Página 1
nüvi serie 2405/2505 ® manual del usuario Modelos: 2405, 2415, 2445, 2455, 2475, 2495, 2515, 2545, 2555, 2565, 2595 Manual del usuario de la unidad nüvi serie 2405/2505 Octubre de 2011 190-01355-33_0A Impreso en Taiwán...
Página 2
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
Contenido Establecimiento de una ubicación simulada ....15 Almacenamiento de ubicaciones .........16 Comandodevoz � ���������������������������������������������18 Inicio�������������������������������������������������������������������1 Conexión del dispositivo a la alimentación Acerca de los comandos de voz ........18 del vehículo ..............1 Navegación������������������������������������������������������21 Acerca de miEscritorio ...........2 Inicio de una ruta ............21 Acerca del modo de suspensión ........4...
Página 4
Usodeaplicaciones � ���������������������������������������34 Gestióndedatos���������������������������������������������50 Uso de la ayuda ............34 Tipos de archivo ............50 Acerca de ecoRoute ...........34 Acerca de las tarjetas de memoria ......50 Acerca de los audiolibros ..........38 Transferencia de archivos desde el ordenador ...50 Planificación de una ruta ..........40 Eliminación de archivos ..........51...
Página 5
Apéndice����������������������������������������������������������57 Cables de alimentación ..........57 Cuidados del dispositivo ..........57 Eliminación de los datos de usuario ......58 Cambio del fusible del cable de alimentación del vehículo ...............59 Montaje en el salpicadero ..........60 Retirada del dispositivo, el soporte de sujeción y el soporte de montaje ............60 Actualización de mapas...
Inicio Conexióndeldispositivoala alimentacióndelvehículo AVISO AVISO Consulta la guía Información importante sobre el Este producto contiene una batería de ión-litio. Para producto y tu seguridad que se incluye en la caja del evitar la posibilidad de causar daños personales o producto y en la que encontrarás avisos e información daños al producto derivados de la exposición de la importante sobre el producto.
➋ ➊ las ventosas. Conecta el cable USB al puerto USB del ordenador. Visita www.garmin.com/dashboard. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla. Manual del usuario de la unidad nüvi serie 2405/2505...
NOTA: si mantienes pulsado el botón de primera detección de satélites mientras conduces. encendido durante menos de 3 segundos, el Visita www.garmin.com/numaps para obtener más dispositivo entra en el modo de suspensión información y conocer los términos y condiciones. (página Actualizacióndemapas...
Ajustedelbrillodelapantalla Restablecimientodeldispositivo Si el dispositivo deja de funcionar, puedes restablecerlo. Selecciona Configuración > Pantalla > Brillo. Mantén pulsado el botón de encendido durante 10 Utiliza la barra deslizante para ajustar el brillo. segundos. Ajustedelvolumen Acercadelmododesuspensión Selecciona Volumen. Utiliza el modo de suspensión para ahorrar batería Selecciona una opción: cuando el dispositivo no esté...
Acercadelvolumenautomático Iconosdelabarradeestado NOTA: el volumen automático no está disponible en La barra de estado se encuentra en la parte superior todos los modelos. del menú principal. Los iconos de la barra de estado muestran información acerca de las funciones del El dispositivo puede aumentar o disminuir dispositivo.
Por ejemplo, en el modo Automóvil, la hora estimada de Para obtener más información sobre GPS, visita llegada se calcula en función del límite de velocidad de www.garmin.com/aboutGPS. las carreteras por las que pasa la ruta. El modo Peatón VisualizacióndelestadodelaseñaldelGPS calcula la hora de llegada en función de la velocidad al...
Usodeltecladoenpantalla Informacióndelabatería Una vez que el dispositivo está conectado, empieza a Consulta “Configuración del idioma y teclado” para cargarse. cambiar el tipo de teclado (página 56). en la barra de estado indica el estado de • Selecciona un carácter del teclado para introducir la batería interna.
Búsquedadeubicaciones Acercadelosaccesosdirectos Puedes añadir accesos directos al menú Destino. Un El dispositivo ofrece varios métodos para buscar acceso directo puede apuntar a una ubicación, una ubicaciones. categoría o una utilidad de búsqueda. • Por categoría (página Añadiruniconodeaccesodirecto • Cerca de otra ubicación (página El menú...
Acercadelasubicaciones ➊ Los mapas detallados cargados en el dispositivo contienen ubicaciones, como restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Puedes usar la función Introduce todo o parte del nombre. Categorías para buscar comercios y atracciones de la zona. Selecciona Búsquedadeunaubicaciónporcategoría Búsquedadeunaubicaciónmediantelabarra debúsqueda Selecciona Destino.
Página 16
Si los resultados de la búsqueda incluyen ubicaciones Selecciona una opción: incorrectas o desactualizadas, puedes informar del • Para buscar usando un término de búsqueda error a Garmin y eliminar la ubicación de futuras sugerido, selecciona el término. búsquedas. • Para buscar usando el texto que has Busca una ubicación...
Esta información se envía a Garmin cuando conectas el La valoración por estrellas se actualiza en tu dispositivo. dispositivo a myGarmin™ mediante el ordenador. Acercadelasutilidadesdebúsqueda Edicióndelainformacióndeubicación Las utilidades de búsqueda te permiten buscar Puedes cambiar la dirección o el número de teléfono ciudades, direcciones, cruces o coordenadas.
Si es necesario, selecciona la dirección. Introduce el nombre de la segunda calle y selecciona Siguiente. Búsquedadeunaciudad Si es necesario, selecciona la calle. Antes de buscar una ciudad, debes añadir la utilidad de búsqueda de ciudades al menú Destino (página Si es necesario, selecciona el cruce.
Búsquedadeunaubicaciónmediante Si es necesario, selecciona la descripción de la búsquedasenelmapa ubicación para ver información adicional. Para poder buscar lugares incluidos en los datos de Búsquedadeunaubicaciónmediantela mapas, como restaurantes, hospitales y gasolineras, búsquedarápida debes activar la capa de mapa para lugares en la Después de buscar un punto de interés, algunas carretera (página...
Almacenamientodeunaubicaciónde Búsquedadelugaresencontrados Casa recientemente Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a El dispositivo almacena las últimas 50 ubicaciones menudo como ubicación de Casa. encontradas. Selecciona Destino > > Establecerubicación Selecciona Destino > Recientes. deCasa. Selecciona una ubicación. Selecciona Introducirmidirección, Usarmi Eliminación de la lista de los últimos lugares ubicaciónactual o Últimosencontrados.
Conecta el dispositivo al ordenador (página 50). establecer una ubicación simulada. Selecciona Configuración > Navegación. Visita http://connect.garmin.com/photos. Selecciona SimuladorGPS. Sigue las instrucciones que aparecen en el sitio Web para seleccionar y cargar imágenes. Selecciona Vermapa. Desconecta el dispositivo del ordenador.
Almacenamientodeubicaciones Almacenamientodelaubicaciónactual En el mapa, selecciona el icono de vehículo. Puedes guardar ubicaciones para poder encontrarlas rápidamente y crear rutas para llegar a ellas. Selecciona Guardar. Almacenamientodeunaubicación Escribe un nombre y selecciona Hecho. Selecciona Aceptar. Busca una ubicación (página Selecciona una ubicación de la lista. Iniciodeunarutaaunaubicaciónguardada Selecciona Selecciona Destino >...
Modificacióndeunaubicaciónguardada Asignacióndecategoríasaunaubicación guardada Selecciona Destino > Guardado. Puedes añadir categorías personalizadas para Si es necesario, selecciona una categoría. organizar las ubicaciones guardadas. Selecciona una ubicación. NOTA: las categorías aparecen en el menú de Selecciona ubicaciones guardadas una vez que has guardado al Selecciona Editar.
Eliminacióndeunaubicaciónguardada Establecimientodelafrasedebienvenida NOTA: las ubicaciones borradas no se pueden La frase de bienvenida es una palabra o frase que recuperar. puedes decir para activar el Comando de voz. La frase de bienvenida predeterminada es Comandodevoz. Selecciona Destino > Guardado. SUGERENCIA: puedes reducir las posibilidades de Selecciona >...
ConsejossobreComandodevoz • Habla con un tono normal y dirige la voz al dispositivo. • Reduce el ruido de fondo, como las voces o la radio, para mejorar la precisión del reconocimiento de voz. • Di los comandos tal como aparecen en la pantalla. Espera hasta escuchar la indicación de voz y di el nombre de la ubicación.
Silenciamientodeinstrucciones Puedes desactivar las indicaciones de voz para Comando de voz sin silenciar el dispositivo. Selecciona Aplicaciones> Comandodevoz > Selecciona Silenciarinstrucciones > Activado. DesactivacióndeComandodevoz Di Navegar. Puedes desactivar Comando de voz, lo que evita que Búsquedadedirecciones se active accidentalmente al hablar. Di Comandodevoz.
Navegación Iniciodeunarutaaunaubicaciónguardada Selecciona Destino > Guardado. Si es necesario, selecciona una categoría, o bien Iniciodeunaruta Todaslascategorías. Busca una ubicación (página Selecciona una ubicación. Selecciona una ubicación. Selecciona Ir. Selecciona Ir. Usodelavistapreviadevariasrutas Si es necesario, selecciona una opción. Busca una ubicación. •...
Seguimientodeunarutade Usodelmapadenavegaciónenmodo Automóvil automóvil Durante la navegación en modo Automóvil, puedes La ruta se marca con una línea magenta. La bandera seleccionar distintas funciones del mapa. de cuadros indica el destino. Selecciona el mapa. A medida que te desplazas, el dispositivo te guía al Aparecen los iconos del mapa.
Adicióndeunpuntoaunaruta Detencióndelaruta Antes de que puedas añadir una parada a una ruta, En el mapa, selecciona > debes estar navegando por una ruta en el modo Acercadelosserviciosdesalida Automóvil. Durante la navegación por una ruta, selecciona Mientras navegas por una ruta, puedes encontrar para volver al menú...
Selecciona el tipo de transporte que deseas evitar NOTA: el dispositivo no incluye los mapas de en las rutas. cityXplorer. Visita http://my.garmin.com para adquirir mapas de cityXplorer. Selecciona Guardar. Manual del usuario de la unidad nüvi serie 2405/2505...
Página 31
Acercadelosiconosdelmapa NOTA: puedes cambiar los tipos de transporte público y limitar la distancia empleada caminando en una ruta a • Cuando navegas en el modo Peatón, el icono pie (página 53). indica tu posición aproximada y dirección de desplazamiento en el mapa. UsodelmapadenavegaciónenmodoPeatón •...
Selecciona Configuración > Mapayvehículo > Selecciona el tipo de transporte que deseas incluir en las rutas y, a continuación, selecciona Guardar. Capasdemapa. Selecciona la casilla de verificación Registro de ruta. PáginasMapa Cambiodelcampodedatosdelmapa En el mapa, selecciona el campo de datos situado Personalizacióndelmapa en la esquina inferior izquierda.
Cambiodeloscontrolesdelmapa Selecciona 3D para mostrar el mapa en tres • dimensiones. Selecciona Configuración > Mapayvehículo > Controles. Cambiodelasutilidadesdelmapa Utiliza las flechas para seleccionar un control. Las utilidades de mapa aparecen como botones en Selecciona Guardar. el mapa, lo cual permite acceder rápidamente a las funciones del dispositivo.
Selecciona un giro. Aparecen los datos del giro. Si está disponible, aparece una imagen del cruce de aquellos cruces situados en carreteras principales. Visualización de la ruta completa en el mapa Mientras navegas por una ruta en automóvil, selecciona la barra de navegación situada en la Visualizacióndecruces parte superior del mapa.
Visualizacióndealertasdetráfico Restablecimiento de la información de la ruta Al viajar por una ruta de automóvil, en la barra de En el mapa, selecciona Velocidad > navegación podría aparecer una alerta de tráfico. Selecciona una opción: Selecciona la alerta para ver más información. •...
Para ver si tu teléfono móvil con tecnología Bluetooth es compatible con el dispositivo, visita En el mapa, selecciona > ¿Dóndeestoy?. www.garmin.com/bluetooth. Selecciona Hospitales, Comisaríasdepolicía o Puede que tu teléfono no sea compatible con todas Gasolinera para ver las ubicaciones más cercanas las funciones telefónicas de manos libres que ofrece el...
Vinculacióndelteléfono Selecciona tu teléfono en la lista y, a continuación, selecciona Aceptar. Para utilizar las funciones de manos libres, debes vincular el dispositivo con un teléfono móvil compatible. Si es necesario, confirma en el teléfono que La vinculación del teléfono con el dispositivo permite permites al dispositivo conectarse.
Llamadaauncontactodelaagendatelefónica • Cuando enciendas el dispositivo, éste intentará conectarse al último teléfono con el que estuvo La agenda telefónica se carga desde el teléfono al conectado. dispositivo cada vez que se establece una conexión entre ambos. Puede que la agenda tarde unos •...
Usodelasopcionesdisponibles Usodelhistorialdellamadas durantelallamada El historial de llamadas se carga desde el teléfono al dispositivo cada vez que se establece una conexión Durante la llamada, selecciona entre ambos. Puede que el historial de llamadas tarde Selecciona una opción: unos minutos en estar disponible. Algunos teléfonos no son compatibles con esta función.
Usodeaplicaciones Almacenamientodeunnúmerode teléfonodecasa Usodelaayuda SUGERENCIA: una vez que hayas guardado un número de casa, puedes modificarlo editando "Casa" Selecciona Aplicaciones > Ayuda para ver en Guardado (página 16). información sobre el uso del dispositivo. Selecciona Teléfono > > Establecernúmero Búsquedadetemasdeayuda deCasa, introduce el número de teléfono y selecciona Hecho.
Selecciona Aplicaciones > ecoRoute > ™ Visita www.garmin.com/ecoroute para obtener Ensurtidor. información de compatibilidad y sobre su adquisición. Introduce el precio actual del combustible. Configuracióndelperfildelvehículo Introduce la cantidad de combustible que el La primera vez que uses las funciones de ecoRoute, vehículo ha utilizado desde la última vez que se...
AcercadeecoChallenge Aceleración: muestra la puntuación por acelerar • de forma suave y gradual. Pierdes puntos por En el ecoChallenge, se puntúan tus hábitos de acelerar rápidamente. conducción para ayudarte a mejorar el consumo del vehículo. Cuantos más puntos consigas en el Frenada: muestra la puntuación por frenar de •...
Visualizacióndeinformacióndeconsumo Visualizacióndeuninformesobrekilometraje Puedes ver el consumo de combustible, el coste total Puedes ver los informes sobre kilometraje guardados del combustible y el consumo medio. en el dispositivo. Selecciona Aplicaciones > ecoRoute > Consumo. SUGERENCIA: puedes acceder a los informes sobre kilometraje en la carpeta Reports del volumen o de la Selecciona una sección del gráfico para acercarla.
Selecciona Aplicaciones > Audible. El dispositivo puede reproducir audiolibros de Audible. com. Esta función requiere una suscripción a Audible. Selecciona Buscar. com. Visita www.audible.com/garmin para activar una Selecciona una opción: suscripción gratuita de 30 días de prueba. • Selecciona Títulos.
Cambiodelnombredeunmarcador • Para avanzar rápido, mantén pulsado De forma predeterminada, el dispositivo nombra a • Para retroceder rápido, mantén pulsado los marcadores con la marca de hora del marcador. Adicióndeunmarcador Puedes cambiar el nombre de un marcador. Al reproducir un audiolibro, el reproductor lo reanuda de Durante la reproducción de un audiolibro, manera automática desde el punto en que lo detuviste >...
Planificacióndeunaruta ➋ Puedes utilizar el planificador de rutas para crear y guardar una ruta con varios destinos. ➊ Selecciona Aplicaciones > Planificadorderutas. Selecciona Selecciona Seleccionarubicacióndeinicio. Selecciona una opción: Busca una ubicación (página • Selecciona para cambiar la hora de salida ➊...
Visualizacióndeimágenes Navegaciónporunarutaguardada Selecciona Aplicaciones > Planificadorderutas. Visualiza imágenes que hayas almacenado en el dispositivo o en una tarjeta de memoria. Consulta la Selecciona una ruta guardada. página 50 para obtener más información acerca de la Selecciona Ir. carga de imágenes en el dispositivo. Si se te solicita, selecciona una ruta (página 21).
Usodelahoramundial Utiliza los botones en pantalla para ajustar el fondo de pantalla. Selecciona Aplicaciones > Horamundial. Selecciona Guardar. Si es necesario, selecciona una ciudad, introduce el nombre de una ciudad y selecciona Hecho. Eliminacióndeimágenes Selecciona Aplicaciones> Visordeimágenes. Visualizacióndelmapamundi Selecciona una imagen. Selecciona Aplicaciones >...
Selecciona Aplicaciones > Conversorde Consulta nuestra declaración de privacidad en unidades. www.garmin.com/privacy/ para obtener información Selecciona el cuadro situado junto a Conversión. importante sobre este tema. Selecciona Moneda y, a continuación, Guardar.
Usodelaguíadeidiomas Visualizacióndeofertas Utiliza la guía de idiomas para buscar y traducir ADVERTENCIA palabras o frases. No intentes anotar la información de los códigos de cupones mientras conduces. Selecciona Aplicaciones > Guíadeidiomas. Selecciona la oferta que aparece en pantalla para Seleccióndeidiomasenunaguíadeidiomas buscar la ubicación relacionada más próxima.
Tráfico Traduccióndepalabrasyfrases Selecciona Aplicaciones > Guíadeidiomas > Palabrasyfrases. NOTIFICACIÓN Garmin no se hace responsable de la precisión ni la Selecciona una categoría y subcategorías. vigencia de la información de tráfico. Si es necesario, selecciona , introduce una palabra clave y selecciona Hecho.
Desactivacióndeltráficoendirecto NOTA: los parabrisas atérmicos (metalizados) pueden perjudicar al rendimiento del receptor de tráfico. Selecciona Configuración. Desactiva la casilla de verificación Tráfico en Receptordetráfico directo. ➊ El dispositivo dejará de recibir datos sobre el tráfico en ➋ directo, pero las rutas de automóvil seguirán evitando las áreas con retenciones potenciales mediante la ➌...
Tráficoenlaruta Acercadeliconodetráfico Al recibir información de tráfico, aparecerá un icono de Al calcular la ruta, el dispositivo examina el tráfico tráfico en el mapa. El icono de tráfico cambia de color actual y optimiza automáticamente la ruta para ofrecer para indicar la gravedad de los problemas de tráfico. el trayecto más corto.
Tráficoenlazona Evitartráficoenlarutamanualmente En el mapa, selecciona Búsquedaderetencionesdetráfico Selecciona Tráficoenlaruta. En la página Mapa, selecciona Si es necesario, utiliza las flechas para ver otras Selecciona Condicionesdeltráfico > retenciones de tráfico en la ruta. Selecciona un elemento de la lista. > Evitar. Selecciona Si hay más de una retención, utiliza las flechas Tomarunarutaalternativa...
Escribe el ID de la unidad del receptor de tráfico Suscripciones de por vida Visita www.garmin.com/fmtraffic para adquirir una Algunos modelos incluyen suscripciones a funciones suscripción y obtener un código de 25 caracteres. de por vida.
Windows y como volúmenes montados en los ordenadores Mac. Acercadelastarjetasdememoria Puedes adquirir tarjetas de memoria en un establecimiento de productos electrónicos o comprar software de mapas preinstalados de Garmin. Además Manual del usuario de la unidad nüvi serie 2405/2505...
Haz clic en Edición > Copiar. Abre la unidad o el volumen Garmin. Abre la unidad o el volumen Garmin o de la tarjeta Si es necesario, abre una carpeta o volumen. de memoria.
Visita www.garmingarage.com Activacióndemapas para obtener más iconos. SUGERENCIA: para adquirir productos de mapas Vista delmapadeConducción: establece la • adicionales, visita www.garmin.com/maps. perspectiva en el mapa. 1� Selecciona Configuración > Mapayvehículos > • Vistadelmapaparapeatón: establece la misMapas.
Limitardistanciaapie: controla la distancia Distanciamáscorta: calcula las rutas más cortas • • máxima a pie incluida en la ruta de peatón. en distancia pero que quizá se tarde más en recorrer. • Transportepúblico: activa o desactiva los tipos de Menoscombustible: calcula rutas que utilizarían transporte.
Desconexióndepantalla: establece la cantidad AñadirteléfonooTeléfono: gestiona las • • de tiempo de inactividad tras la que el dispositivo conexiones entre el dispositivo y los teléfonos pasará al modo de suspensión. móviles con tecnología inalámbrica Bluetooth. Capturadepantalla: te permite capturar una Nombredescriptivo: permiteintroducir un nombre •...
Si se activa la función trafficTrends, el dispositivo registra los datos del historial de tráfico y los utiliza para Selecciona Bluetooth. calcular rutas más eficaces. Esta información se envía a Garmin cuando conectas el dispositivo a myGarmin ™ Configuracióndeltráfico mediante el ordenador.
Configuracióndelasunidadesyla Tipodeteclado: establece el tipo de teclado. • hora Configuracióndealertasde Selecciona Configuración > Unidadesyhora. proximidad • Horaactual: establece la hora del dispositivo. Selecciona Configuración > Alertasdeproximidad. • Unidades: establece la unidad de medida que se • Audio: establece el tono de una alerta. utilizará...
Apéndice Historialdeviajes: permite al dispositivo registrar • información para las funciones Lugares visitados (página 42) y Registro de ruta (página 26). Cablesdealimentación Suprimirhistorialdeviajes • El dispositivo recibe alimentación de tres formas. Restablecimientodelaconfiguración • Cable de alimentación del vehículo Es posible restablecer una categoría de parámetros •...
• No guardes la unidad en la guantera. puedan dañar los componentes plásticos. • Registra el dispositivo en http://my.garmin.com. Limpia la carcasa externa del dispositivo (sin tocar Eliminacióndelosdatosdeusuario la pantalla táctil) con un paño humedecido en una solución suave de detergente.
Cambiodelfusibledelcablede Prolongacióndelaautonomíadelabatería alimentacióndelvehículo • Mantén el dispositivo protegido de las temperaturas extremas. NOTIFICACIÓN • Pon el dispositivo en modo de suspensión Al sustituir el fusible, no pierdas ninguna de las piezas (página pequeñas y asegúrate de volverlas a colocar en su •...
Coloca el extremo plateado en la pieza del extremo. Coloca el soporte con ventosa en la parte superior del disco. Vuelve a atornillar la pieza del extremo en el cable de alimentación del vehículo. Mueve la palanca hacia abajo (en dirección al disco).
Radares ver los términos y condiciones. ADVERTENCIA Garmin no es responsable de la exactitud ni de las consecuencias de la utilización de un POI personalizado o una base de datos de radares. En algunas ubicaciones hay información disponible sobre radares. Visita http://my.garmin.com...
POI un radar y puede emitir una advertencia si conduces Loader. a una velocidad excesiva. Los datos se actualizan Visita www.garmin.com/extras. semanalmente como mínimo, para que siempre puedas Haz clic en Servicios > POILoader. contar con la información más actualizada.
Solucióndeproblemas Problema Solución El dispositivo no detecta • Comprueba que el simulador GPS esté apagado (página 52). señales de satélite. • En el menú principal, selecciona Configuración > Navegación >SimuladorGPS. • Mantén el dispositivo fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos. •...
Página 70
• En el menú principal selecciona Utilidades >Bluetooth. El campo Bluetooth debe estar al dispositivo. establecido en Activado. • Enciende el teléfono y acércalo a 33 ft (10 m) del dispositivo. • Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. Manual del usuario de la unidad nüvi serie 2405/2505...
Índice audiolibro 38 cargar 38 calculadora 43 marcador 39 cambiar nombre de rutas 41 reproducir 39 Symbols capturas de pantalla 54 ayuda 35 cargar el dispositivo 1, 63 ¿Dónde estoy? 30 casa establecer una ubicación 14 base de datos de zonas escolares 62 número de teléfono 34 accesorios 62 batería 63...
Página 72
evitar indicaciones de conducción 26 robos 59 indicaciones giro a giro 26 datos de usuario, borrar 59 tipos de transporte público 24, 30 informe sobre kilometraje 37 desconexión de pantalla 54 tráfico 48 ir a casa 14 Destino menú 8 extras 62 personalización icono de acceso directo, añadir 8...
Página 73
mapas detallados 50, 53 restablecer MapSource 50, 62 datos de la ruta 28 ofertas 44 medidas, convertir 43 ubicación de casa 14 desactivar 44 miEscritorio 2 velocidad máxima 28 ver 44 modo de almacenamiento masivo 50 retirar el soporte 61 ordenador, conectar 2 modo de transporte 6 rutas...
Página 74
Track arriba 25 tráfico 46–70 vincular un teléfono móvil 31 activar suscripción 49 visor de imágenes 42 añadir suscripciones de tráfico 55 vista de mapa en 2D, 3D 25 iconos 46 visualización de cruces 27 incidentes 47 volumen receptor 47 ajustar 4 transporte público automático 5...
Página 76
® ® ® 1200 East 151st Street, de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en Olathe, Kansas 66062, EE. UU. otros países. cityXplorer , ecoRoute , myGarmin , nüMaps Guarantee ™...