CONTROL CALIDAD GRÚAS HOSPITALARIAS IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO ESTABLECIMIENTO CATEGORÍA: MARCA / MODELO / TIPO: Nº DE LOTE Y SERIE: SERVICIO / LUGAR: FECHA DE FABRICACIÓN: NA: NO APLICA EN ESTE MODELO CONTROLES VISUALES (Según norma EN ISO 10535) SÍ Disponibilidad y buen estado del manual de uso y de la trazabilidad de la grúa: identificación, eti- Buen estado general (estructura, soldaduras, fijaciones, etc ) Ausencia de corrosión.
Página 15
CONTRÔLE DES LEVES-PERSONNES SUR ROUES IDENTIFICATION DU DISPOSITIF MEDICAL ETABLISSEMENT CATÉGORIE: MARQUE / MODÈLE / TYPE: Nº DE LOT ET SÈRIE: SERVICE / LIEU: DATE DE FABRICATION: NA: NON APLICABLE C: CONFORME NC: NON CONFORME CONTROLES VISUELS (Suivant NF EN ISO 10535) Disponibilité...
Página 16
INSPECTION OF PATIENT HOISTS IDENTIFICATION OF THE MEDICAL EQUIPMENT ESTABLISHMENT CATEGORY: BRAND / MODEL / TYPE: SERIAL NUMBER: DEPARTMENT/LOCATION: DATE OF MANUFACTURE: NA: NOT APPLICABLE C: CONFORM NC: NON CONFORM VISUAL INSPECTION (According to NF EN ISO 10535) Availability and good condition of the instruction manual, loading plate, identificación plate / labe- lling / pinting.
Página 17
Símbolos utilizados - Symboles utilisés - Symbols used +5º < +40ºC Temperatura / Température / Temperature: 30 < 75% Humedad / Humidité / Humidity: 700 < 1060 hPa Presión atmosférica / Pression atmosphérique / Atmospheric pressure: Colocación de arneses - Emplacement des sangles - Position of slings Dorsolombaire Dorso lumbar Back lumbar...