Publicidad
- Déballage : Retirez le produit de son emballage. Vérifiez que le produit et les accessoires ne présentent pas de dégâts.
- Unpacking: Remove product from its packaging. Check that product and accessories are not damage.
- Disimballagio: Rimuovere il prodotto dal suo imballaggio. Controllare che il prodotto e gli accessori non siano danneggiati.
- Auspacken: Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Gerät und Zubehör auf mögliche Transportschäden überprüfen.
- Desembalaje: Saque el producto de su embalaje. Compruebe que el producto y los accesorios no presenten daños.
L'utilisation de ce produit est interdite aux enfants et adolescents.
The use of this product by children is forbidden.
L'utilizzo di questo prodotto è vietato ai bambini ed adolescenti.
Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
Se prohíbe el uso del producto por niños.
Contenu / Content / Contenuto / Standard-Ausrüstung / Contenido
Pc
Desc.
1
Dévidoir / Reel / Avvolgitore /
Spule platte / Carcassa del carrete
2
Porte tuyau / Reel cross bar / supporto per tubo /
Schlauchhalter / Soporte de manguera
3
Support lateral supérieur droit et gauche /
Right and Left Upper Support Stand /
Supporto laterale superiore destro e sinistro /
Recht und link Ober-Standfuß /
Soporte lateral superior derecho e izquierdo
4
Connecteur tuyau / Elbow hose connector / Connettore
per tubo / Schlauchverbinder / Conector para
manguera
5
Adaptateur pour connecteur tuya / Adaptor for elbow
hose connector / Adattatore per Connettore per tubo /
Kupplung mit Innengewinde / Adaptador para el
conector de manguera
6
Manivelle / Crank handle / Manovella /
Handkurbel / Manivela
7
Pieds métal / Metal feet / Piedi metal /
Metallfuß / Pies en metal
8
Support pieds métal / Metal feet tube holder /
Soporte piedi metal / Metallfuß halter /
Soporte para los pies en metal
Qt
2
2
2
1
1
1
1
2
Publicidad
