Mastergrip 540139 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Model / Modèlo

#540139

TOUCH UP SPRAY GUN

PISTOLA ROCIADORA PARA RETOQUE

CAREFULLY READ THROUGH THE ENTIRE OWNER'S MANUAL BEFORE OPERATING YOUR SPRAY GUN SET.

KEEP MANUAL WITH IMPORTANT RECORDS FOR SAFETY INSTRUCTIONS, AND OPERATING PROCEDURES.

Please retain these instructions for future reference.

ANTES DE OPERAR EL JUEGO DE PISTOLA ROCIADORA LEA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL

DEL PROPIETARIO. CONSERVE EL MANUAL CON SU DOCUMENTACIÓN IMPORTANTE PARA TENER

1431 VIA PLATA

A MANO LAS INSTRUCCIONES Y PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN.

LONG BEACH, CA 90810-1462

Conserve estas instrucciones como referencia para el futuro.

www.alltradetools.com

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Solución de problemas

Resumen de contenidos para Mastergrip 540139

Página 1 Model / Modèlo #540139 TOUCH UP SPRAY GUN PISTOLA ROCIADORA PARA RETOQUE CAREFULLY READ THROUGH THE ENTIRE OWNER’S MANUAL BEFORE OPERATING YOUR SPRAY GUN SET. KEEP MANUAL WITH IMPORTANT RECORDS FOR SAFETY INSTRUCTIONS, AND OPERATING PROCEDURES. Please retain these instructions for future reference.
Página 2 HALOGENATED HYDROCARBON SOLVENTS. For example: Methylene is not chemically compatible with the aluminum that might be used in many system components. The chemical reaction caused by these • FAILURE TO HEED ALL WARNINGS COULD RESULT IN SEVERE PERSONAL OR BYSTANDER INJURY, solvents reacting with aluminum can become violent and lead to an equipment explosion.
Página 3: Air Supply
AIR SUPPLY SPRAY GUN HANDLING Your new spray gun is exceptionally rugged in construction and is built to stand up under hard continuous use. However, like any other fine precision instrument, its most efficient operation depends on knowledge of its construction, operation, and maintenance. Properly handled and cared for, it will produce beautiful, AIR FLOW LENGTH OF PIPE uniform finishing results long after other spray guns have worn out.
Página 4: Types Of Installation
PRESSURE SPRAYING TYPES OF INSTALLATION After selecting correct size fluid, set fluid pressure for the desired flow. Open atomization air and test spray. If spray is too fine, then reduce air pressure. If spray is too coarse, then raise air pressure. Adjust pattern width and repeat adjustment of spray.
Página 5: Cleaning And Maintenance
AIR PRESSURE CLEANING AND MAINTENANCE Oil and water extractor is important. Achieving a fine spray finish without the use of a good oil and water extractor is virtually impossible. • RESPONSIBILITY. IT SHALL BE THE TOOL OWNER'S RESPONSIBILITY TO ASSURE THAT TOOLS ARE The extractor eliminates blistering and spotting by keeping air free of oil and water and gives precise MAINTAINED IN A SAFE OPERATING CONDITION.
Página 6: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING SPRAY PATTERN PROBLEM SOLUTION CONDITION SPRAY PATTERN PROBLEM SOLUTION CONDITION Fluid leakage from a) Packing nut loose. a) Tighten, but not so tight as to packing nut grip needle. One side of nozzle wing is clogged. Soak nozzle in solvent to loosen clogs, then blow air through until b) Packing worn or dry.
Página 7 PARTS LIST 691160 ITEM NO. DESCRIPTION QTY. ITEM NO. DESCRIPTION QTY. Air Nozzle Air Inlet Pipe Fluid Nozzle Fluid Connection Valves Screw Trigger Spring Trigger Fluid Control Knob 12-1 12-2 12-3 Gun Body Packing Material Washer Packing Nut Valve Seat Spray Control Assembly Valve Complete Lid Assembly...
Página 8: Advertencias Sobre Peligros Personales
Los niveles de sonido altos pueden causar pérdida auditiva permanente. Protéjase del ruido. Los niveles de ruido varían según la superficie de trabajo. Use protectores para los oídos. Cuando sea posible • EL NO ACATAR TODAS LAS ADVERTENCIAS PODRÍA CAUSAR LESIONES PERSONALES INCLUSO afiance el trabajo con abrazaderas o una prensa para poder operar la máquina con ambas manos.
Página 9: Especificaciones
ESPECIFICACIONES SUMINISTRO DE AIRE Tamaño de la tobera de líquido: Diámetro de 1.5 mm Entrada de aire: 1/4" (6,35mm) NPS FLUJO DE AIRE LARGO DEL TUBO Consumo de aire: 4 pies /min (40 lb/pulg Capacidad del recipiente: 7 oz. líq. (207 cc) 50 ft.
Página 10: Operación
OPERACIÓN La manipulación correcta es esencial para obtener un buen acabado. La pistola debe sostenerse en ángulo recto hacia la superficie que se está cubriendo moviéndola en forma paralela a la superficie. Para controlar con precisión la pistola y el material, se debe soltar el gatillo antes del término de la descarga. Sostenga la pistola 6 a 12 pulgadas (15,24cm a 30,48cm) de la superficie dependiendo del material y la presión de pulverización.
Página 11: Tipos De Instalación
TIPOS DE INSTALACIÓN LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • RESPONSABILIDAD. EL PROPIETARIO DE LAS HERRAMIENTAS TIENE LA RESPONSABILIDAD DE MANTENERLAS EN BUEN ESTADO DE OPERACIÓN. SI LAS HERRAMIENTAS ESTÁN DAÑADAS, Extractor Aire RETÍRELAS INMEDIATAMENTE DEL SERVICIO. Entrada de aire • REPARACIONES. ANTES DE REPARAR LAS HERRAMIENTAS DESCONÉCTELAS DEL SUMINISTRO DE Salida Aire de la línea...
Página 12 PRESIÓN NEUMÁTICA SERVICIO El extractor de aceite y agua es importante. • Sólo personal de reparación calificado debe dar servicio a la herramienta. El servicio o mantenimiento realizado por personal no calificado podría producir riesgo de lesiones personales. Obtener un rociado fino sin el uso de un buen extractor de aceite y agua es casi imposible. El extractor elimina las burbujas y manchas manteniendo el aire libre de aceite y agua, y controlando exactamente la •...
Página 13: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESTADO DEL PATRÓN PROBLEMA SOLUCIÓN DE ROCIADO ESTADO DEL PATRÓN PROBLEMA SOLUCIÓN DE ROCIADO La pistola no rocía a) Pistola sin presión neumática. a) Revise el suministro y las líneas de aire. Un lado de la aleta de la boquilla Remoje la boquilla en disolvente b) Presión del líquido demasiado está...
Página 14 LISTA DE PIEZAS 691160 DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN ARTÍCULO ARTÍCULO Boquilla de aire Tubería de entrada de aire Boquilla de líquido Válvulas de conexión para líquido Gatillo de tornillo Resorte Gatillo Perilla controladora del líquido 12-1 12-2 12-3 Cuerpo de la pistola Material de la empaquetadura Arandela Tuerca de la empaquetadura...