Página 2
Axis Communications AB. See Contact Every care has been taken in the preparation of this information on page 4 . document. Please inform your local Axis office of any Electromagnetic compatibility (EMC) inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot...
Página 3
가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지 역에서 사용할 수 있습니다. 적절히 접지된 STP (shielded twisted pair) 케이블을 사용하여 제품을 Por medio de la presente Axis Communications AB declara 연결 하십시오. que el este producto cumple con los requisitos esenciales...
Página 4
FAQ database, search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to This symbol means that the product shall not be your private support area disposed of together with household or commercial waste.
Página 12
Axis Companion Recorder Note Visit www.axiscompanion.com/manuals for a complete set of product specific user manuals and system installation guides.
Página 13
Consignes de sécurité NO TICE TICE TICE A A A VIS • The Axis product shall be used in compliance with local • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois laws and regulations. et règlements locaux. • •...
Página 14
Questi possono essere • Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selbsttätig zu forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso reparieren. Wenden Sie sich bezüglich Reparatur und dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile Wartung an den Axis Support oder Ihren Axis Händler.
Página 15
• Durante il trasporto del dispositivo Axis, utilizzare en contacto con el servicio de asistencia técnica de l'imballaggio originale o equivalente per evitare danni al Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos dispositivo. de reparación. Batteria Transporte...
Página 16
清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使 • • O produto Axis deve ser usado em conformidade com as ⽤してください。 leis e regulamentações locais. 製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを • • Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o 使⽤してください。 これらのアクセサリーは、 produto Axis. O uso de força excessiva com ferramentas Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。...
Página 17
или рекомендованные компанией Axis. 运 运 运 输 输 输 • Не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно. По вопросам обслуживания 注意 обращайтесь в службу поддержки Axis или к своему 安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等效包 • реселлеру Axis. 装,以防对产品造成损坏。 Транспортировка 电 电 电 池 池 池...
Página 18
되는 Axis 전원 장비 사용을 권합니다. • Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사용 하십시오. • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서비 스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 리셀러 에 문의하십시오. 운반 주의 사항 • Axis 제품을 운반할 때는 원래 포장이나 이에 준...