Manual Do Utilizador - Perel CMD01N Manual Del Usuario

Abmessungen (L x B x H)
Gewicht
Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt
keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes.
Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Für mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser
Bedienungsanleitung, siehe
Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten
© URHEBERRECHT
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung.
Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne
gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übe
bearbeiten oder zu speichern.
1. Introdução
Aos cidadãos da União Europeia Aos cidadãos da União Europeia
Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão
causar danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo causar danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo causar danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo
municipal; deve dirigir-se a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o apar
ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao
meio ambiente.
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos. Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos. Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.
Agradecemos o facto de ter escolhido a Perel! Leia atentamente as instruções do manual antes de Agradecemos o facto de ter escolhido a Perel! Leia atentamente as
usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e
entre em contacto com o seu distribuidor. Danos causados pelo não cumprimento das normas de entre em contacto com o seu distribuidor. Danos causados pelo não cumprimento das normas de entre em contacto com o seu distribuidor. Danos causados pelo não cumprimento das normas de
segurança referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor não será responsável por segurança referidas neste manual anulam
quaisquer danos ou outros problemas daí resultantes. quaisquer danos ou outros problemas daí resultantes.
Com o detector de metais CDM01N
todo o tipo de solo. É um dispositivo prático e fácil de manejar. todo o tipo de solo. É um dispositivo prático e fác
Características do detector de metais: Características do detector de metais:
Saída para auriculares: para ligar auriculares (não incluídos).
VÚmetro:indica qual o provável tipo de metal encontrado. :indica qual o provável tipo de metal encontrado.
Barra regulável:comprimento ajustável, o que facilita a utilização. :comprimento ajustável, o que facilita a utilização.
Cabeçal de detecção estanque: permite também procurar objectos debaixo de água.
Observação: Apenas o cabeçal é à prova de água, não todo o aparelho. Apenas o cabeçal é à prova de água, não todo o aparelho.
Observação: O detector de metais apenas funciona com 3 pilhas de 9 V (não incluídas). O detector de metais apenas funciona com 3 pilhas de 9 V (não incluídas). O detector de metais apenas funciona com 3 pilhas de 9 V (não incluídas).
10. Instruções de segurança Instruções de segurança
Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas. nha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas. nha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas.
Atenção: usar auscultadores em locais públicos pode provocar acidentes uma vez que o : usar auscultadores em locais públicos pode provocar acidentes uma vez que o : usar auscultadores em locais públicos pode provocar acidentes uma vez que o
barulho do tráfego ou sinais sonoros de alerta são ignorados. barulho do tráfego ou sinais sonoros de alerta são ignorados.
NUNCA TOQUE EM MUNIÇÕES OU OUTROS NUNCA TOQUE EM MUNIÇÕES OU OUTROS OBJETOS POTENCIALMENTE MORTAIS.
Marque visivelmente o local de busca Marque visivelmente o local de busca - tenha alguém a vigiar o local se possível
e contacte também com as autoridades locais. e contacte também com as autoridades locais.
11. Normas gerais
Consulte a Garantia de serviço e qualidade Velleman® Garantia de serviço e qualidade Velleman® na parte final deste manual
utilizador.
• Proteja o aparelho de quedas e má utilização. Evite usar força excessiva ao utilizar o aparelho.
Proteja o aparelho de quedas e má utilização. Evite usar força excessiva ao utilizar o aparelho. Proteja o aparelho de quedas e má utilização. Evite usar força excessiva ao utilizar o aparelho.
• Proteja o aparelho de temperaturas extremas, pó e humidade.
Proteja o aparelho de temperaturas extremas, pó e humidade.
• Familiarize-se com o funcionamento do aparelho antes de o utilizar.
se com o funcionamento do aparelho antes de o utilizar.
• Por razões de segurança, estão proibidas quaisquer modificações do aparelho desde que não
segurança, estão proibidas quaisquer modificações do aparelho desde que não segurança, estão proibidas quaisquer modificações do aparelho desde que não
autorizadas.
• Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. Uma utilização incorreta
Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. Uma utilização incorreta Utilize o aparelho apenas para as aplicações descritas neste manual. Uma utilização incorreta
anula a garantia completamente. anula a garantia completamente.
www.Perel.eu. www.Perel.eu
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers

Manual do utilizador

Manual do utilizador
se a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho se a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o apar
a garantia e o seu distribuidor não será responsável por
CDM01N, da Perel pode detectar moedas, jóias, ouro ou prata em quase , da Perel pode detectar moedas, jóias, ouro ou prata em quase
: para ligar auriculares (não incluídos).
: permite também procurar objectos debaixo de água. : permite também procurar objectos debaixo de água.
92~121 x 20 x 18.5cm
±1.26kg
Genehmigung des Urhebers ist es nicht
zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu
instruções do manual antes de
OBJETOS POTENCIALMENTE MORTAIS.
tenha alguém a vigiar o local se possível -
na parte final deste manual do