apéndIce a:
ajuste del nivel de amplificación de entrada
Siguiendo estas indicaciones, podrá ajustar
de manera fácil y sencilla la amplificación
de cada par de canales del amplificador en
pocos minutos, usando equipos normalmente
disponibles en los talleres de instalación.
equipos necesarios
• Voltímetro de CA digital
• CD con tono de prueba de onda sinusoidal
grabado a un nivel de referencia de 0 dB en
el rango de frecuencia a ser amplificado (50 Hz
es una buena opción). No use tonos de prueba
atenuados (-10 dB, -20 dB, etc.).
procedimiento de nueve pasos
1) Desconecte el subwoofer(s) del conector
de salida de subwoofer del amplificador (solo
debe desconectar el cable positivo o negativo,
no ambos).
2) Desactive todo el procesamiento (bajos/
agudos, intensidad, ecualizador, etc.) en
la unidad fuente, los procesadores (si se
usan) y el amplificador. Ajuste el control de
atenuación de la unidad fuente en la posición
central y el control de nivel del subwoofer
a 3/4 del máximo. Si está conectado, ajuste
el Control de nivel remoto del amplificador
en máximo (completamente a la derecha).
3) Gire el control "Input Sens." (Amplificación
de entrada) del amplificador completamente
hacia la izquierda (su nivel mas bajo).
4) Ajuste el volumen de la unidad fuente a 3/4 del
volumen máximo. Esto le permitirá obtener
una superposición de ganancia razonable con
distorción moderada a máximo volumen.
5) Use las tablas de esta página para determinar
el voltaje deseado para los ajustes de
amplificación de entrada de acuerdo con la
impedancia nominal del sistema de altavoces
conectado a las salidas del amplificador.
Asegúrese de consultar la tabla apropiada para
su modelo de monobloque JX específico.
6) Compruebe haber desconectado los altavoces
antes de continuar. Reproduzca una grabación
con una onda sinusoidal apropiada
(se recomienda 50 Hz) a 3/4 del volumen
de la unidad fuente.
7) Conecte el voltímetro de CA en los conectores
de salida de altavoces del amplificador.
Asegúrese de probar el voltaje en los
conectores adecuados (+ y –).
12
8) Aumente el control de "Input Sens."
(Amplificación de entrada) hasta que se
observe el voltaje deseado en el voltímetro.
9) Una vez que haya ajustado el amplificador
al nivel de salida máximo con baja distorsión,
vuelva a conectar los altavoces y pruebe el
sistema. Ahora, puede bajar los controles
de "Input Sens." (Amplificación de entrada)
si el amplificador requiere atenuación para
lograr el balance deseado en el sistema.
!
I M P O R TA N T E
No aumente el ajuste de "Input Sens."
(Amplificación de entrada) de los canales
o pares de canales del amplificador del
sistema más allá del nivel máximo establecido
durante este procedimiento. Esto causaría
una distorsión audible y posibles daños en los
altavoces.
Será necesario volver a ajustar la amplificación
de entrada ("Input Sens.") para los canales
afectados si se activa algún refuerzo de
ecualizador después de haber ajustado el valor
de "Input Sens." mediante este procedimiento.
Esto se aplica a cualquier circuito de refuerzo de
ecualizador, incluidos los controles de tono de la
unidad fuente o los circuitos del ecualizador. Los
cortes del ecualizador no requieren reajuste.
JX250/1
Impedancia nominal
Voltaje de ca deseado
4 Ω
26,5 V
3 Ω
25,1 V
2 Ω
22,4 V
JX500/1d
Impedancia nominal
Voltaje de ca deseado
4 Ω
36,9 V
3 Ω
35,5 V
2 Ω
31,6 V
JX1000/1d
Impedancia nominal
Voltaje de ca deseado
4 Ω
44,7 V
3 Ω
47,4 V
2 Ω
44,7 V
JL Audio
apéndIce b:
especificaciones
sección de entrada (todos los modelos):
Entrada de bajo nivel: De una sola terminación,
con conectores RCA
Rango de entrada de bajo nivel: 200 mV - 4 V RMS
Entrada de alto nivel: De una sola terminación,
conector moldeado
Rango de entrada de alto nivel: 2,0 V - 10,0 V RMS
procesamiento de señal (todos los
modelos):
Tipo de filtro: Paso bajo de 12 dB/octava con selección
de frecuencia de corte continuamente variable, desde 50
hasta 200 Hz. No anulable.
Salida de bajo nivel: 2 canales, directa con conectores
tipo RCA
Refuerzo de bajos: Banda única con frecuencia central
de 45 Hz, ajustable desde 0 hasta +12 dB.
Control de nivel remoto: Por medio de una perilla de
control remoto RBC-1 cableada. Rango entre silencio
total y 0 dB. (El RBC-1 se vende por separado.)
especificaciones del JX250/1:
Topología del amplificador: Clase A/B
Fuente de alimentación: Tipo PWM conmutada no regulada
Respuesta de frecuencia: 10 - 150 Hz (+0/– 1 dB)
Relación señal/ruido:
>87 dBA con referencia a la potencia nominal más alta,
>63 dBA con referencia a 1 W (ancho de banda de ruido
de 20 Hz - 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: >160 @ 4 ohmios /
>80 @ 2 ohmios
THD + ruido a potencia nominal: 1 %
Potencia nominal continua (RMS) @ 14,4 V:
175 W RMS x 1 @ 4 Ω
210 W RMS x 1 @ 3 Ω
250 W RMS x 1 @ 2 Ω
Potencia nominal continua (RMS) @ 12,5 V:
130 W RMS x 1 @ 4 Ω
170 W RMS x 1 @ 3 Ω
210 W RMS x 1 @ 2 Ω
Valor de fusible recomendado (Tipo): 30 A (MAXI o AGU)
Calibre mínimo del cable de cobre de alimentación/
toma a tierra: 8 AWG
Dimensiones (alto x ancho x profundidad):
278 mm x 195 mm x 53 mm (10,94 pulg. x 7,68 pulg. x 2,09 pulg.)
Peso neto: 2,72 kg (6,0 lb)
Dado que el desarrollo de producto es continuo, todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
JX250/1 • JX500/1D • JX1000/1D
especificaciones del JX500/1d:
Topología del amplificador: Clase D
Fuente de alimentación: Tipo PWM conmutada no regulada
Respuesta de frecuencia: 10 - 150 Hz (+0/– 1 dB)
Relación señal/ruido: >62 dBA con referencia a la
potencia nominal más alta, >35 dBA con referencia a 1 W
(ancho de banda de ruido de 20 Hz - 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: >1000 a 4 ohmios
THD + ruido @ potencia nominal: 1 %
Potencia nominal continua (RMS) @ 14,4 V:
300 W RMS x 1 @ 4 Ω
400 W RMS x 1 @ 3 Ω
500 W RMS x 1 @ 2 Ω
Potencia nominal continua (RMS) @ 12,5 V:
235 W RMS x 1 @ 4 Ω
300 W RMS x 1 @ 3 Ω
410 W RMS x 1 @ 2 Ω
Valor de fusible recomendado (Tipo):
50A (MAXI o AGU)
Calibre mínimo del cable de cobre de alimentación/
toma a tierra: 4 AWG
Dimensiones (alto x ancho x profundidad):
199 mm x 195 mm x 53 mm (7,83 pulg. x 7,68 pulg. x 2, 1 5 pulg.)
Peso neto: 2,18 kg (4,8 lb)
especificaciones del JX1000/1d:
Topología del amplificador: Clase D
Fuente de alimentación: Tipo PWM conmutada no regulada
Respuesta de frecuencia: 20 - 150 Hz (+/– 1 dB)
Relación señal/ruido:
>75 dBA con referencia a la potencia nominal más alta,
>45 dBA con referencia a 1 W (ancho de banda de ruido
de 20 Hz - 20 kHz)
Factor de amortiguamiento: >1000 @ 4 ohmios
THD + ruido @ potencia nominal: 1 %
Potencia nominal continua (RMS) @ 14,4 V:
500 W RMS x 1 @ 4 Ω
750 W RMS x 1 @ 3 Ω
1000 W RMS x 1 @ 2 Ω
Potencia nominal continua (RMS) @ 12,5 V:
500 W RMS x 1 @ 4 Ω
700 W RMS x 1 @ 3 Ω
900 W RMS x 1 @ 2 Ω
Valor de fusible recomendado (Tipo): 80 A (MAXI o AGU)
Calibre mínimo del cable de cobre de alimentación/
toma a tierra: 4 AWG
Dimensiones (alto x ancho x profundidad):
278 mm x 195 mm x 53 mm (10,94 pulg. x 7,68 pulg. x 2,09 pulg.)
Peso neto: 3,18 kg (7 lb)
13