Resumen de contenidos para felcraft Coche Travel System TS5011 Urban
Página 1
Manual de instrucciones de armado y uso Coche Travel System TS5011 Urban...
Página 3
Coche Travel System TS5011 Urban IMPORTANTE: PARA LA SEGURIDAD DE SU HIJO, POR FAVOR, LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE ARMADO Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA Cuando abra o pliegue el coche, por favor hágalo de acuerdo a estas instrucciones, de lo contrario podría causar daños innecesarios.
Página 4
Coche Botón de ajuste del manija Butaca Capota Defensa delantera Bloqueo de Base dirección Rueda delantera Rueda trasera Canasto PARTES Posavasos Defensa delantera Defensa delantera Rueda delantera (2) Chasis Asiento Rueda trasera (2) Eje trasero...
Coche Travel System TS5011 Urban Botón Bloqueo de Faja de cierre dirección 1. Despliegue del Chasis: Liberar la hebilla y levante el mango para hacer “clic” y abrir. ¡ADVERTENCIA! Por favor, asegúrese que el cochecito esté bloqueado antes usar. 2. Montaje de los conjuntos de ruedas delanteras: Insertar el eje de la rueda delantera en el orificio hasta escuchar un “clic”...
Inserte el eje en los orificios de la rueda para fijarla. Presione el botón central para frenar las ruedas. Accione el freno cuando deje de usar el cochecito. Levantar el freno para liberar las ruedas. 4. Montaje del posavasos: Insertar el posavasos adjunta en el tubo. Hebilla ajustable Botón Cable de...
Página 7
Coche Travel System TS5011 Urban Tire Hacia afuera para abrir la capota. Presione Presione Inserte la clavija del asiento (moisés) en los soportes adjuntos a los tubos del chasis, hasta que escuche un “clic”. Se puede desmontar pulsando el botón grande levantando el asiento.
El asiento y el moisés pueden ser intercambiables. (1) Soltar el arnés en la parte posterior del asiento. (2) Suelte la hebilla ajustable en la parte superior. (3) El asiento se puede ajustar en la posición de dormir pulsando sobre el botón grande. ADVERTENCIA: NUNCA DEJE AL NIÑO EN EL ASIENTO DURANTE EL MONTAJE O CAMBIO DE DIRECCIÓN.
Coche Travel System TS5011 Urban Presione Botón de la manija 7. Ajuste de la manija y el apoya pies: Puede ajustarse la altura de la manija pulsando sobre el botón de ambos lados al mismo tiempo. ADVERTENCIA: Cuando el bebé...
Página 10
DOBLE EL COCHECITO PARA EVITAR LASTIMAR AL NIÑO. LIBERAR EL BOTÓN DE BLOQUEO DIRECCIONAL DE LAS RUEDAS DELANTERAS ANTES DEL CIERRE DEL COCHECITO. AJUSTE EL ASIENTO EN ESTADO “SENTARSE” CUANDO PLIEGUE EL COCHE PARA EVITAR DAÑARLO. ADVERTENCIAS: • Por favor asegúrese de observar estrictamente los siguientes puntos, para evitar la accidentes.
Coche Travel System TS5011 Urban • ¡ADVERTENCIA! NO AÑADIR RELLENOS EXTRAS DE MAS DE 1 CM DE GROSOR. • Este cochecito está diseñado para un niño de 6 a 36 meses. • Estándar ejecutivo: EN1888-2003 (E). • Nunca use la defensa delantera del cochecito como manija.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE LA BUTACA EN EL COCHE URBAN Inserte los encastres de la butaca en los agujeros adjuntos a ambos lados del chasis del coche. (la butaca puede ponerse en ambas direcciones) ¡ADVERTENCIA! NUNCA DEJE AL NIÑO EN LA BUTACA DE SEGURIDAD MIENTRAS SE ARMA O SE CAMBIO DE DIRECCIÓN Para sacar la butaca de seguridad presione el botón de ambos lados al mismo tiempo.
Coche Travel System TS5011 Urban INSTRUCCIONES DE USO DE LA BUTACA EN EL AUTOMÓVIL UNIVERSAL. GRUPO 0+ Adecuado para niños recién nacidos hasta 13kg Lea todas las instrucciones antes de usar este sistema de retención infantil. Mantenga las instrucciones para su uso futuro.
AJUSTE DE LA MANIJA 2a. Tiene 4 posiciones: para colocar en el vehículo (d), para acarrear la butaca (a), posición intermedia (b) y una de descanso (c). 2b. Para modificar la posición de la manija de la butaca de seguridad, presione el botón de la misma y ubique la manija en la posición deseada.
Coche Travel System TS5011 Urban 3b. Para ajustar la altura de las correas de los hombros, es necesario sacar las correas por los huecos de la parte trasera de la butaca. Tire de las dos correas al mismo tiempo. 3c. Asegúrese que ambas correas del cinturón de seguridad estén trenzadas incluso en la parte trasera.
INSTALACIÓN EN EL VEHÍCULO ADVERTENCIA: No pase el cinturón del vehículo por cualquier otro lado que no sea el indicado en este manual. NO use el cinturón del vehículo de 2 puntos para instalar este asiento para niños. Sólo instale este sistema de retención infantil orientado hacia atrás en asientos orientados hacia delante del vehículo.
Coche Travel System TS5011 Urban LIMPIEZA DE LA HEBILLA Alimentos, bebidas u otros desechos puede acumular dentro de la hebilla que puede afectar adecuada función. Lavar en agua caliente hasta que esté limpio. Asegúrese de que puede oír un clic para asegurarse la hebilla está...
Página 18
bajo peso en recién nacidos prematuros (o no), la utilización de este tipo de butacas debe ser analizada por los médicos del hospital. NO retire ninguna etiqueta de la butaca. contienen información importante. NO modifique la butaca de seguridad para niños de ninguna manera. NO desmonte ni intente desmontar la butaca de seguridad para niños excepto como se indica en este manual.
Página 19
Coche Travel System TS5011 Urban detrás del vehículo (1 a, 1 b). Use la butaca de seguridad para niños sólo en asientos que se enfrentan hacia delante. De acuerdo con estadísticas de accidentes, los niños están más seguros cuando se encuentran debidamente sujetos en los asientos traseros del vehículo...
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LA BASE EN EL AUTOMÓVIL Para asegurarse de cómo utilizar este producto, lea las instrucciones con cuidado, guárdelas en un lugar seguro para su referencia futura. Si no sigue las instrucciones para utilizar este producto, puede afectar a la seguridad de los niños. Si vende o regala este producto, por favor entregue estas instrucciones con él.
Coche Travel System TS5011 Urban 1. CAMPO DE APLICACIÓN La base es únicamente el adaptador de la butaca de seguridad para el automóvil. ¡ADVERTENCIA! Ninguna de las dos partes deben ser usadas con otra base u otra butaca de seguridad.
2.1 POSICIÓN CORRECTA Por favor, siga la siguientes instrucciones para usar su butaca de seguridad: ! ! ! • La dirección es la misma que el coche. INCORRECTO • La dirección es opuesta a la de marcha. CORRECTO • Colocar en el asiento del acompañante. CORRECTO •...
Coche Travel System TS5011 Urban PARA GARANTIZAR LA SEGURIDAD DE SU BEBÉ: ADVERTENCIA: NUNCA DEJE AL NIÑO SOLO EN EL COCHE. NUNCA COLOQUE ALGO DEBAJO DEL ASIENTO CUANDO ESTÉ LA BASE DE LA BUTACA DE SEGURIDAD EN ÉL. 3.1 PARA MONTAR LA BASE EN EL ASIENTO DE AUTOMÓVIL.
Página 24
Desplace la manija Presione el botón, para desplazar la manija 4.1 DESCARGA 1.Extraiga y suelte la hebilla de la cerradura, sacar la butaca de seguridad de la base (pic1) 2.Afloje el cinturón de seguridad (pic2) 3.Libere la hebilla en dos lados de la base (pic3), retirar la base.
Coche Travel System TS5011 Urban 5. REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD • Si procede de acuerdo a estas instrucciones, no se producirán daños en la butaca de seguridad, en caso de accidentes producidos a 10k/h. • Por favor, compruebe todas las partes con frecuencia para asegurar su correcto funcionamiento.
Página 26
0800 333 4901 FABRICADO: BAJO NORMAS MERCOSUR www.felcraft.com MARCA: FELCRAFT Hecho en China MODELO: COCHE TRAVEL SYSTEM TS5011 URBAN CÓDIGO FELCRAFT: TS5011 TODOS LOS DERECHOS Y PATENTES RESERVADOS CÓDIGO ORIGEN: B868+BC010J ORIGEN: CHINA CUIDADO NO DEJE AL NIÑO SOLO. PRODUCTO PARA NIÑOS DE 6 MESES A 1 AÑO.