Manuales relacionados para Ironside 200367
Resumen de contenidos para Ironside 200367
- Página 1 200367 PTC Electric fan heater 2kW Radiateur soufflant électrique à CTP 2kW PTC Elektrische kachel 2kW Calefactor ventilador eléctrico PTC 2 kW...
-
Página 2: Technical Specifications
PTC-2000 user manual 1. Introduction： Please read this instruction manual carefully before use and operate the heater properly. Keep the user manual in a safe place for later reference. The product is Class I appliance and must be connected to a properly earthed socket with adequate current capacity (15A or more). -
Página 3: Safety Instructions
Control panel Two levels switch with 3 positions, heating level I : 1000W、level II : 2000W。 Adjustable thermostat, 0～40 Celsius, 270 degree. First turn the thermostat to the maximum position，switch the appliance on with the biggest power input，when the desired room temperature is reached， turn the thermostat anticlockwise till it turns off (a “click ”... -
Página 4: Cleaning And Maintenance
not leave the heater for a considerable amount of time when in use. Pull the plug straight out, never remove the plug by pulling on the cord. Use the appliance in places with good air ventilation, do not position it near a wall or corner. -
Página 5: Spécifications Techniques
Manuel de l’Utilisateur du PTC-2000 1. Introduction ： Veuillez lire attentivement le présent manuel d’instruction avant d’utiliser le radiateur afin qu’il puisse fonctionner correctement. Veillez à conserver ce manuel d’utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y référer ultérieurement si nécessaire. Ce produit est un appareil de Classe I et il doit être connecté... - Página 6 3. Description et utilisation du produit ① Élément de chauffe à CTP ② Sortie d’air ③ Poignée ④ Boîtier ⑤ Pied de l’appareil ⑥ Entrée d’air ⑦ Lamelles du ventilateur ⑧ Ancrage du cordon ⑨ Interrupteur ⑩ Thermostat ⑾ Cordon électrique avec fiche Tableau de commande Commutateur à...
-
Página 7: Instructions De Sécurité
d’entreposer l’appareil tant que l’élément de chauffe n’est pas refroidi : l’entreposage de l’appareil chaud est dangereux. 4. Instructions de sécurité Attention : Afin d’éviter toute surchauffe, ne couvrez pas le radiateur. Il est important de lire attentivement les instructions suivantes avant d’utiliser l’appareil ：... -
Página 8: Nettoyage Et Maintenance
électricien dûment agréé avant de l’utiliser à nouveau. Ne jetez pas cet appareil dans une poubelle à roulettes. Ne mettez pas les appareils électriques au rebut avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte spécialisées. Veuillez contacter votre municipalité pour être informé... -
Página 9: Technische Eigenschappen
PTC-2000 handleiding 1. Inleiding: Lees deze handleiding grondig voor u de kachel inschakelt en gebruikt. Bewaar de handleiding op een veilige plek om later opnieuw te raadplegen. Het product is een Klasse I-toestel en moet aangesloten worden op een goed geaard stopcontact met voldoende stroomsterkte (15A of meer). Het toestel biedt tal van voordelen zoals beperkte afmetingen, een mooi nieuw ontwerp en een betere assemblage. -
Página 10: Veiligheidsinstructies
Bedieningspaneel Schakelaar met 3 posities, verwarmingsstand I : 1000W、, stand II : 2000W。 Aanpasbare thermostaat, 0～40 Celsius，270 graden. Draai de thermostaat eerst in de hoogste stand. Schakel het toestel in op het hoogste vermogen. Is de gewenste temperatuur bereikt, draai dan de thermostaat in tegenwijzerzin tot hij afslaat (tot u een ‘klik’... -
Página 11: Schoonmaak En Onderhoud
Gebruikt u het toestel lange tijd niet, haal het dan uit het stopcontact. Laat het toestel niet gedurende langere tijd onbewaakt achter wanneer het in gebruik is. Houd de stekker vast om de stroomkabel te verwijderen, trek nooit aan de kabel zelf. - Página 12 druppelt. Zorg ervoor dat er geen water op het verwarmingselement spat, gebruik nooit oplosmiddelen zoals benzine, isoamylacetaat, tolueen, enz. verwarmingstoestel te reinigen om de behuizing te beschermen. Maak de koppeling schoon, droog ze en wikkel ze in een plastic zak. Laat het verwarmingstoestel eerst afkoelen voor u het opbergt en bewaar het op een droge plaats.
-
Página 13: Introducción
Manual del usuario PTC-2000 1. Introducción: Por favor, lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de utilizar y operar el calefactor adecuadamente. Mantenga el manual del usuario en un lugar seguro para referencia futura. El producto es un aparato clase I y se debe conectar a un tomacorriente adecuadamente conectado a tierra con la capacidad adecuada de corriente (15 A o más). -
Página 14: Instrucciones De Seguridad
①Elemento de calentamiento PTC ② salida de aire ③manija ④cubierta ⑤bases de soporte ⑥entrada de aire ⑦aspas del ventilador ⑧anclaje del cable ⑨interruptor ⑩termostato ⑾cable de alimentación con enchufe Panel de control Interruptor de dos niveles con 3 posiciones, nivel de calentamiento I: 1000 W, nivel II: 2000 W. -
Página 15: Limpieza Y Mantenimiento
experiencia y conocimiento. Si el aparato se daña, no lo use más. El dispositivo calefactor no se instalará debajo de un tomacorriente. No lo use en exteriores o en un lugar húmedo. Nunca use el calefactor en el baño, ducha o cerca de una piscina, etc. No coloque el aparato sobre vehículos en movimiento o en algún lugar donde sea fácil que se vuelque. - Página 16 Es fácil que la cubierta se ensucie, límpiela frecuentemente con una esponja suave. Para las partes muy sucias, limpie con una esponja sumergida en agua < y detergente suave, luego seque la cubierta del calefactor con un paño limpio. Tenga cuidado de no permitir que entre agua al interior del aparato. No salpique agua en el calefactor.