Vista de la cámara web KODAK ..................5 Uso de la cámara web KODAK ..................5 Instalación del software Control Center for KODAK Webcams ........6 Uso del software Control Center for KODAK Webcams ..........9 Modo Conectar ......................11 Modo Monitor ........................
Para ver las fotos o los vídeos, la cámara debe estar conectada a su ordenador personal. Lea con atención este manual para aprovechar al máximo su cámara web KODAK. Aviso importante: La cámara web KODAK es compatible con UVC (USB) para ordenadores con Windows y MAC;...
Micrófono incorporado y gráficos de alta calidad que proporcionan una solución integral para cámaras web Incluye el software Control Center for KODAK Webcams para cargar fotos y vídeos en los sitios web de redes sociales y los sitios para compartir fotos más populares, y administrarlos: KODAK GALLERY, FACEBOOK, PHOTOBUCKET, FLICKR, YOUTUBE, ÁLBUMES WEB DE PICASA o MYSPACE...
Requisitos del sistema para SO WINDOWS CPU Pentium ® P4 de 1,2 G Puerto USB 2.0 libre Memoria RAM interna mínima de 256 MB 500 MB de espacio libre en el disco rígido Conexión a Internet ...
Abrazadera Uso de la cámara web KODAK Para usar la cámara web KODAK como dispositivo Plug & Play con la aplicación de mensajería instantánea y VOIP instalada en su ordenador, siga estas instrucciones: 1. Conecte el cable USB de la cámara web en un puerto USB disponible en su ordenador.
(Brillo, Contraste, Matiz, etc.). 7. Cuando la nitidez y claridad de la imagen sea la adecuada, guarde esta configuración y comience a usar la cámara web KODAK con la aplicación de mensajería instantánea, VOIP o vídeo conferencia.
Página 8
2. SO WINDOWS: se abre la ventana del instalador del software Control Center for KODAK Webcams. Si no se abre la ventana, abra la unidad de CD o DVD de la aplicación y haga clic en Control Center for KODAK Webcams para iniciar el instalador.
Página 9
8. SO WINDOWS: Cuando finalice la instalación, haga clic en Cerrar. SO MAC: Cuando finalice la instalación, haga clic en Salir. 9. Haga clic en Iniciar Control Center for KODAK Webcams para iniciar el software. 10. Si cerró la aplicación, haga clic en el icono de escritorio (PC) para abrir y ejecutar la aplicación o búsquela en el menú...
Uso del software Control Center for KODAK Webcams El software Control Center for KODAK Webcams es una aplicación integrada y personalizada que ofrece una variedad de características y funciones que le permitirán aprovechar al máximo la cámara web KODAK. Acceda y utilice de forma sencilla todas las aplicaciones que usa en su ordenador desde un único centro de control.
Página 11
Grabar, el cual está ubicado en la parte inferior de la pantalla. Capturar instantáneas: haga clic en el botón Capturar instantáneas del menú principal de Control Center for KODAK Webcams. La aplicación se abrirá en la pantalla Capturar instantáneas de la ficha Cámara web en el centro de la pantalla que aparece en la ventana.
Modo Conectar El modo Conectar permite iniciar y activar automáticamente las siguientes aplicaciones de mensajería instantánea y VOIP compatibles con la cámara web: SKYPE AOL INSTANT MESSENGER GOOGLE TALK YAHOO! MESSENGER WINDOWS Live IM, sólo para PC ...
Para usar la cámara web con VOIP o mensajería instantánea, deberá abrir la aplicación correspondiente a través del modo Conectar. Modo Monitor Haga clic en el botón Monitor del menú principal de Control Center for KODAK Webcams para abrir la aplicación en el modo Monitor.
Página 14
1. La imagen de la cámara web aparece en la ventana de vista previa. 2. Use el Control de pantalla ubicado a la derecha de la ventana de vista previa para ajustar la imagen que aparece en la pantalla manualmente. En el Control de pantalla aparecen las siguientes opciones: ...
Página 15
desplegable de efectos especiales. Detección facial: la función de seguimiento y detección facial se usa para que la cámara pueda acercarse o alejarse automáticamente a fin de mantener los rostros en el medio de la pantalla todo el tiempo. - Haga clic en el botón Detección facial para activar la función.
Página 16
Nota: Use esta opción para elegir la cámara web KODAK que ha conectado al ordenador si la cámara incorporada del ordenador aparece en forma predeterminada. - Fuente de audio: abra el menú desplegable Fuente de audio para elegir el dispositivo de audio que desea usar. La cámara web KODAK cuenta con su propio micrófono incorporado.
Modo Grabar vídeo Con el modo Grabar vídeo, puede usar la cámara web para grabar vídeos. 1. Haga clic en el botón Grabar vídeo para ingresar en el modo de grabación de vídeo y grabar la imagen que aparece en la pantalla de vista previa. 2.
Página 18
la configuración de resolución elegida. Tabla de resoluciones en PC: Resolución (cuadros por segundo por (en píxeles) MJPG) MODO HD 1280*720 VGA 640 * 480 (predeterminada) 352 * 288 320 * 240 176 * 144 160 * 120 Tabla de resoluciones en MAC: Resolución (en píxeles) (cuadros por segundo)
Página 19
6. Haga clic en el botón Detener para detener la grabación del vídeo y grabarlo automáticamente en el ordenador. 7. El nuevo vídeo se guarda en PC en formato AVI y en MAC en formato MOV en el álbum Vídeos de la cámara web en el directorio de la ficha Vídeos del modo Administrador.
Modo Capturar instantánea Con el modo Capturar instantánea, puede usar su cámara web para capturar fotos en formato JPEG. 1. Haga clic en el botón Capturar instantánea para capturar las fotos. 2. Posicione la cámara web y enfoque el objeto al cual desea tomar una fotografía.
Página 21
Resolución (en píxeles) 1920 * 1440 1600 * 1200 1280 * 960 960 * 720 640 * 480 (predeterminada) Importante: La resolución está basada en el uso de USB 2.0. 6. Haga clic en el botón Instantánea ubicado en la parte inferior de la ventana de vista previa para tomar la fotografía.
Página 22
10. Haga clic en el botón Correo electrónico para abrir el asistente de correo electrónico. Siga las instrucciones para elegir y enviar por correo electrónico las fotos que aparecen en la tira de miniaturas. Para quitar una foto de la tira, haga clic con el botón secundario en la foto seleccionada y elija la opción Quitar.
Modo Administrar Elija el botón Administrar en el menú principal o bien haga clic en la ficha Administrar de la aplicación para abrir el modo Administrar. Organice sus imágenes mediante la creación de álbumes. Visualice, edite, imprima o envíe por correo electrónico las imágenes guardadas en el ordenador.
Página 24
Visualice las fotos en formato Miniatura, Detalles o Tamaño completo en la ventana de vista previa. Gire las fotos con sólo hacer clic en un botón. Importar fotos: haga clic en el botón Importar fotos para elegir e importar fotos desde el ordenador a la aplicación.
Página 25
permite añadir fotos, elegir el intervalo de tiempo entre las fotos y elegir también la música de fondo que desea reproducir durante la presentación. 2. VÍDEOS Si elige la ficha Vídeos, podrá organizar en álbumes los vídeos que se encuentren en el ordenador. ...
Mantenimiento de la cámara web KODAK La cámara web KODAK es un equipo delicado, debe tratarlo con cuidado. La marca comercial y la marca corporativa de KODAK se usan bajo licencia de KODAK. Tarjeta de garantía de Sakar Esta garantía sólo cubre al comprador original y el producto adquirido, y no es...
Página 27
NORMALES DE USO debido a defectos en los materiales o en la mano de obra serán reparados sin costo alguno por las piezas o el trabajo de reparación. La garantía es válida durante un período de un año a partir de la fecha de compra. Lo que no cubre la garantía: Daños o mal funcionamiento originados por otras causas que no sean defectos en el material o la mano de obra, y daños o mal funcionamiento producidos por no usar el...
Soporte técnico Si tiene problemas relacionados con el soporte técnico, visite nuestra página web: www.sakar.com. Allí encontrará manuales, software y respuestas a preguntas frecuentes. ¿No encuentra lo que busca? Para solicitar asistencia telefónica, llame al 1-800-763-8491 si se encuentra en los Estados Unidos o al 0-800-917-4831 si se encuentra en el Reino Unido.
1. Elija el botón Configuración de vídeo en la Pantalla de control de la aplicación de Control Center for KODAK Webcams. 2. En el menú desplegable Fuente de vídeo, elija la cámara web KODAK de la lista. 3. En el menú desplegable Fuente de audio, elija la opción Dispositivo de audio para elegir el micrófono incorporado de la cámara web KODAK.
Página 30
P: Si tengo un MAC, ¿funcionará el dispositivo? Sí. Esta cámara web se puede utilizar como dispositivo Plug & Play en ordenadores compatibles con WINDOWS y MACINTOSH OS, y no requiere un controlador separado (consulte la sección Requisitos del sistema). P: La cámara web no funciona.