Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Included
Classic
Pattern Dimensions: 6'h x 16'w
Included
Included
Crown & Trumpet
Pattern Dimensions: Trumpet: 8'h | Crown: 4'h x 32'w
Trumpet
Pattern Dimensions: 14'h x 7'w
EcoSeries
™
½ HP Floating Fountain
Model #EC05 • 6A, 120V/60Hz
Owner's Manual
UNIT IDENTIFICATION
Please Keep for Your Records
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Airmax EcoSeries 1/2 HP
- Página 1 Included Classic Pattern Dimensions: 6’h x 16’w Included Included Crown & Trumpet Pattern Dimensions: Trumpet: 8’h | Crown: 4’h x 32’w Trumpet Pattern Dimensions: 14’h x 7’w EcoSeries ™ ½ HP Floating Fountain Model #EC05 • 6A, 120V/60Hz Owner’s Manual UNIT IDENTIFICATION Please Keep for Your Records...
-
Página 2: Tabla De Contenido
THANK YOU FOR CHOOSING OWNER’S MANUAL FOR: The Airmax EcoSeries ® ™ EcoSeries ½ HP Floating Fountain ™ Floating Fountain Model #EC05 Watch & Learn | How-To Install Video airmaxeco.com/EcoSeriesVideo ENGLISH SECTION PAGE System Components Safety System Installation Maintenance & Winter Storage... -
Página 3: System Components
100’, 150’, 200’, 250’, 300’, 350’ & 400’ • ALWAYS use a qualified electrician to install a power source next to your pond. Airmax® Inc. | P.O. Box 38, Romeo, MI 48065 | Phone: 866-424-7629 | www.airmaxeco.com... -
Página 4: Setup & Installation
To change a pattern, simply unscrew the nozzle nut, replace the pattern and reinstall the nozzle nut. Fig. 4 4) Assembling the Unit (Fig. 4) a) Lay the float flat on the ground with Airmax logo facing up. ® b) Place the fountain pump assembly into the center of the float. -
Página 5: Maintenance & Winter Storage
4-light set should be clipped into the inside mounting positions. Note: If installing 8 lights for desired direction. lights, use small holes in float for mooring lines. ii) After attaching the Airmax LED Fountain Light Set to the float, connect the power cord ®... -
Página 6: Troubleshooting - Fountain
IF LIGHTS TURN ON AND OFF INTERMITTENTLY ISSUE CORRECTION ISSUE CORRECTION GFCI Tripped Reset GFCI Water in fixtures Contact Airmax or local dealer for repair/replacement ® Power Cord Cut Repair or replace power cord Photocell defective Replace photocell Water in fixtures Contact Airmax ®... -
Página 7: Replacement Parts
7. Replacement Parts ENGLISH Fountain Replacement Parts 1. #651310 – Nozzle Nut Spray Pattern 2. #651165 – Classic Pattern (4185) 3. #651703 – Crown & Trumpet Pattern (1037-iB) 4. #651708 – Trumpet Pattern (1009-C) 5. #651324 – Float Mount Half Ring 6. -
Página 8: Componentes Del Sistema
100’, 150’, 200’, 250’, 300’, 350’ y 400’ • SIEMPRE use un electricista calificado para que instale una fuente de energía junto a su estanque. Airmax® Inc. | P.O. Box 38, Romeo, MI 48065 | Phone: 866-424-7629 | www.airmaxeco.com... -
Página 9: Instalación Y Configuración
Fig. 4 modelo y volver a instalar la tuerca de la boquilla. 4) Montaje de la Unidad (Fig. 4) a) Acostar a la flotación en el suelo con el logotipo Airmax hacia arriba. ® b) Coloque el conjunto de bomba de la fuente en el centro del flotador. -
Página 10: Una Vez Que Las Luces Se Instalan
Nota: Si instala 8 luces, utilice pequeños agujeros en el flotador para las líneas de amarre. ii) Después de fijar el sistema de la luz Airmax Fuente LED al flotador, conecte el cable ® de alimentación al equipo de la luz de desconexión rápida. Ajuste Fig. -
Página 11: Solución De Problemas - Fuente
Si las luces se encienden y apagan intermitentemente Problema Corrección Problema Corrección GFCI Disparado Restablecer GFCI Contacto Airmax o distribuidor local para la reparación ® El agua en los accesorios / reemplazo Corte del cable de alimentación Reparar o sustituir el cable de alimentación Fotocélula defectuosa... -
Página 12: Piezas De Repuesto
7. Piezas de repuesto ESPAÑOL Piezas de recambio Fuente 1. #651310 – Tuerca de boquilla Patrón de pulverización 2. #651165 – Patrón clásico (4185) 3. #651703 – Patrón Crown & Trompeta (1037-iB) 4. #651708 – Patrón Trompeta (1009-C) 5. #651324 – Flotador montar medio anillo 6. -
Página 13: Des Composants Du Système
• Utilisez toujours un électricien qualifié pour installer une source d’alimentation à côté de votre étang. 100’, 150’, 200’, 250’, 300’, 350’ et 400’ Airmax® Inc. | P.O. Box 38, Romeo, MI 48065 | Phone: 866-424-7629 | www.airmaxeco.com... -
Página 14: Opération Saisonnière
Fig. 4 réinstaller l’écrou de buse. 4) Montage de l’unité (Fig. 4) a) Poser le plat du flotteur sur le terrain avec Airmax logo vers le haut. ® b) Placez l’ensemble de pompe de la fontaine au centre du flotteur. -
Página 15: Entretien Et De Remisage D'hiver
3. Configuration et installation, continué FRANÇAIS g) Installation de la fontaine de lumière Set Airmax LED (vendu séparément) (Fig. 5) ® Remarque i) Pour fixer la lumière, couper la lumière dans la tache de montage sur le flotteur et utiliser la vis de tension verticale pour sécuriser la lumière en place. -
Página 16: Dépannage - Fontaine
Si les lumières allument et se éteignent par intermittence QUESTION CORRECTION QUESTION CORRECTION GFCI déclenché Réinitialiser GFCI Contactez Airmax ou revendeur local pour réparation / ® Eau sur les appareils remplacement Cordon coupe Réparer ou remplacer le cordon d’alimentation Cellule photoélectrique défectueuse Remplacer cellule photoélectrique... -
Página 17: Pièces De Rechange
7. Pièces de rechange FRANÇAIS Remplacement de pièces Fontaine 1. #651310 – Buse écrou La forme du jet 2. #651165 – Motif Classique (4185) 3. #651703 – Motif Crown & Trompette (1037-iB) 4. #651708 – Motif Trompette (1009-C) 5. #651324 – Flotter monter demi-anneau 6. - Página 18 Notes Call your local Airmax Dealer with questions or to order parts. ®...
-
Página 19: Warranty
Modification or repair by an unauthorized repair facility will void the warranty. In no case will Airmax®, Inc. or its dealers accept responsibility for any costs incurred by the user during installation, removal, inspection, evaluation, repair, parts replacement, or for return freight. Nor will any liability be accepted for loss of use, loss of profits, loss of goodwill, for consequential damage, or for person- al injuries to the purchaser or any person. - Página 20 Optional Single Arch Pattern Optional Double Arch and Geyser Pattern Optional Double Arch Pattern For Information on Optional Spray Patterns, Visit Us Online at airmaxeco.com/ecoseries Airmax® Inc. Safe, Simple Solutions ™ P.O. Box 38 Romeo, MI 48065 (866) 4-AIRMAX airmaxeco.com...