Tabla de contenido
Publicidad
FRANCE-SUISSE
Pour éviter le basculement accidentel du meuble, la fixation du meuble au mur est obligatoire.
IMPORTANT :
La visserie necessaire pour la jonction mur/meuble, dépendante de la nature du mur, n'est pas fournie.
En cas de doute, consulter un spécialiste
DEUTSCH – SCHWEIZ
Um ein versehentliches Kippen des Möbels zu vermeiden, ist die Befestigung an der Wand zwingend
WICHTIG:
vorgeschrieben.
Die benötigten Schrauben zur Wandbefestigung, welche von der Beschaffenheit der Mauer abhängen, sind nicht
in der Lieferung enthalten.
Wenden Sie sich bitte bei Zweifel an einen Spezialisten.
ITALIANO - SVIZZERA
Per evitare il ribaltamento accidentale del mobile è obbligatorio il fissaggio a muro.
IMPORTANTE:
I tasselli necessari per il collegamento mobile\muro, dipendenti dal tipo di muro, non sono provvisti.
Consultare uno specialista in caso di dubbi
PORTUGUÊS
Para evitar a queda acidental de móveis, é obrigatorio fixá-los na parede.
IMPORTANTE:
O tipo de parafusos para a fixação de mobiliário na parede, depende do material de parede e não são fornecidos.
Em caso de dúvida, consulte um especialista.
ESPAÑOL
Para evitar el vuelco accidental de los muebles, es obligatorio fijarlos en la pared.
IMPORTANTE:
El tipo de tornillos necesarios para fijar el mueble a la pared, dependen del material de la pared, no se
suministran.
En caso de duda, consulte a un especialista.
HRVA TSKA
VA NO
Ž
: Kako bi se izbjeglo slu ajno prevrtanje, namje taj je potrebno pri vrstiti na (uza) zid.
Različite vrste zidova zahtijevaju upotrebu različiti h vrsta vijaka i tipli. Uvijek koristiti one koji su prikladni za vrstu
zidova u domu. Vijci i tiple prodaju se zasebno.
U slučaju bilo kakvih sumnji, obratite se stručnjaku.
INGLÊS
IMPORTANT : To avoid the accidental tip-over of the furniture, the fixing of the furniture on the wall is mandatory.
The needed hardware for the junction wall/furniture, depending of the nature of the wall, is not provided.
If any doubt, consult a specialist.
č
š
č
Publicidad
Tabla de contenido
