CleanCraft dryCAT 133 IC-HC Manual De Uso página 7

NOTA
: Il filtro omologato per questa macchina, per la categoria indicata, ha il seguente codice (da citare
per l'eventuale ricambio):
COD. 07768 -
NOTE
: The ref. code of the filter approved for this machine for the category indicated is as follows (to be
mentioned in case of order of spare part):
REF. 07768 -
REMARQUE
: Le filtre homologué pour cette machine, pour la catégorie citée, a le code suivant (à citer
pour les éventuelles pièces de rechange):
COD. 07768 -
HINWEIS
: Der für dieses Gerät geprüfte Beutelfilter hat für die genannte Kategorie folgende Artikelnummer
(bei Ersatzteilbedarf bitte angeben):
ART.NR. 07768 -
NOTA
: El filtro homologado para esta máquina, para la categoría citada, tiene el código siguiente (que
hay que citar para un posible repuesto):
COD. 07768 -
OPM
.: De voor dit toestel gehomologeerde filter heeft, voor de vermelde categorie, de volgende code
(te vermelden voor vervanging):
CODE 07768 -
MERK
: Det godkjente absoluttfilteret til denne maskinen, for den gitte kategorien, har følgende kode
(denne skal oppgis ved eventuelt bestilling av reservedeler):
KODE 07768 -
HUOMAA
: Mainitussa luokassa tähän koneeseen tyyppihyväksytyn suodattimen koodi on seuraava
(mainittava varaosia tilattaessa):
KOODI 07768 -
OBS
: Det typgodkända filtret för denna maskin, för kategorin som angetts, har följande kod (ska anges
för eventuella reservdelar):
KOD 07768 -
N.B
. Filteret er homologeret for dette apparat for nævnte klasse og har følgende kode:
COD. 07768 -
ΣΗΜΕΙΩΣΗ
: Το εγκεκριμένο γι' αυτή την μηχανή φίλτρο, για την αναφερόμενη κατηγορία, έχει τον ακόλουθο κωδικό (να αναφερθεί για το
ενδεχόμενο ανταλλακτικό):
COD. 07768 -
OBSERVAÇÃO : O filtro homologado para esta máquina, para a categoria citada, tem o seguinte código
(deve ser indicado na hora de uma eventual troca)
COD. 07768 -
POZNÁMKA Homologovaný filtr pro tento stroj, uvedené kategorie, má tento kód (eventuálně uveďte v
:
žádosti o náhradní díl):
KÓD 07768 -
MÄRKUS
Selle seadme jaoks heaks kiidetud filtri viitekood vastavas kategoorias on järgnev (tuleb mainida
:
varuosa tellimisel):
COD. 07768 -
NOTA
Filtr homologowany dla tej maszyny, dla cytowanej kategorii, ma następujący kod (do cytowania
:
przy ewentualnej wymianie):
KOD 07768 -
POZNÁMKA Homologovaný filter pre tento stroj uvedenej kategórie, má tento kód (eventuálne ho
:
uvádzajte v žiadosti o náhradný diel):
KÓD 07768 -
CARTUCCIA HEPA -
HEPA CARTRIDGE -
CARTOUCHE HEPA -
HEPA-KARTUSCHE -
CARTUCHO HEPA -
HEPAPATROON -
HEPA FILTERPATRON -
HEPA SUODATIN -
HEPA-PATRON -
HEPA FILTER -
CARTUCCIA HEPA -
CARTUCHO HEPA -
VLOŽKA HEPA -
HEPA KASSETT -
WKŁADKA HEPA -
VLOŽKA HEPA -
Superficie del filtro: 12000 cm
Filter surface: 12000 cm
Superficie du filtre: 12000 cm
Filterfläche: 12000 cm
2
Superficie del filtro: 12000 cm
Oppervlakte van de filter: 12000 cm
Filterets overflate: 12000 cm
Suodattimen pinta-ala: 12000 cm
Filtrets yta: 12000 cm
2
Filter areal: 12000 cm
2
Επιφάνεια του φίλτρου: 12000 cm
Superfície do filtro: 12000 cm
Povrch filtru: 12000 cm
2
Filtri pind: 12000 cm
2
Powierzchnia filtru: 12000 cm
Povrch filtra: 12000 cm
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
7