Elektronischen Geräuschsensor Zusammenbauen; Assembling The Electronic Sound Sensor; Assemblage Du Détecteur Électronique De Bruit; Montaggio Del Sensore Elettronico Sonoro - Bresser NATIONAL GEOGRAPHIC 91-30700 Instrucciones De Uso

Fig. 1a
Elektronischen Geräuschsensor
DE
zusammenbauen
HINWEIS!
Die Federanschlüsse (6) kannst du nach dem Einsetzen biegen,
so dass Spalten entstehen, durch die du die Metalldrähte stecken
kannst (Fig. 1a).

Assembling the electronic sound sensor

EN
NOTE!
After inserting the spring connectors (6) you can bend them, so that
gaps will be created through which you can insert the metal wire
ends of the cables. (Fig. 1a)
Assemblage du détecteur électronique de bruit
FR
REMARQUE !
Une fois que tu les auras mis en place, tu pourras plier les
raccordements à ressort (6) pour qu'il se crée des espaces dans
lesquels tu pourras introduire les fils métalliques. (graph. 1a)
54