OvErviEw The POA series of remote manifold boxes is designed to meet NIOSH requirements (adjustable regulator, pressure gauge, safety relief valve, and respirator coupling(s) for a point-of-attachment when the work area is of consider- able distance from the filtration source or main air supply. The POA series must be supplied with Grade-D air at the required air pressure (psi) and volume (cfm).
Air Systems’ manufactured equipment is warranted to the original user against defects in workmanship or ma- terials under normal use for one year from the date of purchase. Any part which is determined by Air Systems to be defecti ve in material or workmanship will be, as the exclusive remedy, repaired or replaced at Air Sys- tems’...
DEScriPción gEnErAL La serie POA de cajas de distribución para conexión remota está diseñada para que sus reguladores ajustables, manómetros, válvulas de seguridad y conectores para respiradores cumplan con los requerimientos de la normas NIOSH (Instituto Nacional para Seguridad y Salud Ocupacional), para aquellas aplicaciones en las que la zona de trabajo está...
Página 5
Denegación de la garantí a El equipo fabricado por Air Systems exti ende garantí a al usuario original contra defectos de mano de obra o de materiales durante el uso normal por un año después de la fecha de compra. Air Systems repara o reemplaza cualquier parte que determine Air Systems que sufra de defectos en cuanto a materiales o a mano de obra, del modo que ellos seleccionen como el remedio exclusivo.
vuE D’EnSEMbLE La série des télécollecteurs POA est conforme aux exigences du NIOSH concernant les points de raccordement (c.á.d. un régulateur, réglable, une jauge de pression, une décharge de sécurité et un couplage respiratoire) quand la zone de travail est á une distance considérablement éloignée de la source d’air principale ou du système de filtration.
à condition d’être utilisés comme prévu, et ce pour une durée d’un an à compter de la date d’achat. Si Air Systems estime qu’un composant présente un vice de fabrication ou un défaut de matériau, ce composant sera réparé ou remplacé...
Página 8
Air SYStEMS intErnAtiOnAL, inc. 829 Juniper Crescent, Chesapeake, Va, 23320 Telephone (757) 424-3967 Toll Free 1-800-866-8100 Fax No. (757) 424-5348 htt p://www.airsystems.com e-mail: sales@airsystems.com...