Índice Precauciones importantes Descripción de componentes Preparación para el uso Descripción del panel de control Funcionamiento del panel de control Descripción del Control Remoto Uso del Control Remoto Autodiagnóstico Consejos para un uso correcto de la Unidad Limpieza Operaciones al comienzo y fin de temporada Resolución de problemas Especificaciones Garantía...
Precauciones importantes • Use este aparato solo como se describe en este manual. Como con todos los equipos electrónicos, mientras que el propósito es cubrir todas las eventualidades posibles, precaución y sentido común deben ser puestos en práctica durante la instalación y uso del aparato. •...
CONEXIONES ELÉCTRICAS Antes de enchufar su aparato en la toma de corriente, verifique que: • El suministro de energía principal corresponda al indicado en la placa en la parte posterior de la unidad. • La toma de corriente y circuito electrónico sea adecuado para el aparato. •...
Preparación para el uso Las instrucciones a continuación le permitirán preparar su unidad de aire acondicionado para funcionar tan eficientemente como sea posible. Antes de usar, asegúrese que la rejilla de entrada y salida de aire no estén obstruidas. AIRE ACONDICIONADO SIN TRABAJO DE INSTALACIÓN Solo unos cuantos pasos sencillos y su confort estará...
Descripción del panel de control Botón Modo (Selecciona los modos) Incrementar Temperatura Botón SWING (Deflector de aire) Botón FAN (Velocidad de Ventilación) Disminuir Temperatura Botón ON/OFF (Encendido/Apagado) Funcionamiento del panel de control Símbolo FRÍO (Refrigeración) Símbolo Velocidad MÁXIMA Símbolo DESHUMIDIFICADOR Símbolo Velocidad MEDIA Símbolo VENTILACIÓN Símbolo Velocidad BAJA...
MODO FRÍO Ideal para tiempo caluroso y húmedo cuando necesite acondicionar el ambiente y además deshumidificar la habitación. Para seleccionar este modo correctamente: Pulse el botón MODO varias veces hasta que aparezca el símbolo FRÍO. Seleccione la temperatura deseada pulsando las flechas hasta que aparezca el valor correspondiente en pantalla.
Hay 3 velocidades disponibles: Velocidad baja: para una operación silenciosa. Velocidad media: reduce los niveles de sonido pero mantiene un buen nivel de comodidad. Velocidad máxima: para conseguir la máxima potencia del ventilador. En este modo, la velocidad AUTO no puede seleccionarse. MODO CALEFACCIÓN Presione el botón MODO varias veces hasta que el símbolo CALOR aparezca.
Descripción del control remoto Indicador de Modo. Modo nocturno (SLEEP). Indicador de temperatura seleccionada. Indicador de temporizador. Indicador velocidad de ventilador. Indicador swing. Botón para aumentar (+) y reducir (-). Botón VENTILADOR: púlselo para regular la velocidad del ventilador BAJA/MEDIA/ALTA/AUTO. Botón SWING: pulse esta tecla para seleccionar la función automática swing (Deflectores de Aire).
INSTALACIÓN O REEMPLAZO DE PILAS Extraiga la tapa en la parte trasera del control remoto; Inserte dos pilas tipo “AAA” de 1,5 V en la posición correcta (vea las instrucciones dentro del compartimiento de las pilas); Vuelva a poner la tapa en su lugar. Si la unidad del control remoto es reemplazada o desechada, las baterías deben ser retiradas o descartadas de acuerdo a la legislación vigente debido a que son dañinas para el medio ambiente.
MODO VENTILACIÓN • Pulse el botón ON/OFF para encender el equipo. • Pulse para elegir el modo VENTILACIÓN. • Para elegir la velocidad del ventilador, pulse el botón “VENTILADOR” repetidamente hasta que la velocidad deseada sea seleccionada (ALTA/MEDIA/BAJA). • NOTA: en este modo la velocidad del ventilador AUTO (automática) no podrá...
VENTILACIÓN o INTELIGENTE) como se describe arriba. • Pulse el botón SWING . La unidad operará en el modo previamente seleccionado. • Una flecha indicará cuando la función esté activa. CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR (TIMER) El temporizador puede usarse para retrasar el inicio o apagado de la unidad. De este modo, se ahorra electricidad y optimiza los períodos de funcionamiento.
Auto-diagnóstico El equipo cuenta con un sistema de autodiagnóstico para identificar un mal funcionamiento. Mensajes de error serán desplegados en la pantalla de la unidad. SI APARECE ¿QUÉ DEBO HACER? El equipo cuenta con un dispositivo contra escarcha para evitar la formación de hielo. El aparato iniciará...
Página 15
• Asegúrese de que no haya fuentes de calor en la habitación. • Nunca use el aire acondicionado en habitaciones muy húmedas (ejemplo, lavaderos). • Nunca use el aire acondicionado al aire libre. • Asegúrese de que el aire acondicionado sea ubicado en una superficie elevada.
DESAGÜE CONTINUO Cuando funcione en modo CALEFACCIÓN, para evitar problemas con el desagüe manual, puede usarse el método de desagüe continuo: • Vacíe el depósito de agua por completo según se explicó anteriormente. • Conecte un extremo del tubo de desagote provisto, en la salida de drenaje, y dirija el otro extremo a un lugar en el que pueda vaciarse fácilmente.
Mantenimiento de comienzo y final de temporada COMIENZO DE TEMPORADA DE USO • Asegúrese de que el cable de corriente y el enchufe no estén dañados y la conexión a tierra sea eficiente. • Siga las instrucciones de instalación con precisión. FINAL DE TEMPORADA DE USO •...
PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Hay un olor desagradable * El filtro de aire esta obstruido. * Limpie el filtro como se indica. cuando el aire acondicionado Ver fig. 18. está funcionando Especificaciones Funciones Frío/Calor Capacidad de enfriamiento 3,50kW Capacidad de calentamiento 2,65kW Suministro de energía 220-240V...
Página 19
* Especificaciones sujetas a modificación sin previo aviso. La placa identificatoria de su acondicionador de aire cuenta con las especificaciones más recientes y exactas.
CERTIFICADO DE GARANTÍA LIMITADA (Válido sólo para la República Argentina) NEWSAN S.A. garantiza al Consumidor (conforme se lo de ne en la Ley Nº 24.240) que presente el Certi cado de Garantía junto con la factura de compra, el correcto funcionamiento de esta unidad dentro de las siguientes condiciones: 1.
Página 22
Fabricado en el AAE Tierra del Fuego Factura Nº: ................Nombre del www.philco.com.ar SELLO Y FIRMA DE LA Comprador: ................CASA VENDEDORA 0810-444-PHILCO (7445) ATENCIÓN AL CLIENTE: Vía Mail: atencionclientes@philcodigital.com.ar Para obtener información sobre el listado de servicios técnicos autorizados visite http://www.philco.com.ar/servicio-tecnico-philco...