Publicidad

Enlaces rápidos

Dispositivo
FHOTON™
Guía de instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Franklin Electric FHOTON

  • Página 1 Dispositivo FHOTON™ Guía de instalación...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE DEL MANUAL DE INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO FHOTON™ Resumen ............................................5 Descripción y características ...................................... 5 Explicación del funcionamiento ....................................6 Características ..........................................8 Instalación ...........................................11 Selección de la ubicación del controlador ................................12 Procedimiento de montaje .......................................13 Conexiones de cableado ......................................13 Conexiones de cableado de CC ....................................14 Conexiones de cableado del interruptor de flujo ..............................15...
  • Página 4 Use el controlador del dispositivo Fhoton™ únicamente con motores Franklin Electric, como se indica en este manual (consulte la Tabla 4 en la página 20). El uso de esta unidad con otro motor Franklin Electric o con motores de otros fabricantes puede dañar tanto el motor como los componentes electrónicos.
  • Página 5: Resumen

    El dispositivo Fhoton™ monitorea continuamente el rendimiento del sistema e incorpora una variedad de características para la protección del sistema de bombeo. En el caso de que ocurra una falla, el dispositivo Fhoton™ indicará el tipo de falla mediante el destello de un LED rojo.
  • Página 6: Características De Protección

    Explicación del funcionamiento El sistema del dispositivo Fhoton™ sirve para suministrar agua en aplicaciones remotas en donde los sistemas de abastecimiento de electricidad son poco fiables o inexistentes. El sistema bombea agua utilizando una fuente de alimentación de CC, tal como un módulo de paneles solares.
  • Página 7: Requisitos De La Válvula De Retención De La Bomba

    El dispositivo Fhoton™ de Franklin Electric está diseñado para ser parte de un sistema que consiste de lo siguiente: A. Módulo solar (no incluido) B. Desconexión de CC nominal, de acuerdo con los códigos aplicables C. Dispositivo solar Fhoton™ D. Bomba y motor estándar E.
  • Página 8: Características

    Interruptor(es) de control de nivel Se puede conectar un interruptor (o interruptores) de control de nivel al dispositivo Fhoton™ para el control del nivel de agua. Esto es opcional y no es necesario para el funcionamiento del dispositivo Fhoton™. El controlador se puede usar con uno, dos o ningún interruptor de control.
  • Página 9: Sobrevoltaje

    Sobrevoltaje El dispositivo Fhoton™ vigila el voltaje del bus de entrada de CC para ver si hay una condición de sobrevoltaje. Si el voltaje excede los 420 voltios, en cualquier momento, el dispositivo Fhoton™ detendrá el motor. El LED rojo iniciará una secuencia de 2 destellos y continúa con esta secuencia de destello por un tiempo de 3 minutos.
  • Página 10: Sobrecorriente (Cortocircuito)

    Fase abierta (circuito abierto) El dispositivo Fhoton™ vigila cada corriente de fase al motor. Si una de las fases está cerca de cero amperios por un tiempo de 1 segundo, el dispositivo Fhoton™ detendrá el motor. El LED rojo iniciará una secuencia de 5 destellos y continúa con esta secuencia de destello por un tiempo de 3 minutos.
  • Página 11: Instalación

    • Se recomienda el uso de una caja de desconexión nominal de CC para desconectar la alimentación de CC entrante desde el dispositivo Fhoton™ durante la instalación y el mantenimiento. Se debe utilizar un voltímetro para confirmar la falta de voltaje en la línea antes de continuar con la instalación o mantenimiento.
  • Página 12: Selección De La Ubicación Del Controlador

    2. Los componentes electrónicos dentro del dispositivo Fhoton™ se enfrían con aire. Por esto, debe haber al menos 18 pulgadas (45,7 cm) arriba y abajo de este para permitir el flujo de aire y el enfriamiento adecuado. Si el dispositivo Fhoton™ se monta debajo del módulo solar fotovoltaico, asegúrese de que esté...
  • Página 13: Procedimiento De Montaje

    Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, desconecte la alimentación eléctrica antes de trabajar en el sistema del dispositivo Fhoton™ o cerca de él. No use el motor en áreas donde se practique natación.
  • Página 14: Conexiones De Cableado De Cc

    PRECAUCIÓN Conecte solamente un módulo solar fotovoltaico a la entrada de CC del dispositivo Fhoton™. Este controlador es adecuado para su uso en un circuito fotovoltaico con capacidad para entregar una corriente de cortocircuito máxima de 50 amperios de CC.
  • Página 15: Conexiones De Cableado Del Interruptor De Flujo

    Asegurarse de que el interruptor externo de desconexión esté apagado antes de hacer cualquier conexión al dispositivo. Conectar los cables desde las terminales del interruptor de flujo NO y COM al bloque terminal del dispositivo Fhoton™ etiquetado "FLOW SWITCH" (interruptor de flujo).
  • Página 16: Instalación Y Funcionamiento Del Interruptor De Flujo

    Instalación de la tubería del interruptor de flujo ADVERTENCIA Presión peligrosa presente: La presión en el interruptor de flujo debe limitarse de acuerdo con la temperatura del agua que verá el interruptor de flujo en el servicio. Tenga en cuenta que esto incluye la temperatura que el agua puede alcanzar debido al calentamiento por el medio ambiente circundante.
  • Página 17: Conexiones De Cableado A La Bomba Y Motor

    Conexiones de cableado del interruptor de control (opcional) El dispositivo Fhoton™ puede funcionar con interruptores de control para controlar el rango de encendido y apagado (ON/OFF) de bombeado. Utiliza un interruptor de control de bajo voltaje normalmente cerrado con una clasificación de contacto adecuada para uso con instrumentos (p.
  • Página 18: Funcionamiento Sin Ningún Interruptor De Control

    Por último, el dispositivo Fhoton™ puede configurarse para no utilizar un interruptor de control. En esta configuración, el dispositivo Fhoton™ siempre intentará hacer funcionar el motor y bombear agua siempre y cuando reciba suficiente potencia del módulo solar, deje instalada la tarjeta, que se encuentra ubicada detrás de estas entradas del interruptor, y conecte un cable de cortocircuito en lugar de la...
  • Página 19: Arranque Y Funcionamiento

    Después de hacer todas las conexiones adecuadas, colocar la cubierta sobre el dispositivo Fhoton™ y luego aplicar la alimentación eléctrica al controlador. Una luz verde constante en el centro de la cubierta indica que el dispositivo Fhoton™ tiene conectada la alimentación de CC.
  • Página 20: Especificaciones Del Motor Trifásico

    * La longitud máxima del cable desde el dispositivo al motor es de 305 m (1000 pies). Es necesario un filtro externo para longitudes de cable del motor que excedan esta distancia máxima, de no ser así se pueden presentar disparos molestos. Comuníquese con Franklin Electric para obtener asistencia adicional con el...
  • Página 21: Instalación De Los Cables Del Motor

    Instalación de los cables del motor NOTA: El motor que se incluye en el Fhoton™ SolarPAK viene con un cable individual instalado de fábrica. Para remplazar o instalar un nuevo cable, siga los pasos a continuación: Quite la bolsa de plástico del conector del cable y distribuya el lubricante uniformemente alrededor de la punta del cable.
  • Página 22 Dimensionamiento incorrecto de conexiones en serie y en paralelo. Confirmar que las clasificaciones de módulo solar. módulo están dentro del rango de entrada del dispositivo Fhoton. Motor o bomba desalineados. Bomba atascada con arena o La unidad tratará de liberar la bomba bloqueada. Si no tiene éxito, Bomba bloqueada sustancias abrasivas.
  • Página 23: Especificaciones Del Dispositivo Fhoton

    Tipo de gabinete NEMA 4 Tabla 7: Especificaciones del dispositivo Fhoton™ * 45 y 115 Vcc para los modelos 0.55kW y 1.1 kW respectivamente no debe interpretarse como un voltaje de salida nominal para módulo PV para cualquier instalación. Consulte las especificaciones del módulo fotovoltaico solar y el programa de dimensionamiento del sistema para ver un indicativo del voltaje...
  • Página 24: Diagrama Eléctrico

    Diagrama eléctrico Alimentación eléctrica de entrada CC primaria solar Motor de CA Conexión a tierra Conexión a tierra Figura 9...
  • Página 25: Configuraciones De Cableado Del Panel Solar

    Configuraciones de cableado del panel solar Paneles solares conectados en serie Cuando los paneles solares se conectan en serie, el terminal positivo de un panel solar se conecta al terminal negativo del siguiente panel solar. Cuando los paneles se conectan en serie: •...
  • Página 26 Paneles solares conectados en combinación La conexión combinada en serie/paralelo requiere que al menos dos juegos (o cadenas) de paneles conectados en serie se conecten en paralelo. Cuando los paneles se conectan en combinación: • el voltaje se acumula (agrega) por cada panel en un circuito sencillo en serie, pero no se acumula por las cadenas adicionales conectadas en paralelo;...
  • Página 27: Dimensiones Del Dispositivo Fhoton

    Pulgadas 8,17 6,28 6,10 4,88 7,40 6,28 7,32 3,30 1,38 1,38 4,94 Milímetros 207,55 159,4 159,4 185,82 83,82 125,47 Tabla 8: Dimensiones del dispositivo Fhoton™ *G.1 = dispositivo Fhoton™ de 0,55 y 1,1 kW NOTA: Todas las dimensiones son aproximadas.
  • Página 28: Línea De Atención Al Cliente De Fe Usa

    Línea de atención al cliente de FE USA 1.800.348.2420 9255 Coverdale Road, Fort Wayne, IN 46809 Tel: 260.824.2900 Fax: 260.824.2909 www.franklinagua.com 226772101 Rev. 1 05.16...

Tabla de contenido