Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para ilco Universal II
- Página 1 Universal ™ anual de peración...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10 segundos! En las páginas siguientes, se le introducirá a la Universal II, y los pasos que implica el uso que se originan las teclas. Por favor lea este manual cuidadosamente para asegurarse de que usted comprender plenamente el funcionamiento de la máquina y por lo tanto, son... -
Página 3: Aviso De Seguridad
120 voltios A. C. calificados técnicos en reparación. Si la máqui- 60 Hz. corriente eléctrica. Esta información se na está cubierto por la garantía, póngase Ilco suministra con un triple de enchufe de alimen- Unican en la dirección impresa en la cubierta. -
Página 4: El Cartón Contenido
EL CARTÓN CONTENIDO Su nueva clave Universal II sistema de corte incluye lo siguiente: 1 cada Universal™ II Código Máquina 1 cada T14MC Cortador (instalado en la máquina) 1 cada TCW-1011 Cortador 1 cada MCM-CP1 Tarjeta de Juego (incluye código 120 tarjetas) 1 cada MCM-BIN1 Código de Ligante (con 3 grupos de almacenamiento) -
Página 5: Garantía
GARANTÍA This Operation Manual applies specifically to the Universal II and contains information relative to operation of the machine as well as proper identification of replacement parts. Please retain this manual in a safe place; if ownership of the machine is transferred, the manual should accompany it. -
Página 6: Elementos Operativos
ELEMENTOS OPERATIVOS Guardia Cinturón Cabezal de Vivienda Lente Tarjeta Giro Espaciamiento Dejar propina Profundidad Manivela Motor Cortador Tuerca Tuerca Vise Mandíbula Desbarbar Pincel Carriage Cabezal de pasador de bloqueo cortador Gálibo Disyuntor Interruptor de Hombro encendido Universal™ II Código Máquina... -
Página 7: Configuración De La Máquina
CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA Almacenamiento de las Tarjetas Código Una vez desempaquetado, su Universal II debe ser colocado en una estable y bien iluminado, exhibido área de trabajo antes de su utilización. El Código incluye tarjetas con su máquina se clasifican según los usos (comercial/residencial y para aplicaciones de automoción). -
Página 8: Tarjetas Código
TARJETAS CÓDIGO Algunas tarjetas Código característica información adicional sobre su reverso. Esta infor- mación se suele incluir las siguientes: • Gráficos para ilustrar que vise condiciones de uso, y MUY IMPORTANTE, cómo colocar la clave en blanco en la mandíbula con el fin de correctamente abrazadera de manera segura. -
Página 9: Tarjeta De Código Listado
CF89 TCW-1011 Hudson Small Pin 1039 TCW-1011 GM (‘94+) Modular Ignition Ilco Small Pin 1049 TCW-1011 Program CF215 TCW-1011 Ilco/Lockwood Large Std. Pin T14MC GM-Allante (‘87+) CF204 TCW-1011 Illinois/Timberline Single- GM-Cavalier (‘91+~/”N” Body Sided Disc 1050 TCW-1011 (‘92+) CF206 TCW-1011... -
Página 10: Cortadores
CMBM CORTADORES El Universal II se suministra con dos ruedas cortador, cada una con un perfil diferente. Usted puede identificar cada tipo por el número de producto aparece en su lado izquierdo. La Ilco famil- iar de cuchillas para el “U2” está construido de alta calidad acero m2, y recubiertos con nitruro de titanio muy duro para lograr la máxima vida útil. -
Página 11: Cómo Cambiar Cortadores
CÓMO MEDIR y TECLAS PINZA Apriete las Teclas El Universal II utiliza una de dos posiciones vise mandíbula (con “A” y “B” lados) para la mayoría de las aplicaciones. Opcional vise mandíbulas son necesarias para aplicaciones especiales… su uso está indicado en Tarjetas código para aplicaciones que los requieren. - Página 12 (izquierda a derecha) en relación con la cuchilla en la máquina antes de comenzar a cortar. El Universal II ofrece tres diferentes maneras de lograr esto. El método más común utilizado para claves con un hombro características junto su cuchilla, es “hombro medir”. También hay dos métodos de “punta”...
- Página 13 Punta Medir métodos descritos más adelante en esta sección. Cuando Punta medir es necesario, usted encontrará una notación especial indicando, sobre el código utilizado tarjetas para estas aplicaciones. Para colocar una clave utilizando el hombro Calibrador Universal II: 1. Girar el FONDO CAPRICHOSOS espaciamiento de los nacimientos y contrario a las agujas para ofrecer el máximo de minas y fácil accesibilidad...
- Página 14 ística sobre la pala, y por lo tanto no puede medirse por el método descrito en la sección anterior. Para abordar estas claves, la Universal II se suministra con dos tipos de Punta Se detiene. En uso, la punta de una tecla en blanco se intentó establecer contacto con el borde de la Punta detener, estableciendo así...
-
Página 15: Espaciamiento Profundidad Controles
7. Eliminar el U-shaped Punta Parada de la máquina cuando no se utilicen. ESPACIAMIENTO y PROFUNDIDAD LOS CONTROLES El proceso real de cortar una tecla del Universal II se realiza a través de la circulación de dos controles, el ESPACIAMIENTO BIELA MANIVELA y profundidad. Como estos controles son rotados, el espacia- miento de los nacimientos y la máquina profundidad Agujas moverse a través de la profundidad y el... -
Página 16: Profundidad Manivela
ESPACIAMIENTO y PROFUNDIDAD LOS CONTROLES • La manivela ESPACIAMIENTO control se utiliza para alinear el ESPACIADO aguja directamente a través de espaciamiento entre las marcas de tarjetas código para crear un recorte en la ubicación deseada en la cuchilla de una clave. •... -
Página 17: Originarias Una Clave
4. Con el interruptor de encendido “OFF”, inserte la tecla apropiada en blanco en el Universal II de vise mandíbula y medir lo que utiliza el método indicado en la tarjeta de claves. Una vez aseguró que la clave se encuentra “nivel”... - Página 18 ORIGINARIAS UNA CLAVE 6. activar el interruptor de encendido a la posición “ON”. 7. Girar la manivela ESPACIAMIENTO las man- ecillas del reloj hasta el espaciado aguja está centrada sobre el espaciamiento marca #1 en el espaciado ventana. (Ver foto abajo) 8.
- Página 19 Teclas de doble cara a veces presentan un reto especial cuando se cortan. Para la mayoría de las aplicaciones, el Universal II requiere que un piso (en su mayoría sin cortar) superficie colocarse contra la repisa interior del sargento mandíbula para establecer el punto de referencia de profun- didad de corte.
- Página 20 El Universal II dispone de un cabezal que puede girarse. Por sacar en el resorte de bloqueo pin, situado en la parte de atrás del cabezal de corte, se puede girarse izquierda o derecha para corre- sponder a las cortes encontró...
-
Página 21: Mantenimiento De Las Máquinas Y Los Procedimientos De Ajuste
útil. • La Universal II está equipado con un disyuntor. En el hipotético caso que activa, pulsando en el botón blanco su voluntad restablecerlo. UN disyuntor trastabilló situación no debe ocurrir de manera periódica;... -
Página 22: Procedimiento De Ajuste Profundidad
Ilco o equivalente HPC cortador ruedas! Ajuste de profundidad el Universal II es rara vez es necesaria, y el procedimiento debe realizarse sólo después de razones más comunes para my de cortar las claves son considerados y eliminado. - Página 23 MACHINE MAINTENANCE AND ADJUSTMENT PROCEDURES Girar la Manivela profundidad contrario a las agujas de su posición de parada. Relaciones Este-* Inserte un 3/32” llave allen a la delantera del dial de ajuste pro- fundidad para activar el Fondo tornillo de cierre, y aflojar la tuerca hexagonal girando la agujas del reloj alrededor de 1/2 de giro.
-
Página 24: Piezas De Repuesto
MCM-WR2 Wrench (box end) 025-62A Power Switch * Cortadores T14MC y TCW-1011 ambos suministrados con Universal II (sistema completo); especificar versión deseada. A Member of the Kaba Group Kaba Ilco Corp. 400 Jeffreys Rd., Rocky Mount, NC 27804 Tel: 800-334-1381 • Fax: 252-446-4702 www.kaba-ilco.com...