11.1. Datos técnicos del módulo adaptador para llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC ..........13 11.1.1. Tiempos típicos del sistema .....................14 11.1.2. Plano de dimensiones del módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC ....14 11.2. Datos técnicos de la llave CKS-A-BK1-RD-113461 ................15 11.2.1. Plano de dimensiones ......................15 Controles y mantenimiento .................
1. Sobre este documento 1.1. Validez El presente manual de instrucciones es válido para todos los CKS-K-AS2A-U-C20-PC. Junto con el documento “Información de seguridad y mantenimiento” y, dado el caso, la ficha de datos adjunta, constituye la información completa del aparato para el usuario.
Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 2. Utilización correcta Los módulos adaptadores para la llave de la serie CKS-K-AS de EUCHNER se utilizan como esclavo en el bus de seguridad AS-Interface Safety at Work. Este componente de seguridad permite que la máquina realice movimientos peligrosos siempre que haya insertada una llave válida.
EUCHNER no garantiza la legibilidad del CD transcurrido el periodo de conservación requerido. Por este motivo, le sugerimos que guarde una copia impresa del manual de instrucciones, que puede descargarse de la página web www.euchner.de.
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 6. Función El módulo adaptador para la llave CKS puede, por ejemplo, utilizarse como pieza de bloqueo. En cuanto la llave se encuen- tra en el módulo adaptador para la llave, esto se notifica a través del bus AS-Interface. Cada llave suministrada posee una codificación electrónica inequívoca, por lo que constituye un elemento único del sistema en uso.
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 7. Montaje AVISO Daños en el aparato y fallos de funcionamiento debido a un montaje incorrecto. Ì Para alcanzar el grado de protección IP 67, es necesario que el módulo adaptador para la llave se integre en una placa de metal limpia y nivelada con un grosor mínimo de 2 mm y que los tornillos...
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 8. Conexión eléctrica ATENCIÓN Daños en el aparato o funcionamiento incorrecto debido a una conexión errónea. Ì Los aparatos que supongan una intensa fuente de interferencias deben separarse localmente de los circuitos de entrada y salida para poder procesar las señales. El cableado de los circuitos de seguridad debe separarse lo máximo posible de los cables de los circuitos de potencia.
Doble canal de apertura positiva Ì Con o sin prueba de arranque 8.4. Asignación de contactos del módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC Vista de la parte posterior del módulo adaptador para la llave Figura 1: Asignación de contactos del borne de conexión AS-Interface...
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 9. Puesta en marcha 9.1. Indicador LED Para obtener una descripción exacta de las funciones de las señales, consulte el capítulo 10. Tabla de estados del sistema en la página 12.
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 9.3. Control de funcionamiento ¡ADVERTENCIA! Lesiones mortales por fallos durante la instalación y el control de funcionamiento. Ì Antes de realizar el control de funcionamiento, asegúrese de que no haya personas en la zona de peligro.
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 10. Tabla de estados del sistema Indicador LED CKS Modo de funciona- Estado miento Sí Funcionamiento normal, llave insertada. Funcionamiento normal, ninguna llave insertada. Funcionamiento normal Funcionamiento normal, ninguna llave insertada, bus AS-i conectado y en funcionamien- Funcionamiento normal, llave insertada pero no configurada, bus AS-i conectado y en Sí...
Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 11. Datos técnicos AVISO Si el producto se suministra con una ficha de datos, se aplicarán los datos de la ficha. 11.1. Datos técnicos del módulo adaptador para llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC Parámetro Valor Unidad Mín.
Tiempo de conexión: el tiempo de reacción máximo t es el tiempo desde el momento en que la llave está en la zona de reacción hasta que se envía la secuencia de código. 11.1.2. Plano de dimensiones del módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC (Gummidichtung/ rubber seal)
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 11.2. Datos técnicos de la llave CKS-A-BK1-RD-113461 Valor Parámetro Unidad Mín. Típ. Máx. Material de la carcasa Plástico PC Dimensiones 42 x 25 x 18 Peso 0,004 Temperatura ambiental - 20 + 70 °C...
Ì En caso de daños debe sustituirse el dispositivo entero. Ì Solo podrán sustituirse aquellas piezas disponibles a través de EUCHNER como accesorios o re- puestos. Para garantizar un funcionamiento correcto y duradero es preciso realizar los siguientes controles periódicos: Ì...
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 14. Declaración de conformidad 123914-01-05/15 (traducción del manual de instrucciones original)
Página 18
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC (traducción del manual de instrucciones original) 123914-01-05/15...
Página 19
Manual de instrucciones Módulo adaptador para la llave CKS-K-AS2A-U-C20-PC 123914-01-05/15 (traducción del manual de instrucciones original)