Manuales relacionados para Kipor KDP15H
Resumen de contenidos para Kipor KDP15H
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR POR FAVOR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE MOTOBOMBA DIESEL DE PRESIÓN KDP15H/HE Versión 1, Fecha de impresión 03/06/2004...
- Página 2 La información que se detalla en esta edición es la más actualizada que se dispone del producto en el momento de su publicación. WUXI KIPOR POWER CO., LTD se reserva el derecho de hacer los cambios que crea oportunos, en cualquier momento, sin previo aviso y sin incurrir en ninguna obligación.
-
Página 3: Tabla De Contenido
CONTENIDO 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2. LOCALIZACIÓN DE ETIQUETAS DE SEGURIDAD 3. IDENTIFICACIÓN DE COMPONENTES 4. COMPROBACIÓN PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA 5. ARRANQUE DEL MOTOR 6. OPERACIÓN 7. PARO DEL MOTOR 8. MANTENIMIENTO 9. TRANSPORTE / ALMACENAMIENTO 10. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 11. -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
__________________________________________________________________ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD __________________________________________________________________ La motobmoba KIPOR ha sido diseñado para prestar un AVISO: servicio seguro siempre que se maneje tal y como se especifica en las instrucciones. Lea detenidamente este manual y asegúrese de haber entendido toda la información antes de poner en marcha la motobomba. - Página 5 AVISO Antes de poner en marcha la motobomba haga las comprobaciones pertinentes. De este modo podrá evitar que se produzca un accidente o que el equipo sufra daños. Durante el manejo de la motobomba, colóquela a una distancia mínima de 1 metro de los edificios u otro equipo.
-
Página 6: Colocación De Las Etiquetas De Seguridad
2.COLOCACIÓN DE LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD __________________________________________________________________ Estas etiquetas le avisan de posibles riesgos que pueden provocar lesiones graves. Lea detenidamente las etiquetas, notas de seguridad y precauciones descritas en este manual. -
Página 7: Identificación De Componentes
3. IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES _______________________________________________________________... -
Página 8: Comprobación Previa A La Puesta En Marcha
4. COMPROBACIÓN PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA __________________________________________________________________ 1. Instalar el rácor de la manguera. Asegúere de comprobar que la junta está bien asentada en su lugar e instale el rácor de la manguera a la boca de la bomba. 2. - Página 9 4. Revisar el nivel de aceite del motor. Cada 10 horas, chequee el nivel de aceite del motor y reponer el aceite hasta la parte superior del cuello de llenado de aceite cuando la bomba funcione durante más de 10 horas continuamente. PRECAUCIÓN El aceite de motor es factor más importante que afecta el rendimiento del motor y la vida útil.
- Página 10 El rango recomendado de temperaturas de funcionamiento de este motor es de 5ºC a 40ºC. 1. Coloque el motor horizontalmente sobre una superficie nivelada. 2. Retire el tapón de llenado de aceite y compruebe el nivel de aceite. 3. Si el nivel es bajo, llenar hasta el borde del orificio de llenado de aceite con el aceite recomendado.
- Página 11 § Tenga cuidado de no derramar el combustible, cuando reposte. El derrame de combustible o vapor de combustible podría encenderse. Si alguna vez se derrama combustible, asegúrese de que la zona esté seca antes de poner en marcha el motor. §...
- Página 12 7. Compruebe que todas las tuercas, pernos y tornillos están apretados. Apriete los tornillos y tuercas de forma adecuada y segura, si es necesario. 8. Compruebe el cebado del agua. La bomba debe ser llenada de agua antes de su utilización. PRECAUCIÓN Nunca trate de operar la bomba sin cebar el agua, o la bomba se sobrecalentará.
-
Página 13: Puesta En Marcha Del Motor
________________________________________________________________ 5. PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR ________________________________________________________________ 1. Abra la válvula de combustible Haga girar el interruptor a la posición START (inicio) para poner en marcha el generador. 3. Tire de la empuñadura de arranque hasta que sienta resistencia, y luego regrese de nuevo con cuidado 4. - Página 14 5. Tire de la empuñadura de arranque hasta que siente la resistencia y, a continuación, tire rápidamente. 6. En los días fríos, cuando es difícil arrancar el motor diésel, quite el tornillo de rellenado, y añada 2 ml de aceite de motor. 7.
-
Página 15: Uso Del Generador
________________________________________________________________ 6. USO DEL GENERADOR ________________________________________________________________ PRECAUCIÓN Nunca usar la bomba para agua barrosa, aceite, vino, etc. No afloje o reajuste el perno de limitación de velocidad de revolución, o el perno de limitación de inyección de combustible, porque esta operación puede influir en el rendimiento. -
Página 16: Parada Del Motor
7. PARADA DEL MOTOR ________________________________________________________________ Para detener el motor en caso de emergencia, haga girar el interruptor hasta la posición STOP. EN CONDICIONES NORMALES: 1. Haga girar la palanca de aceleración hasta la posición STOP. 2. Haga girar la válvula de gasolina del depósito de combustible hasta la posición OFF. -
Página 17: Mantenimiento
Si la bomba ha sido usada con agua de mar …, límpiela inmediatamente con agua dulce para reducir una posible corrosión o queden sedimentos. Utilice las piezas originales de KIPOR o sus equivalentes. El uso o recambio de piezas que no sean de una calidad equivalente, pueden dañar la motobomba. - Página 18 2. Cambiar el aceite del motor cada 25 horas cuando se utiliza bajo carga pesada o de alta temperatura ambiente. 3. Estos elementos deben ser prestador por un distribuidor Kipor, a menos que el propietario tenga las herramientas adecuadas y sea mecánicamente...
-
Página 19: Cambio De Aceite
1. CAMBIO DE ACEITE Drene el aceite mientras el motor esté caliente para que el drenaje sea rápido y eficaz. AVISO Apague el interruptor del motor antes de efectuar el drenaje. 1. Quitar el tapón de llenado de aceite y tapón de drenaje para drenar el aceite. -
Página 20: Mantenimiento Del Filtro De Combustible
PRECAUCIÓN Nunca ponga en funcionamiento la bomba si el aire no está limpio. Producirá un desgaste rápido del motor, resultado de contaminantes como el polvo y la suciedad se dibuja en el motor. 1. Afloje el tornillo de la cubierta aflojando la tuerca. 2. -
Página 21: Transporte / Almacenamiento
__________________________________________________________________ 9. TRANSPORTE / ALMACENAMIENTO __________________________________________________________________ AVISO Para evitar el peligro de incendio o quemaduras, deje que el motor se enfríe antes de transportar la bomba o el almacenamiento en el interior. Cuando transporte la motobomba , gire el grifo de gasolina a la posición OFF (cerrado), levante la motobomba con cuidado y asegúrese que el tapón del depósito está... - Página 22 4. Reemplace el aceite del motor. 5. Limpie el filtro de aire. Tire de la empuñadura de arranque hasta que la resistencia se haga sentir. Esto cerrará las válvulas para que la humedad no puede entrar en el cilindro del motor, y protegerá...
-
Página 23: Localizador De Averías
Ajuste la presión de la inyección. Si el motor continua sin arrancar, póngase en contacto con un distribuidor autorizado KIPOR. AVISO Si se derrama combustible, asegúrese que quedará seco antes de volver a arrancarlo. Una fuga de combustible o vapor del mismo puede podrucir un incendio. -
Página 24: Especificaciones
__________________________________________________________________ 11. ESPECIFICACIONES __________________________________________________________________ Especificaciones: Modelo KDP15H Diametro de entrada/salida (mm) Caudal continuo (m Altura continua de elevación (m) Altura máxima de aspiración (m) Tiempo de autocebado (s/4m) Peso en vacío (kg) Dimensiones totales (LxWxH) (mm) 570x445x550 Motor KM178 Tipo motor 1 cilindro, inyección directa, vertical... - Página 25 Importador exclusivo ANTONIO MONER SL C/ Sant Maurici, 2-6 17740 VILAFANT Tel. 972 546 811 Fax 972 546 815 www.ribe-web.com ribe@ribe-web.com...