Información General Y De Seguridad; Descripción Del Producto; Especificaciones - Omega Lift Equipment 50040 Manual De Piezas E Instrucciones De Funcionamiento

INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD
Conserve estas instrucciones. Para su seguridad, lea, comprenda y siga la información que viene con este dispositivo
antes de su uso. El propietario u operador debe tener conocimientos sobre el dispositivo, sus características operativas
y las instrucciones para un funcionamiento seguro antes de utilizar el equipo. El propietario u operador debe tener
presente que el uso y la reparación de este producto podrían requerir habilidades y conocimientos especiales. Es
preciso leer y analizar las instrucciones y la información de seguridad con el operador, en su lengua materna, a fin de
asegurarse de que el operador comprenda su contenido antes de recibir autorización para el uso de este equipo. Si
tiene dudas sobre el uso seguro y adecuado de este dispositivo, proceda a sacarlo de servicio de inmediato.
Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No use el dispositivo si presenta anomalías, como grietas en la
soldadura, o piezas dañadas, flojas o faltantes. Debe sacar de servicio todo equipo que presente daños, de la naturaleza
que fueren, esté gastado o funcione mal hasta su reparación. Si tiene la sospecha o la certeza de que el equipo fue
sometido a una carga o sufrió un impacto anormal, interrumpa el uso de inmediato hasta que sea controlado por un
centro de reparación autorizado por la fábrica (comuníquese con el distribuidor o fabricante para obtener una lista de los
centros de reparación autorizados). Se recomienda realizar una inspección anual a cargo de un centro de reparaciones
autorizado. Las etiquetas y los manuales del operador están disponibles por parte del fabricante.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
Los kits de reparación para estructuras hidráulicas de Omega están pensados para el empuje, la separación y la
opresión de los paneles de la estructura del vehículo, además de diversas piezas y conjuntos de componentes. Se
incluye una variedad de accesorios.
Cuando utilice tubos de extensión o accesorios de compensación, reduzca la capacidad nominal en un 50 %
para cada tubo o accesorio conectado. Consulte la sección Piezas de repuesto en las páginas 32 y 33 para
conocer los accesorios de "compensación".

ESPECIFICACIONES

Capacidad de la
Modelo
bomba
50040 8000 psi (551 bar)
50100 10 000 psi (700 bar) 10 toneladas (20 000 libras) 13-3/4" (34,93 cm) 19-3/4" (50,17 cm)
ADVERTENCIA
!
Capacidad del ariete
4 toneladas (8000 libras)
Manija
Tornillo de llenado
de aceite
Acoplador de
la manguera
Cubierta antipolvo
Figura 1: Componentes de 50040 y 50100
Altura en
posición cerrada
10-3/4" (27,31 cm) 15-5/8" (39,69 cm)
Válvula de liberación
Manguera
Pistón
Cilindro
Acoplador del ariete
26
Ariete
Altura en posición
extendida
Cantidad
de
accesorios
14
13