Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grupo Epelsa MARTE V4 IC
Resumen de contenidos para Grupo Epelsa MARTE V4 IC
- Página 1 Manual de usuario MARTE V4 IC / ILC Marte V4 IC / ILC 030408...
-
Página 2: Tabla De Contenido
14.1.3.2. Programación de PLU’s ......................49 14.1.3.3. Programación de Teclas ......................55 14.1.3.4. Programación de Taras ......................56 14.1.3.5. Programación de Cabeceras ....................56 14.1.3.6. Programación de Textos Fijos ....................58 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 3 ‘OTHER’) ............. 101 ECIMALES DEL ÓLO SI LA MONEDA ES 14.2.8. D ..................... 101 ECIMALES ONEDA ACIONAL 14.2.9. R ....................102 EDONDEO ONEDA ACIONAL 14.2.10. F ........................102 ASE DEL Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 4 19.5.1. A ........................114 NCHO ETIQUETA 19.5.2. L ........................114 ARGO ETIQUETA 20. MONTAJE COLUMNA ELEVADA .................... 115 20.1. TIPO 1 ............................115 20.2. TIPO 2 ............................116 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 5: Consejos De Utilizacion
SOBRE LA BALANZA VIBRACIONES PARA UN FUNCIONAMIENTO PARA LIMPIAR LA BALANZA, CORRECTO, PONER UNA PESA UTILIZAR UNA GAMUZA SUAVE CONOCIDA EN EL PLATO Y MOJADA EN AGUA JABONOSA CON VERIFICAR LA EXACTITUD PH NEUTRO Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 6: Generalidades
1. GENERALIDADES 4 Vendedores. Interconectable con balanzas Marte V4 Alfanumérica, Marte V4 IC TQ e HYDRA. Impresión en papel continuo y etiqueta (sólo V4 ILC) Conexión RS-232 con PC y RS-485 entre balanzas. Grandes Totales Venta y Envasado por separado (sólo con V4 ILC). -
Página 7: Descripción Del Display
NOTA: Cuando se muestra la indicación de batería baja, queda un 10% de la energía disponible en la batería. 3. DESCRIPCIÓN DEL TECLADO 3.1. BOTONERA 49 TECLAS El equipo dispone de una botonera de 49 teclas como la siguiente: Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 8 … Test al iniciar el equipo. Cambio de modo de trabajo desde cualquier modo de trabajo (sólo V4 ILC). … Tecla de llamada a PLU. Conversión a euros. … Teclas de Función de Totales. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 9 … Borra el último carácter introducido. … Borra todos los caracteres introducidos. Tabla de caracteres: Tecla Caracteres Tecla Caracteres Tecla Caracteres Tecla Caracteres Ñ+-/Ø$ GHI4θ£ PQRS7ΔΩ * .?Λ SP,:1βÄ JKL5ÂÆ TUV8ΠΣ #=()Θ% ABC2ÖÜ MNO6ÑΦΓ WXYZ9ΞΨ € DEF3ƒÇ Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 10: Botonera 40 Teclas
… Tecla de entrada en Menú y validación de dato introducido. … Tecla de entrada en Constante. Salida de opciones de Menú. … Ajuste automático del opto desde modo peso (sólo V4 ILC). Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 11 La combinación de teclas para el borrado de un texto alfanumérico será la siguiente: … Borra el último carácter introducido. … Borra todos los caracteres introducidos. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 12: Encendido De La Balanza Y Test Inicial
(de 9 a 0) ininterrumpidamente, hasta que volvamos a pulsar de nuevo la misma secuencia de teclas. Una vez finalizado el test, la balanza realizará el autocero y quedará en modo normal de trabajo (Modo PPI). Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 13: Peso Y Cálculo Del Importe
En el siguiente ejemplo el peso será de 2 kg. 2.000 0.000 € /kg 0.00 M a x M i n 1 0 0 € / € 0.00 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 14: Fijación Del Precio (Sólo En Modo Venta)
El display nos indicará en cada momento que tipo de precio está activo a través del indicador número 4 expuesto en la descripción del display (Ver apartado 2). 2.000 0.000 € /kg 0.00 M a x M i n 1 0 0 € / € 0.00 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 15: Cálculo Del Importe De Productos No Pesados
Una vez estamos en modo constante y hemos introducido el precio, pulsamos la tecla [T] indicando que entramos en modo producto. Al entrar, por defecto, la multiplicación será por 1. Siguiendo con el ejemplo anterior: Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 16: Resta De Productos No Pesados
M a x M i n 1 0 0 € / € -34.00 Si se acumula una operación negativa a un vendedor, se restará al total de ese vendedor el importe que hemos restado. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 17: Trabajo Con Vendedores
Para consultar el total acumulado por un vendedor, se deberá pulsar la secuencia de teclas [SHIFT] + la tecla del vendedor ([V-A], [V-B], [V-C] o [V-D]), con lo que se nos mostrará el total acumulado hasta ese momento por ese vendedor. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 18: Etiqueta Total
CABECERA 3 VEND-A-01 N.001 11MAR08 10:03 €/kg € 1.11 1.11 2.000 N 2.22 4.44 3.33 3.33 - - - - - - TRA. 03 TOT. € 8.88 LEYENDA 1 ETIQUETA TOTAL 8.88 2.000 11MAR08 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 19: Repetición De Ticket (Sólo En Modo Venta)
Pulsando las teclas [V-C] y [V-D] iremos viendo las distintas operaciones realizadas (peso, precio e importe) que se mostrarán parpadeando. Saldremos del modo revisión para volver al modo anterior (modo total o modo subtotal) pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 20: Cancelación De Operaciones
10:05 €/kg € 1.11 1.11 2.000 N 2.22 4.44 3.33 3.33 - - - CANCELACIONES - - - 3.33 3.33 - - - - - - TRA. 02 TOT. € 5.55 LEYENDA 1 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 21: Anulación Última Operación (Sólo En Modo Venta)
La primera de estas 5 formas sería cuando se abona el total del ticket en metálico. Estando en modo total y una vez impreso el ticket, se introduce mediante las teclas numéricas el importe entregado. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 22 [MENU] para imprimir el ticket con la información del pago, a continuación se cerrará el ticket y se volverá a modo peso, indicando que se ha realizado el pago del importe total con la opción elegida. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 23: Taras
€ / € 0.00 N e t Esta tara se borrará automáticamente retirando el peso que haya sobre el plato. 9.2. TARA ACUMULATIVA Tiene que estar activada la opción en el Menú de Instalación. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 24: Tara Fija
Si no hay peso sobre el plato la tara quedará fijada, destarándose al pulsar la tecla [T]. Si hay peso sobre el plato se efectúa el tarado y al retirar el peso se elimina la tara. 9.5. TARAS PROGRAMADAS Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 25: Límites De Tara
óptico. 10.1. MECÁNICA DE LECTURA DE SCANNER O TRAMA DESDE PC Cable de adaptación Canal Serie: Scanner (DB9 Macho) Balanza. (DB9 Hembra) --------- ---------- 2 ---------------------------------------- 3 3 ---------------------------------------- 2 5 ---------------------------------------- 7 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 26: Conversión A Euros
Para ello deberemos pulsar la combinación de teclas [SHIFT] + [PLU] desde modo normal de peso, constante o producto, pasando entonces a visualizar el precio y el importe activos convertidos a Euros o a la Moneda nacional correspondiente. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 27: Autocero
- - - - - - - Para pasar inmediatamente a realizar el cero absorbiendo el peso que hubiera sobre el plato (siempre menor que el 2% del fondo de escala de la balanza). Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 28: Apertura De Cajón
€ oooooo Teclearemos con las teclas numéricas el password de 6 dígitos que tengamos programado y a continuación validaremos con la tecla [MENU], entrando en este momento en el 1 nivel de Menú. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 29 Prog. Número Lote 3.- Programación Tipo Venta (sólo ILC) Programación PLU Programación Teclas Programación Taras Prog. Cabeceras / Leyenda Prog. Texto Fijo Prog. Código de barras Familia PLU 0 4.- Red Configuración automática Configuración Red Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 30: Menú Totales
Entraremos en la opción pulsando la tecla [MENU]. En este punto nos encontraremos con 3 nuevas opciones de menú, a las que se accederá pulsando la tecla [MENU] una vez habiéndose situado en la opción correspondiente con los cursores. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 31: Gran Total Venta
Además una vez finalizado el listado se visualiza en el display el total correspondiente a la opción seleccionada. Para abortar el listado se deberá pulsar la tecla [K] volviendo a la opción del menú anterior. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 32: Gran Total Acumulado
NOTA: EL Gran Total Acumulado sólo se incrementa al borrar el Gran Total Absoluto. 14.1.1.1.2. Gran Total Absoluto € /kg M a x M i n 1 0 0 € /100g € AbSOlt Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 33 VENDEDOR D CLIENTE….. IMP.NETO.. 0.02 OPER.NETO… G.TOTAL….. 54.42 Para salir se debe pulsar [K]. 14.1.1.1.3. Gran Total Familias € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € FAMILI Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 34: Gran Total De 1 Familia
M a x M i n 1 0 0 € / € FAMILI Se imprimirá un ticket con la información de la familia seleccionada mediante las teclas numéricas al pulsar la tecla [MENU]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 35 PLU 000 OPER € 2.000 12.21 TOT.FAMILIA 00 54.42 Para salir se debe pulsar [K]. 14.1.1.1.5. Gran Total Plu’s € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 36: Gran Total De 1 Plu
PLU 003 0.000 9.00 PLU 004 0.000 1.00 Para salir se debe pulsar [K]. 14.1.1.1.6. Gran Total de 1 Plu € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 37 M a x M i n 1 0 0 € / € HOrAS Se imprimirá un ticket como el siguiente al pulsar la tecla [MENU] una vez dentro de la opción de menú. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 38 Para salir se debe pulsar [K]. 14.1.1.1.7. Gran Total IVA € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Se imprimirá un ticket como el siguiente al pulsar la tecla [MENU]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 39: Borra Gran Total Acumulado
1 0 0 € / € ACuMuL Al pulsar la tecla [MENU] nos pedirá confirmación de borrado. bOrrA € /kg Gt AC M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 40 [MENU]. En caso de haber escogido hacer el borrado, este se efectuará tras la imprimir el listado de gran total absoluto. Para salir se pulsará [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 41: Gran Total Envasado
(Familia, Caducidad, Consumo Preferente, Tipo de Precio, Precio y Descriptivo). Se imprimirá un ticket como el siguiente al pulsar la tecla [MENU]. * = PRECIO / 100 g C.P. PRECIO ARTICULO 1 1.11 ARTICULO 2 2.22 ARTICULO 3 3.33 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 42: Menú Envasado (Sólo Ilc)
M i n 1 0 0 € / € EnVAS Estableceremos valores que al ser igualados o superados harán que se imprima una etiqueta de total. Entraremos en la opción pulsando la tecla [MENU]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 43: Repetición De Etiquetas
Podremos seleccionar tipo de etiquetas (pesadas o producto), número de PLU, peso o número de productos y número de etiquetas a imprimir. Entraremos en la opción pulsando la tecla [MENU]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 44 Peso (Como se muestra en la imagen superior) si el tipo de etiqueta es “PESADA” o número de productos si el tipo de etiqueta es “PRODUCT”. Introduciremos el valor con las teclas numéricas y lo validaremos con la tecla [MENU], pasando al siguiente parámetro: Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 45: Programación Fecha De Envasado
Entraremos en la opción pulsando la tecla [MENU]. FECHA € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € 0 - 00 - 00 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 46: Selección De Etiqueta
Conmutaremos entre los 5 posibles formatos con las teclas [V-A] y [V-B]. Validaremos la selección realizada mediante la pulsación de la tecla de confirmación [MENU]. Se puede salir en cualquier momento regresando al menú anterior mediante la pulsación de la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 47: Etiqueta Total
[MENU]. Y se podrá salir en cualquier momento retornando al menú superior al pulsar la tecla [K]. 14.1.2.6. P ROGRAMACIÓN MEnu € /kg PrOG M a x M i n 1 0 0 € / € LOtE Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 48: Menú Programación
(se imprime una etiqueta tras paso por cero y peso estable). Estas operaciones se asignan al vendedor “D”. NOTA: Para realizar este cambio no debe haber peso sobre el plato. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 49: Programación De Plu's
10 líneas de descriptivo. Por otro lado, a partir del PLU 800 (del 801 al 2000, ambos inclusive) sólo se puede programar la primera línea de descriptivo. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 50 En caso de error al introducir el número de PLU, podremos borrarlo pulsando la tecla [CLEAR]. Hasta que salgamos de este sub-menú, en el display de código de Menú (display de Tara) se indicará el número de PLU que se está programando. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 51 0 (sin tecla) y 32 (para botonera de 49 teclas, 30 para la botonera de 40 teclas). Una vez introducido el dato, pasaremos al siguiente campo (tara asignada) pulsando la tecla [V-C]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 52 Pasaremos al siguiente campo (código) pulsando la tecla [V-C]. € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Introduciremos el código del PLU con las teclas numéricas (0 a 999999). Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 53 Introduciremos el dato de días de consumo preferente mediante las teclas numéricas (0 a 999). En caso de error al introducir el consumo preferente, podremos borrarlo pulsando la tecla [CLEAR]. Una vez introducido el dato, pasaremos al siguiente campo (descriptivo) pulsando la tecla [V-C]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
- Página 54 Para salir de esta opción y volver al menú de programación, pulsaremos la tecla [K]. Para pasar a programar el siguiente PLU bastará con pulsar la tecla [MENU] en cualquier campo de programación, automáticamente pasaremos al mismo campo del siguiente PLU. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 55: Programación De Teclas
En caso de querer programar una tecla en concreto, bastará con pulsar la tecla directa en cuestión para ir a programar la susodicha tecla. Para salir de la opción se pulsará la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 56: Programación De Taras
última, que al ser validada nos devolverá al menú de programación de taras. 14.1.3.5. P ROGRAMACIÓN DE ABECERAS Se pueden programar de forma secuencial 3 cabeceras y una leyenda que se imprimirán en el ticket. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 57 1 0 0 € / € Introduciremos la cabecera, hasta un máximo de 25 caracteres, usando las teclas alfanuméricas, teniendo en cuenta la tabla de caracteres descrita en el apartado “Descripción del Teclado”. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 58: Programación De Textos Fijos
Introduciremos las 2 líneas de texto de la misma forma descrita en el apartado “Programación de Cabeceras”. 14.1.3.7. P ROGRAMACIÓN DE ÓDIGO DE ARRAS Se pueden programar hasta 3 códigos de barras, uno para cada modo de trabajo. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 59 El carácter ‘C’ imprimirá el código de los Plus con los que se haya efectuado una transacción. Si se han utilizado Plus con códigos distintos, se imprimirán ceros. Si los Plus tienen el mismo código, se imprimirá éste. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 60: Asignar Familia A Plu 0
Si está activada esta opción, en el momento de acumular una venta a precio directo pulsando la tecla del vendedor, la balanza solicitará el número de familia del producto. € /kg FAMIL M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 61: Menú Red
Al pulsar la tecla [MENU] se pasará a imprimir los ticket que queden pendientes de cerrar. A continuación se borrarán el gran total acumulado y absoluto de todas las balanzas. Y por último se procederá a imprimir la configuración de la red de balanzas intercomunicadas existente. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 62: Nodos Presentes
€ /kg OrIGEn M a x M i n 1 0 0 € / € 1 – 8 ? NOTA: Se debe tener la precaución de no conectar balanzas con números de máquina repetidos. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 63: Configuración De Red
‘MAQUINA X: NO COMUNICA’, y si no está seleccionada se imprime ‘MAQUINA X: NO CONECTADA’. Podemos salir en cualquier momento de la opción y volviendo al Menú pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 64: Actualización De Red
14.1.4.4. A CTUALIZACIÓN DE ECLAS Actualizaremos las teclas programadas de una balanza en toda la red de balanzas. MEnu € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € tECLAS Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 65: Actualización De Taras
Pulsaremos con las teclas numéricas las balanzas a las que queremos enviar las taras programadas, y a continuación pulsaremos la tecla [MENU] para que se inicie la actualización. Una vez se hayan enviado las teclas a la red, la balanza volverá automáticamente al modo Menú. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 66: Actualización De Etiquetas
‘0’ y ‘5’ (el número de etiqueta que se está enviando). ACt. € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Si no queremos realizar la actualización, pulsaremos la tecla [K] para volver al modo Menú. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 67: Test De Comunicaciones
‘31’. Si se pulsa la tecla [K] volveremos al menú sin salvar la opción seleccionada. Mientras que si pulsamos la tecla [MENU] guardaremos la opción y volveremos al menú. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 68: Menú Iva
Activaremos o desactivaremos la aplicación de IVA en las operaciones. MOdEL € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Conmutaremos entre ‘CON’ (trabajo con IVA) y ‘SIN’ (trabajo sin IVA) con las teclas [V-A] y [V-B]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 69: Programación Iva
IVA. Podemos salir en cualquier momento de la opción sin validar el dato y volviendo al menú pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 70: Impresión Iva
[K]. 14.1.5.4. IVA AMILIA MEnu € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Asignaremos un tipo de IVA determinado a cada una de las 15 familias existentes. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 71: Actualización De Iva
1 0 0 € / € Actualizaremos los tipos de IVA programados en la balanza a la red pulsando [MENU]. ACt. € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 72: Menú Impresión
14.1.6.1. C ONEXIÓN MPRESORA MEnu € /kg IMPrE M a x M i n 1 0 0 € / € COnEC Conectaremos o desconectaremos la impresora. Entraremos en la opción pulsando la tecla [MENU]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 73: Programación Intensidad De Quemado Tiquet
IMP tIQ Programaremos la intensidad de quemado de la impresora cuando se imprime sobre papel continuo. IntEn € /kg IMP tQ M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 74: Programación Intensidad De Quemado Etiqueta (Sólo Ilc)
Validaremos el estado volviendo al menú supeiror pulsando la tecla de confirmación [MENU]. Podemos salir en cualquier momento de la opción sin validar el dato y volviendo al menú pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 75: Ajuste Opto
Podemos salir de la opción sin validar el dato y volviendo al menú pulsando [K]. 14.1.6.5. P ROGRAMACIÓN VANCES DE APEL MEnu € /kg PrOG M a x M i n 1 0 0 € / € AVAnCE Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 76: Programación Centrado De Textos
Al entrar en esta opción podremos realizar la activación o desactivación del centrado de textos, ya bien sean cabeceras o descriptivos de PLU (de artículo), a la hora de realizar la impresión. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 77: Programación Centrado De Etiqueta (Sólo Ilc)
M i n 1 0 0 € / € EtIQ Programaremos el valor de centrado de las etiquetas. CEntr € /kg EtIQuE M a x M i n 1 0 0 € / € 0.00 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 78: Activación Rebobinador (Sólo Ilc)
Validaremos el estado volviendo al menú superio pulsando la tecla de confirmación [MENU]. Podemos salir en cualquier momento de la opción sin validar el dato y volviendo al Menú pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 79: Impresión De 2 Etiquetas Por Operación (Sólo Ilc)
Podemos salir de la opción sin validar el dato y volviendo al menú pulsando [K]. 14.1.6.10. A VANCE MEnu € /kg AVAnCE M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 80: Menú Configuración
[MENU] una vez habiéndose situado en la opción correspondiente mediante los cursores ([V-C] y [V-D]). MEnu € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € COnFIG Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 81: Programación Stand-By
Podemos salir sin validar [K] y se puede borrar el dato introducido pulsando [CLEAR]. 14.1.7.2. P ROGRAMACIÓN ETROILUMINACIÓN ISPLAY IGHT MEnu € /kg bACK M a x M i n 1 0 0 € / € LIGHt Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 82: Activación Password 1 Er Nivel
Si está activada es necesario introducirla para acceder a las opciones de primer nivel de menú. € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € CLAVE Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 83: Programación Password 1 Er Nivel
Validaremos el dato introducido volviendo al menú superior pulsando la tecla de confirmación [MENU]. Podemos salir en cualquier momento de la opción sin validar el dato y volviendo al menú pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 84: Programación Fecha
Podemos salir en cualquier sin validar el dato volviendo al menú pulsando [K]. 14.1.7.6. P ROGRAMACIÓN MEnu € /kg PrOG M a x M i n 1 0 0 € / € HOrA Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 85: Activación Cambio Precio
1 0 0 € / € PrECIO Esta opción permite activar o desactivar la función de cambio de precio. CAMb € /kg PrECIO M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 86: Activación Código De Barras
Esta opción permite activar o desactivar la impresión del código de barras en el ticket. nO C € /kg bArrA M a x M i n 1 0 0 € / € tIQuEt Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 87: Activación Tiempo Subtotal
Validaremos el estado volviendo al menú superior tras realizar la pulsación la tecla [MENU]. Podemos salir en cualquier momento de la opción sin validar el dato y volviendo al menú pulsando la tecla [K]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 88: Activación Entrada Constante
Podemos salir de la opción sin validar ale dato y volviendo al menú pulsando [K]. 14.1.7.11. A CTIVACIÓN ALÓN MEnu € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € tALOn Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 89: Activación Visualización Descriptivo
1 0 0 € / € dESCrIP Permite activar la posibilidad de visualizar el descriptivo del artículo al ser llamado. € /kg dESCr M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 90: Programación Tiempo Visualización Descriptivo
1 0 0 € / € Conmutaremos entre los distintos valores mediante las teclas [V-A] y [V-B]. Validaremos volviendo al menú pulsando [MENU]. Y saldremos sin validar con [K]. Valores Posibles Valor por Defecto 10.0 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 91: Estabilidad Reforzada
Validaremos la opción mediante pulsación de la tecla [MENU]. Podemos salir sin validar mediante la tecla [K]. 14.1.7.15. V ERIFICACIÓN RANSACCIÓN MEnu € /kg VErIF M a x M i n 1 0 0 € / € trAnS Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 92: Opciones Especiales
M a x M i n 1 0 0 € / € ESPECI 14.1.7.17. L INEA MEnu € /kg LInEA M a x M i n 1 0 0 € / € tArA Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 93: Menú Help
Al pulsar la tecla [MENU] se imprimirá un menú de ayuda (listado del menú help) con las funciones directas que tienen las distintas teclas numéricas dentro del menú de primer nivel. El listado impreso será como el siguiente: Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 94: Teclas Directas En Menu
Entraremos en la opción pulsando la tecla [MENU]. En este punto nos encontraremos con 2 nuevas opciones de menú, a las que se accederá pulsando la tecla [MENU] una vez habiéndose situado en la opción correspondiente con los cursores. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 95: Borrado De Ram
€ /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Conmutaremos entre las opciones ‘NO’ (no borrar) y ‘SI’ (borrar) con las teclas [V-A] y [V-B]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 96: Borrado De E2Prom
€ / € Conmutaremos entre las opciones ‘NO’ (no borrar) y ‘SI’ (borrar) con las teclas [V-A] y [V-B]. Validaremos el valor de la selección mediante la pulsación de la tecla de confirmación [MENU]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 97: Programación De Password De 2 º Nivel
Esta opción permite programar el valor de la clave de acceso al 2º nivel del menú. PrOG € /kg PASSW2 M a x M i n 1 0 0 € / € 1 1 1 1 1 1 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 98: Activación De Password De 2 º
14.2.3. PROGRAMACIÓN DE NÚMERO DE BALANZA En esta opción programaremos o modificaremos el número asignado a la balanza. SCALE € /kg nMbr M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 99: Factor De Conversión Del Euro
40.3399 MARCO ALEMÁN 1.95583 FRANCO FRANCÉS 6.55957 POUND LIBRA IRLANDESA 0.787564 FRANCO LUXEMBUR. 40.3399 GULD FLORÍN HOLANDÉS 2.20371 CHELÍN AUSTRÍACO 13.7603 ESCUDO PORTUGUÉS 200.482 MARCO FINLANDÉS 5.94573 LIRA ITALIANA 1936.27 OTHER ----- ----- Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 100: Moneda ('Currency')
Si se ha seleccionado ‘OTHER’ como moneda, deberemos introducir el valor de conversión del Euro que se deberá aplicar. EurO € /kg M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 101: Decimales Del Euro (Sólo Si La Moneda Es 'Other')
14.2.8. DECIMALES MONEDA NACIONAL Seleccionaremos el número de decimales para precio e importe cuando se esté trabajando en moneda nacional. dECIM € /kg POInt M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 102: Redondeo Moneda Nacional
FASE 2: Se trabaja en Euros con conversión a moneda nacional. FASE 3: Se trabaja únicamente en Euros. PHASE € /kg EurO M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 103: Euro En Display (Sólo Si La Moneda Es Distinta De 'Null' Yfase Distinta De '3')
‘Decimales Euro’, ‘Fase del Euro’ y ‘Euro en display’, no se permitirá cambiar el valor programado mientras haya alguna operación totalizada en un vendedor, deben estar los vendedores a cero. En caso contrario, la balanza lo indicará con un error ’90’. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 104: Dígito De Control En Código De Barras
Programaremos un valor en segundos (de 0 (por defecto) a 10) transcurridos los cuales se cerrará automáticamente un total o vendedor abierto. CLEAr € /kg tOt Au M a x M i n 1 0 0 € / € Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 105: Tara Aplu
Podemos salir en cualquier momento de la opción sin validar el dato y volviendo al menú de 1 nivel pulsando [K]. 14.2.15. BAUD RATE Seleccionaremos la velocidad de comunicación. bAud € /kg rAtE M a x M i n 1 0 0 € / € 9600 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 106: Paridad
Validaremos la selección pasando a la siguiente opción pulsando la tecla [MENU]. Podemos salir sin validar el dato y volviendo al menú de 1 nivel pulsando [K]. Valores Posibles Valor Por Defecto EVEN Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 107: Número De Bits
Seleccionaremos el número de bits de parada de la comunicación. StOP € /kg bItS M a x M i n 1 0 0 € / € Conmutaremos entre las distintas opciones mediante la pulsación de las teclas [V-A] y [V-B]. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 108: Teclas De Acceso Directo
En caso de olvido de la clave de acceso a los Menús, se puede hallar la clave mediante la conversión del código encriptado que aparecerá cuando se nos solicite el password de acceso: Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... - Página 109 El número 1 de la tabla tiene la posición 4. El número 3 de la tabla tiene la posición 5. El número 6 de la tabla tiene la posición 6. El código de acceso al Menú es 123456. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...
-
Página 110: Lista De Errores Posibles
TOTAL DISTINTO DE CERO, Se intentan modificar parámetros de configuración con los grandes totales sin borrar (con totales en memoria). CURSOR, No se ha inicializado el cursor de menú correctamente. RELOJ, Error de escritura o lectura en el reloj. Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 111: Conexiones
La conexión RS 232 se utilizará para la comunicación con PC (HYDRA). La conexión RS 485 se utilizará para interconectar balanzas. Ejemplos de Conexión: Conexión RS232: PC (Hydra) Balanza (DB9 hembra) Masa Masa Conexión RS485: Interconexión entre balanzas (DB9 hembra): Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 112: Características Papel Y Etiquetas Imprimibles
Lisura/Mínima: 400 Bekk sec – ISO 5670 19.2. CARACTERÍSTICAS DEL SOPORTE (AMARILLO TRANSPARENTE) Gramaje: 60 g/m - ISO 536 Calibre: 54 micras – ISO 534 Resistencia a tracción: 7,0 kN/m - ISO 1924/1 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 113: Características Rollo Papel
(a) Ancho = 60 mm (b) Ø máximo = 90 mm (c) Ø mandril interior = 12mm 19.4. CARACTERÍSTICAS ROLLO ETIQUETA (d) Ø mandril interior = 40,5 mm (e) Ø máximo = 90mm Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 114: Características Etiqueta
(g) Separación mínima entre etiquetas = 2 mm 19.5.1. ANCHO ETIQUETA (h) Máximo papel = 57 mm (i) Máximo Imprimible = 48 mm 19.5.2. LARGO ETIQUETA (j) Tamaño de etiqueta = 30-99 mm Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 115: Montaje Columna Elevada
20. MONTAJE COLUMNA ELEVADA 20.1. TIPO 1 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 116: Tipo 2
20.2. TIPO 2 NOTA: El fabricate se reserva el derecho de modificar el manejo y características de este equipo sin previo aviso Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC... -
Página 117: Garantía
En cumplimiento de la normativa legal vigente, GRUPO EPELSA, S.L.. ofrece al usuario, siguiendo los términos descritos en esta tarjeta, total garantía ante cualquier defecto de fabricación en su producto o en los elementos GRUPO EPELSA ,S.L. incluidos en el mismo. - Página 118 CTRA. SANTA CRUZ DE CALAFELL , 35 08830-SANT BOI DE LLOBREGAT (BARCELONA-ESPAÑA) TEL. (93) 654-62-12; FAX. (93) 654-54-53 e-mail: infobcn@grupoepelsa.com www.grupoepelsa.com TELEFONO ATENCIÓN AL CLIENTE: MADRID: + 34 91 327 06 37 BARCELONA: +34 93 654 62 12 Manual Usuario: Marte V4 IC / ILC...