Publicidad
Modo en Batería
Interruptor de
Muestra Estatus del UPS
panel LCD
Presione
Inicial
X
V
--
--
1º
X
V
--
--
2º
X
V
--
--
3º
X
V
--
--
4º
X
V
--
--
5o(Regreso)
X
V
--
--
Presione >3seg
(Deshabilita
X
V
V
--
sonido)
Presione >3seg
de nuevo
X
V
X
--
(Habilita sonido)
(Sobrecarga)
X
V
--
V
"V": iluminar,
"X": salir,
"--": no disponible
Medidor INPUT VOLTAGE (Voltaje de ENTRADA): El UPS está diseñado para abastecer continuamente al equipo con voltaje de salida
estable. En el caso de una pérdida de energía total, baja de voltaje o sobrevoltaje, el UPS utiliza su batería interna para proveer un voltaje de
salida consistente de 110/120V. El medidor de voltaje de ENTRADA puede ser usado como una herramienta de diagnóstico para identificar
energía entrante de calidad pobre.
Medidor OUTPUT VOLTAGE (Voltaje de SALIDA): Este mide, en tiempo real, el voltaje de CA que el UPS está proveyendo a la computadora
durante un modo normal y batería.
ESTIMATED RUNTIME (Tiempo de Respaldo Estimado): Muestra el tiempo de respaldo estimado del UPS con la Capacidad y carga actual.
Icono NORMAL: Este ícono aparece cuando el UPS está trabajando bajo condiciones normales.
Icono BATTERY (Batería): Durante una baja de voltaje o apagón, este ícono aparece y una alarma suena (dos sonidos cortos seguidos de
pausa) para indicar que el UPS está operando desde su batería. La alarma continuará sonando durante una baja de voltaje o apagón
prolongados. El medidor BATT.CAPACITY (Capacidad de batería) mostrará un 20% de segmento de Capacidad restante para indicar que las
baterías están por quedarse sin batería. Deberá guardar archivos y apagar el equipo inmediatamente.
OVER LOAD (Sobrecarga): Este ícono aparece y una alarma suena para indicar que las tomas de batería están sobrecargadas. Para eliminar
la sobrecarga, desconecte alguna pieza de equipo de las tomas de batería hasta que el ícono se apague y la alarma se detenga.
Medidor BATT. CAPACITY (Capacidad de Batería): Este muestra el nivel de carga aproximado, en un 20% de incremento de la batería interna
del UPS. Durante una baja de voltaje o apagón el UPS cambia a la energía de la batería, el ícono BATTERY (Batería) aparece y los niveles de
carga disminuyen
Medidor LOAD CAPACITY (Capacidad de Carga): Este medidor muestra el nivel de carga aproximado, en 20% de incremento de las tomas de
batería del UPS.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo
CP685AVR-G
Capacidad
Voltaje de Entrada Nominal
Frecuencia de Entrada
Voltaje de Salida en Batería
Máximo de Carga al UPS tomas
batería(4 Tomas)
Máximo de carga para tomas con
protección picos (8 Tomas)
Forma de Onda de Salida en Batería
Temperatura de Operación
Humedad Relativa de Operación
Tamaño (A x A x F)
5.9 Kg
Peso Neto
Tiempo de Recarga Típico de Batería
Tiempo de Vida Típico de Batería
Batería Recomendada
Aprobaciones de Seguridad
SOLUCION DE PROBLEMAS
Problema
Posible Causa
Las tomas de protección contra picos
El disyuntor térmico se ha
dejaron de proveer energía al equipo.
botado debido a una
El Disyuntor Térmico se ha disparado
sobrecarga
de la parte trasera del UPS.
Batería no cargada por
completo
El UPS no provee respaldo de batería
Batería desgastada
El interruptor
encendido/apagado está
diseñado para prevenir daños
de encendidos/apagados
rápidos
La unidad no está conectada
a una toma de CA
El UPS no enciende
Batería desgastada
Problema Mecánico
El cable serial o USB no está
conectado
PowerPanel® Personal Edition está
El cable está conectado al
inactivo
puerto incorrecto
La unidad no está proveyendo
energía
Para ayuda adicional puede marcar al Teléfono: (0155) 4622 8654
Muestra Capacidad
Muestra Valor Digital
Capac.
Capac.
Voltaje
Voltaje
Tiempo
Carga
Batería
entrada
salida
Respaldo
X
V
V
X
V
V
V
X
X
V
X
V
V
X
V
V
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
CP685AVRLCD-G
CP825AVR-G
685VA / 390W
825VA / 450W
120Vac
60 Hz ± 3 Hz
120Vac ± 5%
685VA / 390W
825VA / 450W
12 Amps
Onda Senoidal Simulada
+ 32° F a 104° F / 0° C a 40° C
0 a 90% sin condensación
11" x 6.6" x 3.5"
6 Kg
6.2 Kg
8 horas desde descarga total
3 a 6 años, dependiendo del Número de ciclos de cargas / descargas
Batería de Acido Sellada libre de mantenimiento
NOM, UL1778, cUL107, FCC/DoC Class B
Solución
Apague la unidad y desconecte al menos una pieza de equipo.
Espere 10 seg, resetee el disyuntor térmico oprimiendo el botón y
encienda la unidad.
Recargue la batería dejando conectado el UPS a la toma CA
Contacte a CyberPower para reemplazo de baterías
Apague la unidad. Espere 10 segundos y encienda el UPS
La unidad debe estar conectada a una toma de 110/120v 60Hz.
Contacte a CyberPower para reemplazo de baterías
Contacte a CyberPower para soporte técnico
Conecte el cable USB / serial al UPS y a un Puerto desocupado
USB / serial de la computadora. Debe usar el cable que viene con
la unidad.
Revise la parte trasera de la computadora para puertos
USB/Seriales adicionales. Mueva el cable a este puerto.
Apague su computadora y apague el UPS. Espere 10 segundos y
encienda el UPS. Esto deberá resetear la unidad.
DIAGRAMA EN BLOQUE DE FUNCION DEL SISTEMA
%
%
Carga
Batería
V
V
TECNOLOGÍA GREENPOWER UPS DE CYBERPOWER
--
--
Tecnología Avanzada de Bypass Patentada de Ahorro de Energía
El GreenPower UPS™ patentado de CyberPower con Tecnología Bypass reduce los costos de energía en
--
--
más del 75% comparados con los modelos UPS convencionales. Inclusive cuando la energía del
suministro es normal, los modelos UPS convencionales constantemente pasan energía a través de un
transformador. En contraste, bajo condiciones normales el circuito avanzado del GreenPower UPS™
--
--
desvía el transformador. Como resultado, la eficiencia de energía es significativamente incrementada
cuando el calor gastado es disminuido, usando menos energía y reduciendo costos de energía.
Cuando una condición anormal ocurre, el GreenPower UPS™ automáticamente corre energía a través de su transformador para
regular el voltaje y proveer energía segura. En promedio la energía del suministro opera el 88% del tiempo y la Tecnología
GreenPower de CyberPower trabajará en su Modo Bypass ahorrador de dinero/energía. El GreenPower UPS™ es también fabricado
en acuerdo con la Directiva de Restricción de Substancias Peligrosas (RoHS) haciéndolo uno de los más amigables con el ambiente
en el mercado al día de hoy.
CP825AVRLCD-G
6.25 Kg
Para mayor información, por favor contactar:
Cyber Power Systems S.A. de C.V.
Av. Revolución No. 639. Piso 2, Col. San Pedro de los Pinos,
C.P. 03800, Delegación Benito Juarez, Mexico DF.
Tels: (0155) 4622-8654
CyberPower Systems ( USA ), Inc.
4241 12th Avenue East, Suite 400, Shakopee, MN55379 Phone: (952) 403-9500 Toll-free: (877) 297-6937
www.cpsww.com
El contenido es propiedad de copyright ©2014 CyberPower Systems. Todos los derechos reservados.
Prohibida la reproducción total o parcial de este manual. PowerPanel™ es marca registrada de Cyberpower Systems (USA) Inc.
Publicidad
