Introducción - SOLUSCOPE 4 PA Serie Manual Del Usuario

Manual del Usuario Soluscope Serie 4 PA
1. INTRODUCCIÓN
Soluscope Serie 4 PA es una desinfectadora-lavadora/reprocesadora automatizada para endoscopios flexibles.
Está diseñada para cumplir con los requisitos de los servicios de endoscopia digestiva y bronquial.
Los endoscopios reprocesados en un reprocesador de endoscopios automatizado (AER) reciben
sólo una desinfección de alto nivel*. Los endoscopios que tienen contacto con el flujo sanguíneo o
partes del cuerpo estériles deben ser esterilizados.
Soluscope Serie 4 PA cumple con los requisitos de la normativa europea e internacional EN ISO 15883-1:2009 y
particularmente con la norma EN ISO 15883-4: 2009 en relación a las desinfectadoras-lavadoras de
endoscopios, gracias a su exclusivo sistema de control de canales, que detecta los canales bloqueados y
desconectados.
Soluscope Serie 4 PA no es simplemente una máquina; es un proceso que combina:

Una acción mecánica

Una acción química (detergente, desinfectante)

Una acción térmica

Un programa de gestión y control del ciclo de reprocesamiento del endoscopio

Un método de conexión entre el endoscopio específico y la máquina (conexiones)
Por favor observe que las sustancias químicas empleadas con Soluscope Serie 4 PA son una parte
integral de la validez del proceso. Para beneficiarse de la total seguridad operativa ofrecida por
Soluscope Serie 4 PA, es esencial que se empleen los productos químicos Soluscope CLN y
Soluscope PAA.
La solución de la desinfección está basada en ácido peracético.
Además de los ciclos de reprocesamiento de endoscopios, Soluscope Serie 4 PA ofrece un ciclo de
autodesinfección totalmente automatizado que incluye el sistema de tratamiento de agua de la máquina
(tanque de separación, prefiltros y filtros terminales 0,2 µm).
El Soluscope Serie 4 PA incluye también un ciclo de inactivación para Agentes Transmisibles No Convencionales
(NCTAs) que cumple con los requisitos de la Instrucción Francesa N° DGS/RI3/2011/449 con fecha de 1 de
diciembre de 2011 que especifica las recomendaciones actualizadas en relación a las medidas sanitarias
preventivas para reducir el riesgo de transmisión de agentes transmisibles no convencionales.
El proceso ha estado sujeto a una evaluación científica rigurosa y no puede ser modificado por el usuario para
garantizar la máxima seguridad en cualquier circunstancia. Todos los estudios y validaciones están disponibles
bajo demanda.
Estamos abiertos a cualquier requerimiento o sugerencia que pueda ayudar a desarrollar a nuestro
equipamiento en la dirección de inclusive una mayor seguridad y facilidad de uso. Para este fin, no dude en
consultar nuestra página web
cualquier comentario o sugerencia.
* En Francia los endoscopios reciben una desinfección de nivel intermedio según la circular DHOS/E2/DGS/SD5C/2003/
N°591 con fecha del 17 de diciembre de 2003
Soluscope Serie 4 PA – ME-S4APA-ES-indB
www.soluscope.com y/o contactar con un distribuidor autorizado para aportar
.
4
El equipo Soluscope