Publicidad
ENGLISH
Setting the time (1st time zone)
Pull out the crown A. Setting the minute and hour hands to the desired time.
Push back the crown
Setting the 2nd time zone
Pull out the crown B and set the minute and hour hand to the desired time (time difference
please see grid and map). Push back the crown.
DEUTSCH
Einstellen der Uhrzeit (1. Zeitone)
Krone A herausziehen. Stunde und Minute auf die gewünschte Zeit stellen. Krone zurück-
stossen.
Einstellen der 2. Zeitzone
Krone B herausziehen. Uhrzeit der 2. Zeitzone einstellen (Zeitdifferenz siehe Tabelle
und Karte). Krone zurückstossen.
FRANÇAIS
Réglage de l'heure (1er fuseau horaire)
Tirer la couronne du remontoir A. Positionner les aiguilles des heures et des minutes sur
l'heure voulue. Repousser en position de départ.
Réglage du 2ème horaire
Tirer la couronne du remontoir B et positionner les aiguilles des heures et des minutes sur l'heure
voulue. (Différence horaire voir tableau et carte). Repousser la couronne en position de départ.
Publicidad
