Página 1
Transcan Advance ® Manual de Referencia para el Usuario e r e f Seven Telematics Ltd s c c n e i t a sales@seventelematics.com el T a n n e s c ev n a +44 (0)1636 550320...
Página 2
Transcan Advance ® Manual de Referencia para el Usuario Para mayor información acerca de los productos y servicios ofrecidos por Seven Telematics visite: www.seventelematics.com Todos los diagramas presentados están disponibles en un formato más grande en los apéndices de este manual.
Página 3
Introducción 4.4 Alarmas de Temperatura 1.1 Descripción del Producto 4.4.1 Establecer Alarmas 1.2 Entradas y Salidas 4.4.2 Habilitar/Deshabilitar Alarmas 1.3 Principios de Operación 4.4.3 Luz indicadora de alarma y timbre 1.4 Componentes Principales Parámetros de Configuración 1.4.1 La Pantalla 5.1 Imprimiendo los parámetros 1.4.2 Las Teclas de Operación 5.2.1...
1.3 Principios de Operación Transcan Advance Rigid para instalarse en una ranura de tamaño DIN estándar en la El Transcan Advance mide las condiciones de temperatura y los cabina. cambios de estado y los almacena automáticamente en forma de archivos internos. Normalmente, se crea un nuevo archivo para cada día.
1.4.3 La Impresora La impresora está colocada a la derecha de la pantalla del Transcan El modo normal está configurado en dos canales, el principal que y utiliza un rollo de papel. Cuando se solicita un ticket, el papel se muestra la temperatura en 0.1°C y una opción secundaria de cuatro...
Inserte el nuevo rollo de papel proporcionado por Manual de Referencia del Usuario 2.0 Comienzo Antes de operar su grabadora Transcan Advance por primera vez, asegúrese que esté configurada para operar según sus requisitos, llevando a cabo unas simples comprobaciones en el siguiente orden: Establecer el Idioma de Operación...
Para ajustar la fecha y la hora consulte la sección 4.3 2.5 Revisar que todas las entradas requeridas estén siendo monitoreadas El Transcan Advance admite hasta ocho canales de temperatura y ocho entradas de interrupción. Verifique la pantalla (consulte la sección 1.4.1) para determinar si, por ejemplo, el monitoreo de la...
Transcan Advance ® Para cambiar el período de grabación, siga los siguientes pasos: Manual de Referencia del Usuario tres veces y la pantalla mostrará la configuración de Presione grabación ´Config Grabacion´. 3.0 Operación Básica Luego, presione para aceptar. Introduzca el código PIN y presione La operación básica cubre los ajustes más utilizados, como el uso de la...
Hay ocho conjuntos de alarmas diferentes disponibles. Presione principal para mostrar los diferentes modos de visualización. para cambiar entre los conjuntos de alarmas del 1 al 8. La pantalla del Transcan Advance se puede establecer en cualquiera de Una vez haya seleccionado la alarma requerida, presione para confirmar.
4.0 Operación Avanzada 4.3 Ajustar la Fecha y la Hora Transcan Advance muestra la hora y fecha actual. La hora y la fecha NOTA: La operación avanzada cubre los ajustes menos utilizados, están configuradas en UTC antes del envío de fábrica. El reloj como la selección de datos de la memoria y la impresión / descarga...
4.3.3 Ajuste del reloj (protección del reloj habilitada) Cuando la protección del reloj se encuentra habilitada: Transcan Advance tiene ocho conjuntos de alarmas configurables para cada canal de temperatura. cuatro veces para llegar al menú de opciones del usuario, Presione Cada conjunto de alarmas contiene los siguientes parámetros:...
Habilitar/Deshabilitar Alarmas una "A" intermitente en lugar de una "R" parpadeante cuando las alarmas están activadas. El Transcan Advance viene configurado de fábrica para grabar 24 horas al día. Si se requiere monitoreo de alarmas, asegúrese de que 4.4.3 Luz Indicadora de Alarma y Timbre todas las alarmas se desactivan cuando el sistema de la cámara...
Luego, Presione para confirmar e imprimir los parámetros configuración de entradas ´Config Entradas´. Presione para actuales programados para el Transcan Advance. acceder al menú ´Entrada 1´. Presione para pasar por las 5.2.1 Descripción del Producto y Mensaje de Encendido entradas restantes (2-7) y presione para entrar en cada menú.
Menú de Configuración de la ´Entrada 3´: En este menú, la 5.2.4 Canales de Temperatura y Descripciones pantalla mostrará ´Entrada Activa´. Presione para entrar Habilitar Canal 1-8 al menú, la pantalla mostrará el estado actual (ON/OFF). Para seleccionar una opción de menú diferente, presione La entrada de temperatura 1 (T1) se medirá...
Sensor de Humedad Presione para que la pantalla muestre Ver ID del Sistema, Muestra las lecturas de la sonda externa de humedad. Para activarlo, presione y la pantalla mostrará ´Establece Matric´. presione tres veces y presione para acceder al menú.Introduzca el código PIN (1111) y presione para aceptar.La pantalla mostrará...
5.2.7 Reinicio llevar un rollo de impresora de repuesto en todo momento. En el evento poco probable de que necesite reiniciar el Transcan, Temperatura Operativa de Grabación: -30 a +70C presione y mantenga durante 7 segundos y luego deje de Temperatura Operativa de Impresión: -10 a +50C...
Página 17
Precaución 6.7 Duración de la Grabación 6.15 Consumo de energía La capacidad de memoria para el Transcan es de 4MB. Esto permite Transcan Advance: 58mA que las ocho sondas de temperatura graben de forma continua con la siguiente capacidad: Intervalo de registro de 10 minutos –...
Imagen 1.4.1 Transcan Advance ® La Pantalla Entradas de Estado x2 Canales de Temperatura Manual de Referencia del Usuario 7.0 Limpieza y Mantenimiento Las superficies visibles pueden limpiarse con un paño húmedo y un limpiador suave. No se requieren mantenimientos generales.
Página 19
Transcan ® Advance Para más información acerca de los productos y servicios, visite: Manual de Referencia www.seventelematics.com para el Usuario e r e f e r e f s c c n e s c c n e i t a Seven Telematics Ltd.