Tabla De Contenido - Accuweight AW-BS001 Manual De Instrucciones

Deutsch
Inhalt
Übersicht.................................................................................................................... 4
Allgemeine Hinweise................................................................................................... 5
Symbole in dieser Bedienungsanleitung....................................................................... 5
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät............................................................. 6
Umgang mit Batterien.................................................................................................. 6
Konformitätserklärung................................................................................................ 6
Batterie-Installation.................................................................................................... 7
Aufstellung Personenwaage........................................................................................ 7
Allgemeiner Wägevorgang.......................................................................................... 7
Bei Problemen............................................................................................................ 8
Vorsichtsmaßnahmen................................................................................................. 8
Erreichen des Zielgewichts.......................................................................................... 9
Entsorgung.............................................................................................................. 10
EIN JAHR BESCHRÄNKTE GARANTIE....................................................................... 11
ACCUWEIGHT KUNDENDIENST................................................................................ 11
English
Contents
Overview................................................................................................................... 12
General Notes........................................................................................................... 13
Symbols in these Instructions for Use......................................................................... 13
Special Safety Instructions for this Machine................................................................. 14
Handling Batteries..................................................................................................... 14
Declaration of Conformity.......................................................................................... 14
Battery Installation.................................................................................................... 15
Bathroom Scale Placement........................................................................................ 15
General Weighing Operation..................................................................................... 15
In Case of Difficulty................................................................................................... 16
Precautions............................................................................................................. 16
Reaching Target Weight............................................................................................ 17
Disposal.................................................................................................................. 18
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY.............................................................................. 19
ACCUWEIGHT CUSTOMER SERVICE....................................................................... 19
-1-
Español
Contenidos
Visión general........................................................................................................... 20
Notas generales....................................................................................................... 21
Símbolos en este manual de instrucciones................................................................. 21
Indicaciones especiales de seguridad para este aparato.............................................. 22
Manipulación de baterías........................................................................................... 22
Declaración de conformidad...................................................................................... 22
Instalación de la batería............................................................................................. 23
Dónde colocar su báscula de baño............................................................................... 23
Instrucciones generales para pesar........................................................................... 23
En caso de dificultades.............................................................................................. 24
Advertencias............................................................................................................ 24
Logre su peso deseado.............................................................................................. 25
Eliminación.............................................................................................................. 26
GARANTÍA DE UN AÑO............................................................................................. 27
SERVICIO A CLIENTES DE ACCUWEIGHT................................................................. 27
Français
Sommaire
Vue d'ensemble........................................................................................................ 28
Notes générales....................................................................................................... 29
Symboles de ce mode d'emploi................................................................................. 29
Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil........................................................... 30
Manipulation des piles............................................................................................... 30
Déclaration de conformité......................................................................................... 30
Installation des pilles................................................................................................. 31
Dónde colocar su báscula de baño............................................................................... 31
Général opération de pesée...................................................................................... 31
En cas de problème.................................................................................................. 32
Précautions.............................................................................................................. 32
Atteindre le poids ciblé.............................................................................................. 33
Elimination............................................................................................................... 34
GARANTIE UN AN LIMITÉE....................................................................................... 35
SERVICE CLIENTS D'ACCUWEIGHT........................................................................ 35
-2-