Página 1
MP3/CD PLAYER User Manual Manual de usuario • Mode d’emploi Model # CDP-72...
Página 2
INTRODUCTION CLEANING If the device is unable to read a disk, use a special Thank you for purchasing this quality Impecca MP3/ cleaning CD to clean the laser optics. Other cleaning CD Player. Carefully follow these instructions to en- methods may damage the laser optics. Clean the ex- sure a long, useful life of the product.
Note: Playback will stop automatically at the end of the Remove the batteries when they are drained or when CD, if the CD compartment is opened, or if the batteries the device will not be used for a long period of time. run out.
SELECTING ANOTHER FILE OR TRACK • During playback, press or until the desired PLAYING BACK YOUR PLAYLIST track number appears on the display. Playback will • Start the playlist playback by pressing . begin immediately. • Stop playlist playback by pressing . •...
TECHNICAL SUPPORT INTRODUCCIÓN For additional assistance, please contact technical Gracias por comprar este Reproductor MP3/CD Im- support. pecca. Siga estas instrucciones cuidadosamente para asegurar una larga vida útil del producto. Phone: +1 866–954–4440 Email: service@impeccausa.com SEGURIDAD Y LIMPIEZA SEGURIDAD • Este dispositivo está diseñado específicamente para reproducir señales de audio.
LIMPIEZA usadas en una forma ambientalmente responsable Si el dispositivo no puede leer un disco, utilice un lim- como puede ser la tienda en la que compró este dispos- piador especial para CD para limpiar las lentes láser. itivo. Entre en contacto con la autoridad local de des- Otros métodos de limpieza pueden dañar los compo- perdicios para conocer las reglas de desecho de baterías nentes láser.
REPRODUCCIÓN DE MÚSICA REPRODUCCIÓN DE LOS PRIMEROS 10 SEGUNDOS DE CADA PISTA: • Durante la reproducción de música, presione el Presione para cambiar de reproducción a pausa en el dispositivo. La reproducción del CD comenzará botón MODE hasta que aparezca en la pantalla la automáticamente con el inicio de la primera pista del palabra INTRO parpadeando.
GLOSARIO DE INDICACIONES EN LA PANTALLA LCD Nota: Si trata de almacenar más de 64 archivos o pistas, en la pantalla se mostrará la primera pista seleccionada. Se ha insertado un CD Se ha insertado un MP3 REPRODUCIENDO UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN Repetir un solo archivo o pista •...
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO INTRODUCTION SUMINISTRO DE ENERGÍA: Merci d’avoir acheté ce lecteur MP3/CD Impecca de • Adaptador de energía AC: DC 4.5v. 600mA externa qualité. Suivez attentivement ces instructions afin • Baterías: 2 x 1.5V AA (LR6/AM3) d’assurer une longue durée de vie à votre produit.
Página 10
Une radiation invisible de laser est émise si le com- Insérer deux piles AA de 1,5 V selon les indications de partiment de CD est ouvert et que le mécanisme de polarité (+/-). verrouillage de sécurité est court-circuité. Il ne faut Fermer le compartiment de la batterie sans forcer le pas s’exposer à...
SYSTÈME ANTI-CHOC NUMÉRIQUE jusqu’à ce que INTRO clignote à l’écran. Pour garantir une lecture en continu, le système an- Pour commencer la lecture des 10 premières se- ti-choc lit automatiquement et met en cache les don- condes de chaque piste, appuyer sur . INTRO nées d’un CD audio 60 secondes à...
INFORMATIONS GÉNÉRALES SUPPRESSION DE VOTRE LISTE DE LECTURE Alors que la lecture est arrêtée, appuyer sur pour CONNEXION DES ÉCOUTEURS éteindre l’appareil ou ouvrir le compartiment de CD. Brancher les écouteurs à la sortie casque de 3,5 mm Note : La mémoire de liste de lecture est également sup- (1/8").