Índice 1. Aplicación 2. Instrucciones de seguridad 3. Errores y restricciones de carga 4. Normas de seguridad 5. Datos de explosión 6. Datos técnicos y especificaciones 7. Descripción funcional / Información de uso 60 8. Reparaciones 9. Eliminación 10. Limpieza, mantenimiento y almacenamiento 64 11.
1. Aplicación Lite-Ex es una linterna eléctrica robusta y de fácil uso, diseñada para el uso en zonas sujetas a ries- gos de explosión de tipo 1 y 2, según la Directiva 1999/92/EC (ATEX 137). 2. Instrucciones de seguridad Este manual del propietario contiene información y normas de seguridad de cumplimiento impres- cindible para un funcionamiento seguro y fiable del equipo en las condiciones descritas.
- Únicamente deberán utilizarse bombillas del tipo homologado. - Sólo deben utilizarse accesorios homologados por ecom instruments GmbH. 4.1 Precauciones adicionales de seguridad - Mientras la linterna esté encendida, no la coloque sobre el cabezal ni la transporte / conserve / coloque bocabajo en bolsillos o lugares similares.
T4. 6. Datos técnicos y especificaciones Batería Duración en funcionamiento Bombilla Peso Lite-Ex 15 2 x LR6/IEC aprox. 4,5 h Ampercell AC2640/BB aprox. 70 g Lite-Ex 20 3 x LR6/IEC aprox. 5,0 h Ampercell AC2300/BB aprox.
Posteriormente, podrá encender y apagar la lámpara utilizando el pulsador (Lite-Ex 23,25) o el interruptor giratorio (Lite-Ex 15, 20). La linterna se entrega con baterías instaladas. 7.2 Cambiar las baterías Las baterías deberán reemplazarse inmediatamen-...
Página 7
soporte de la bombilla (girándolo hacia la derecha). - Empuje la bombilla fundida para que pase a través de la base (Fig. 1 y Fig. 2). Atención: volverá a necesitar la arandela más tarde. (Fig. 1) (Fig. 2) Coloque la arandela en una bombilla nueva (consulte la lista de bombillas en la Sección 6.
Direc- tiva de la CE 2002/96/EC y la ley alemana sobre equipos eléctricos y electrónicos de 16/03/2005. El coste de transporte del equipo a ecom instruments GmbH deberá correr por cuenta del remitente. Conforme a la directiva 2006/66/CE para baterias, acumuladores y baterias gastadas, es nuestra obligación dar a conocer las siguientes indicaci-...
-40°C y +40°C. 11. Garantía y responsabilidad Según nuestros términos y condiciones genera- les, ecom instruments GmbH ofrece una garantía de 2 años de funcionamiento y materiales para este producto, bajo las condiciones de uso y mantenimiento indicadas. Dicha garantía no es...
Página 10
único y exclusivo derecho a compensa- ción del comprador, son exclusivamente válidas y prevalecen sobre cualquier otra obligación esta- blecida legalmente o por contrato. ecom instruments GmbH no asume ninguna responsabilidad espe- cial, directa, indirecta, imprevista o consecuente, ni se responsabiliza de posibles pérdidas o daños,...
Página 12
Apéndice del certificado de examen de tipo EC Nº TÜV 99 ATEX 1409 A P É N D I C E (13) CERTIFICADO DE EXAMEN DE TIPO EC Nº TUV 99 ATEX 1409 (14) (15) Descripción del aparato o sistema de protección Las linternas de tipo Lite-Ex* son luces con foco ajustable para el uso en espacios confinados y pueden utilizarse en áreas con riesgo de explosión.
Página 13
Primer APÉNDICE Certificado de examen de tipo EC Nº TÜV 99 ATEX 1409 Empresa: ECOM Rolf Nied GmbH Industriestraße 2 D-97959 Assamstadt Las linternas de la gama Lite-Ex* podrían fabricarse en el futuro de acuerdo con los documentos que se indican en el informe de inspección.
Página 14
Segundo APÉNDICE Certificado de examen de tipo EC Nº TÜV 99 ATEX 1409 Empresa: ECOM Rolf Nied GmbH Industriestraße 2 D-97959 Assamstadt Las linternas de la gama Lite-Ex* podrían fabricarse en el futuro de acuerdo con los documentos que se indican en el informe de inspección. Datos eléctricos Alimentación en categoría de protección contra ignición, seguridad intrínseca EEx...
Página 15
Tercer APÉNDICE Certificado de examen de tipo EC Nº TÜV 99 ATEX 1409 Empresa: ecom instruments Gmbh Industriestraße 2 D-97959 Assamstadt anteriormente ECOM Rolf Nied GmbH Industriestraße 2 D-97959 Assamstadt Las linternas de la gama Lite-Ex* podrían fabricarse en el futuro de acuerdo con los documentos que se indican en el informe de inspección.
Página 16
Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck, es sei denn, anwendbare Gesetze oder Rechtsprechungen schreiben zwingend eine Haftung vor. Die ecom instruments GmbH behält sich das Recht vor, je- derzeit ohne vorhergie Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzu- nehmen oder das Dokument zurückzuziehen.