30). Pulse varias veces para seleccionar el modo que desee. -
Página 28: Funciones Del Menú Sonido En Televisores Loewe Con Puerto Rj-12/Rs-232C
Loewe con puerto RJ-12/RS-232C Loewe sin puerto RJ-12/RS-232C Si el Sound Projector ID se utiliza con un televisor Loewe con puerto RS-232C Puede realizar la configuración básica en el Menú Sonido del Sound Projector ID. (página 13), en el televisor aparecen algunos menús especiales. -
Página 29: Configuración De La Radio
Uso cotidiano Manejo de la radio A través de Sound Projector ID puede captar emisoras de radio FM. El equipo puede memorizar hasta 40 emisoras de radio. En caso de que la emisora envíe datos adicionales a través de RDS, estos podrán visualizarse en la pantalla del Ajuste el mando a distancia ASSIST en modo radio FM Sound Projector ID. -
Página 30: Otros Ajustes
Aquí puede realizar otros ajustes para las interfaces HDMI. conectado el Sound Projector ID. MANEJO AUDIO Seleccione Loewe SP para reproducir señales de Ajuste el mando a distancia para el modo Sound Projector audio HDMI en este aparato. Seleccione OTRO para ID. -
Página 31: Solución De Errores
Solución de errores Problema Causa posible Solución El aparato no funciona. El cable de red no está enchufado. Enchufe el cable de red firmemente a la toma del Sound Projector ID y después a una caja de enchufe de 220-240 V 50 Hz con conductor de protección. -
Página 32: Mensajes De Error De La Medición Automática Del Área
En caso de que el problema persista, diríjase a su distribuidor especializado Loewe. ERROR E-7 Se ha producido un error interno del sistema. -
Página 33: Glosario
24 bits/96 kHz de forma simultánea. Dolby TrueHD es también completamente de entretenimiento (p.ej. sistema Standby, One Touch Play). En Loewe el CEC también compatible con los sistemas de audio multicanal existentes y dispone de la misma se denomina Digital Link HD. -
Página 34: Datos Técnicos
Pie de imprenta Consumo de potencia en servicio: 55 W en standby: 0,5 W Loewe AG es una sociedad anónima según las leyes alemanas con sede en Kronach. Amplificador Industriestraße 11, 96317 Kronach (Alemania) Potencia de salida máxima (EIAJ) 40 x 2 W (1 kHz, 10 % coeficiente de distorsión, 4 Ohm) Fecha de redacción: 03 2013. -
Página 35: Medioambiente
Medioambiente Reseñas legales Protección del medioambiente Derechos de marca Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de la Material de embalaje y caja de cartón doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. Para la eliminación del embalaje, de acuerdo con las legislaciones nacionales, diversas empresas se encargarán de recoger el embalaje en la sede de nuestros Fabricado bajo licencia, utilizando las patentes de EE.UU. -
Página 36: Service
Fax +370 - 52 62 66 81 10 Winstedt Road #01-18 Fax +49 9261 99-515 E-mail: service@loewe-cn.com E-mail: info@loewe.lt E-mail: ccc@loewe.de Singapore 227977 Tel +65 - 6334 9320 Fax +65 - 6339 1615 E-mail: service@atlas-sv.com © by Loewe Opta 12.09.12...