Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH
63329 EGELSBACH · BOSCHRING 10 · GERMANY
WWW.REIMO.COM · MADE IN CHINA
Keramik-Heizlüfter Ivalo
Ceramic fan heater Ivalo
811522
DE - BEDIENUNGSANLEITUNG
GB - INSTRUCTION MANUAL
NL - HANDLEIDING
FI
- KÄYTTÖOHJE
SE - BRUKSANVISNING
ES - MANUAL DEL USUARIO
IT
- MANUALE D'USO
- Bedienungsanleitung vor dem 1. Gebrauch aufmerksam lesen und gut aufbewahren!
- Read the instructions carefully before using and keep it properly.
- Lees deze aanwijzingen vóór het gebruik van de kachel zorgvuldig door en bewaar ze goed.
- Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja noudata niitä asianmukaisesti
- Läs noggrant igenom anvisningarna, innan fläkten tas i bruk och förvara dem.
- Lea estas instrucciones minuciosamente antes de utilizar el termoventilador y consérvelas en correcto estado.
- Prima del primo utilizzo leggere attentamente le istruzioni e conservare accuratamente.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carbest Ivalo
Resumen de contenidos para Carbest Ivalo
- Página 1 Keramik-Heizlüfter Ivalo Ceramic fan heater Ivalo 811522 DE - BEDIENUNGSANLEITUNG GB - INSTRUCTION MANUAL NL - HANDLEIDING - KÄYTTÖOHJE SE - BRUKSANVISNING ES - MANUAL DEL USUARIO - MANUALE D‘USO - Bedienungsanleitung vor dem 1. Gebrauch aufmerksam lesen und gut aufbewahren! - Read the instructions carefully before using and keep it properly.
-
Página 2: Sicherheitshinweise
Descrizione Sicherheitshinweise Il termoventilatore elettrico da tavolo IVALO si contraddistingue per un design innovativo, elegante e razionale, 1. Lesen Sie vor dem 1. Gebrauch unbedingt die Bedienungsanleitung. nonché per elevata sicurezza ed affidabilità. 2. Der Heizlüfter ist für eine Spannung von 220~240V ausgelegt. Der Heizlüfter sollte nicht zusammen mit Quale elemento riscaldatore è... -
Página 3: Technische Daten
1. Prima del primo utilizzo leggere assolutamente le istruzioni per l‘uso. Der elektrische Tischheizlüfter IVALO zeichnet sich durch sein neues, elegantes und durchdachtes Design aus, das 2. Il termoventilatore è progettato per una tensione di 220~240V. L‘apparecchio non deve essere collegato a Gerät ist sicher und zuverlässig. -
Página 4: Circuito Eléctrico
1. Reading the instructions before using. Los calefactores eléctricos de mesa IVALO se distinguen por su elegante y estiloso diseño, estructura compac- 2. This heater adapts only in the 220~240V voltage. Don’t use the outlet with other electric appliance alto- ta, seguridad y fiabilidad. -
Página 5: Mantenimiento
1. Lea estas instrucciones antes de poner el termoventilador en funcionamiento. IVALO table electric heaters feature novel style; reasonable structure; graceful model; safety and reliability. 2. Este termoventilador solo es apto para un voltaje de 220~240 V. No conecte el aparato con ningún otro dis- This product adopts the advanced PTC ceramic material as heating unit, the electricity conversion rate is high;... - Página 6 Kort produktbeskrivning 1. Vóór gebruik de aanwijzingen goed doorlezen. IVALO är en ny elektrisk bordsvärmefläkt med genomtänkt konstruktion, tilltalande form och god säkerhet och 2. De kachel is uitsluitend geschikt voor een spanning van 220~240V. Sluit geen andere elektrische apparaten pålitlighet.
-
Página 7: Korte Inleiding
Korte inleiding 1. Läs igenom bruksanvisningen, innan fläkten används. IVALO is een elektrische tafelkachel, moderne stijl; geschikte structuur; attractief model; veilig en betrouwbaar. 2. Denna fläkt är endast avsedd för 220~240 V spänning. Använd inte eluttaget tillsammans med andra elekt- Dit product gebruikt het geavanceerde PTC keramische materiaal als een verwarmingseenheid, de mate van riska apparater, och eluttaget måste tåla minst 10 A ström. - Página 8 Ohjeet turvalliseen käyttöön Tuotteen lyhyt kuvaus 1. Lue käyttöohjeet ennen käyttöä. Sähkökäyttöinen pöytämallinen lämpöpuhallin IVALO edustaa uutta muotoilua (järkevä rakenne, sulavalinjainen 2. Tässä lämmittimessä voi käyttää vain 220~240V jännitettä. Älä käytä jakorasiaa yhdessä toisen sähkölait- malli) ja on turvallinen ja luotettava käyttää.