1. Manuales
  2. Marcas
  3. TeleRed Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. ARC-5210HR
  6. Manual del usuario

TeleRed ARC-5210HR Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TeleRed ARC-5210HR

  • Página 2 ARC-5210HR y también familiarizarse con las características que tiene. Se deben de leer todas las instrucciones de seguridad y de operaciones antes de poner en funcionamiento el ARC-5210HR. Por favor conseve el manual para poder utilizarlo como referencia más adelante.

  • Página 3: Seguridad Y Precauciones

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 3 SEGURIDAD Y PRECAUCIONES ATENCIÓN AL INSTALAR EL PRODUCTO Instale sobre una superficie No lo instale al frio o bajo luz directa del sol. plana. Deje un mínimo de 10cm de No desmonte, repare o reorganize el espacio libre alrededor de todo el producto.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    4 | ARC-5210HR Manual del Usuario CONTENIDO Capítulo 1. Antes de Empezar ······ 5 ········································· 28 1.1 Características ·················· 6 4.8 Cómoadministrar las listas de 1.2 Contenidos del Paquete ······ 7 edición del canal ··················· 30 1.3 Nombre de Cada Pieza ······· 7 4.9 Cambiar Modalidad de Canal 32...
  • Página 5 ARC-5210HR Manual del Usuario | 5...

  • Página 6: Características

    6 | ARC-5210HR Manual del Usuario CARACTERÍSTICAS El ARC-5210HR es uno de los mejores decodificadores Digitales de Cable para señales de alta definición. El ARC-5210HR adopta la última tecnología MPEG-4 por lo tanto permite disfrutar de variados programas de TV y de Radio. Con una conexión simple, facilidad de uso, y la salida de audio de más alta calidad con...

  • Página 7: Contenidos Del Paquete

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 7  Teletexto y subtítulos apoyados por VBI y OSD CONTENIDOS DEL PAQUETE Por favor verifique que los siguientes contenidos están dentro del paquete del producto. NOTA Los contenidos del producto están sujetos a cambios o mejoras.

  • Página 8: Panel Trasero

    8 | ARC-5210HR Manual del Usuario 1.3.2 PANEL TRASERO 1. CABLE IN Conectar a la Antena del Cable. 2. LOOP OUT Conectar LOOP OUT a otro descodificador por medio de un cable Loop-through. 3. AUDIO Permite conectar la entrada de Audio a su TV por medio del cable RCA.

  • Página 9: Nombre De Los Botones Del Mando A Distancia

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 9 1.4 NOMBRE DE LOS BOTONES DEL MANDO A DISTANCIA MUTE Para silenciar el sonido. STANDBY Para encender o poner modo en espera el receptor. BOTONES NUMÉRICOS (1~0) Para ingresar el número o los caracteres de los canales de la televisión/radio.
  • Página 10 Reproducir ( Para visualizar la barra de progreso. Si presiona el botón en el modo de avance o retroceso rápido o en el estado de pausa, ARC-5210HR reanuda la reproducción a la velocidad normal. Para mostrar la información del canal.
  • Página 11 ARC-5210HR Manual del Usuario | 11 USB ( Para quitar el USB de manera segura. Repeat ( En cuando pulse la tecla, el modo REPEAT se modifica asi: repeat→all block repeat→ the repeat mode Off. Marcadores ( Para agregar o borrar la posición actual como marcador. Indique 64 marcadores para que una grabación de archivo pueda ser enviada.
  • Página 12 12 | ARC-5210HR Manual del Usuario...

  • Página 13: Conectar A Una Tv

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 13 En este capítulo se describe cómo conectar el producto a su sistema de entretenimiento en casa. Elija el procedimiento más adecuado dependiendo de su entorno. NOTA Si se encuentra con algún problema o si tiene alguna pregunta durante la conexión de este producto, por favor contacte al distribuidor local de su producto.

  • Página 14: Conectar Una Tv Con Un Componente

    14 | ARC-5210HR Manual del Usuario 3. Conectar una TV con un Componente 1) Conecte el cable de la TV al CABLE IN del producto. 2) Conecte el Video 2(Componente) de la TV al Video(Componente Video) del producto. 3) Al usar el producto, presione el botón “TV/external input” en el mando a...

  • Página 15: Conectar El S/Pdif

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 15 2.2 CONECTAR EL S/PDIF Si ve un programa codificado con Dolby Digital, puede disfrutar la calidad de audio más alta del Dolby Digital. Conecte el S/PDIF Coaxial / óptico al decodificador Dolby Digital o televisión Digital.

  • Página 16: Iniciación

    16 | ARC-5210HR Manual del Usuario 2.4 INICIACIÓN Conecte la fuente de alimentación 220v. a la salida. La primera vez que encienda el producto, se visualizará la pantalla inicial, algunos parámetros de la configuración del sistema deberían de estar ya ajustados.
  • Página 17 ARC-5210HR Manual del Usuario | 17...
  • Página 18 18 | ARC-5210HR Manual del Usuario Si usted usa este producto por primera vez después de conectarlo, debe de ejecutar unos ajustes básicos. Una vez que el procedimiento se finaliza con éxito, usted puede empezar a ver la TV o a escuchar la radio.
  • Página 19 ARC-5210HR Manual del Usuario | 19...

  • Página 20: Funciones Básicas

    20 | ARC-5210HR Manual del Usuario FUNCIONES BÁSICAS 4.1 Cambiar Canales Hay varias formas de cambiar los canales. Presione el botón de “P+/-“ en el mando a distancia para acceder a los  canales en secuencia. Presione el botón de “OK” para poder visualizar la lista de canales de TV, y ...

  • Página 21: Ver La Información Del

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 21 Presione el botón de “MUTE” para apagar y encender el sonido otra vez.  Presione el botón de “OPTION” para cambiar la modalidad de audio.  NOTA Durante la instalación, el Menú (por ejemplo EPG, Editar canal, etc.), también puede cambiar el nivel de volumen usando el botón de abajo de “V +/ - ”...

  • Página 22: Cambiar El Idioma Del Subtitulo

    22 | ARC-5210HR Manual del Usuario 4.4 CAMBIAR EL IDIOMA DEL SUBTÍTULO Si el programa provee la información de Subtítulo, usted puede seleccionar el idioma del subtítulo. 1. Presione el botón de “SUBT” para visualizarla lista de idiomas de subtítulo.

  • Página 23: Cambiar El Idioma Del Audio

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 23 Idioma del subtítulo 3. Seleccione „OFF‟ en la lista de idioma de subtítulo para no visualizar el subtítulo en la pantalla. NOTA Puede seleccionar un idioma por defecto al presionar el botón de “MENU” y seleccionando en orden en el menú...
  • Página 24 24 | ARC-5210HR Manual del Usuario Idioma de audio 2. Seleccione el idioma de audio deseado utilizando el botón de “▲▼”, y presione el botón “OK”. El idioma de audio se cambiará inmediatamente. NOTA Puede seleccionar el idioma de audio por defecto presionando el botón de “MENU”...

  • Página 25: Funciones Avanzadas

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 25 FUNCIONES AVANZADAS 4.6 GESTIONAR LA LISTA DE CANALES 4.6.1 VISUALIZAR LA LISTA DE CANALES Puede ver varias listas de canales y cambiarlos para su conveniencia. 1. Presione el botón “OK” mientras ve un programa para visualizar la lista de canales seleccionada.

  • Página 26: Buscar Canales

    26 | ARC-5210HR Manual del Usuario 4.6.2 BUSCAR CANALES Usted puede buscar canales específicos entre su lista de canales favoritos para su conveniencia. 1. Presione el botón “OK” mientras ve un programa para visualizar la lista de canales seleccionada. 2. Si la lista de canales no es el canal favorito, presione el botón “◄►” para seleccionar la lista de canales favoritos.

  • Página 27: Editar Canales

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 27 4.6.3 EDITAR CANALES Esta opción incluye (como bloquear,borrar y crear un grupo de canales favoritos) 1. Presione el botón de “OK” mientras ve un programa para visualizar la lista de canales seleccionada. 2. Presione el botón “Rojo” para bloquear el canal 3.

  • Página 28: Gestionar La Lista De Canales Favoritos

    28 | ARC-5210HR Manual del Usuario 4.7 GESTIONAR LA LISTA DE CANALES FAVORITOS Puede crear y editar la(s) lista(s) o lo(s) grupo(s) de canales favoritos. 1. Presione el botón de “MENU”. Vaya al menú del Gestor de Canal utilizando el botón de “▲▼” y presione el botón “OK”.
  • Página 29 ARC-5210HR Manual del Usuario | 29 4. Usted puede editar la(s) lista(s) o lo(s) grupo(s) de canales favoritos. Seleccione el Grupo de Favorito utilizando el botón de “▲▼” y presionando el botón de “OK”. Si quiere añadir canal(es), seleccione el canal deseado y después presione el botón “OK”.

  • Página 30: Cómoadministrar Las Listas De Edición Del Canal

    30 | ARC-5210HR Manual del Usuario 4.8 CÓMO ADMINISTRAR LAS LISTAS DE EDICIÓN DEL CANAL Puede crear y editar listas o grupos de canales 1. Presione el botón “MENU”. Vaya al menú del Administrador de canales con los botones “▲▼” y presione el botón “OK”.

  • Página 31: Cambiar Modalidad De Canal

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 31 4.9 CAMBIAR MODALIDAD DE CANAL Puede cambiar la modalidad de canal por grupo. 1. Presione el botón “OK” para visualizar las listas de Todos los Canales o de Canales Favoritos de acuerdo con la modalidad del canal actual.

  • Página 32: Cambiar De Tv A Radio

    32 | ARC-5210HR Manual del Usuario 2. Presione el botón “INFO” para ver la guía de programación diaria del canal seleccionado. 4.11 CAMBIAR DE TV A RADIO Presione el botón de “TV/RADIO” para cambiar entre TV y Radio. ...

  • Página 33: Cambiar El Formato Del Video

    Presione el botón de “V.Format”. Puede seleccionar el formato de la salida de video de entre 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i y auto. 4.13 GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN ARC-5210HR provee tres modos de grabación: grabación instantánea, grabación normal y grabación programada. NOTA...

  • Página 34: Grabación Normal

    34 | ARC-5210HR Manual del Usuario Seleccione el menú USB con los botones “▲▼” y presione el botón “OK”. Vaya al menú secundario Grabación instantánea con los botones “▲▼” y presione el botón “OK”. Seleccione Habilitar con el botón “◀ ▶ ”.
  • Página 35 ARC-5210HR Manual del Usuario | 35 1. Presione el botón “MENU” para establecer las opciones de grabación. Vaya al menú Herramientas con los botones “▲▼” y presione el botón “OK”. Seleccione el menú USB con los botones “▲▼” y presione “OK”.

  • Página 36: Grabación Programada

    36 | ARC-5210HR Manual del Usuario NOTA Algunos menús (como Búsqueda de canal, Editar) no funcionan durante la grabación. 3. Presione el botón“ ” para detener la grabación. Aparecerá la lista de archivos de grabación. Vaya al archivo que desee con los botones “▲▼” y presione el botón “...
  • Página 37 ARC-5210HR Manual del Usuario | 37 2. Aparecerá la ventana de configuración de temporizador. Presione el botón “Rojo” para establecer las opciones de grabación. 3. Establezca el modo en „Grabar‟ usando el botón “◀ ▶ ” y establezca los valores...

  • Página 38: Grabados

    38 | ARC-5210HR Manual del Usuario 4. Cuando presiona el botón “SALIR” después de completar la configuración, aparecerá el siguiente mensaje. Mueva el cursor al botón “OK” y presione el botón “OK” para guardar los cambios. 4.13.4 REPRODUCCIÓN DE PROGRAMAS GRABADOS Puedes ver el contenido grabado seleccionando el video en la lista.

  • Página 39: Reproducción De Un Archivo Av, Jpeg O Mp3

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 39 Rojo: Bloquea/desbloquea el archivo especificado. Verde: Borra el archivo especificado. Amarillo: Renombra el archivo especificado. Azul: Muestra las Opciones (Ordenar los archivos, crear una carpeta y mover el archivo a una carpeta. NOTA Puede grabar el archivo durante la reproducción.
  • Página 40 40 | ARC-5210HR Manual del Usuario Puede visualizar el archivo MP3 con el botón “◄►”. 1. Presione el botón “PVR” para mostrar la lista de archivos. O presione el botón “OK” durante la reproducción. 2. Seleccione el archivo que desea reproducir con los botones “▲▼” y presione...
  • Página 41 ARC-5210HR Manual del Usuario | 41...
  • Página 42 42 | ARC-5210HR Manual del Usuario...
  • Página 43 ARC-5210HR Manual del Usuario | 43 Este capítulo describe como buscar canales, editar canales, configurar el idioma (OSD, Temporizador, etc.), y herramientas de muestra. 1. Presione el botón de “MENU” para visualizar el Menú OSD. 2. Vaya al Menú apropiado utilizando el botón “▲▼” y después presione el botón de “OK”...

  • Página 44: Buscar Canales

    44 | ARC-5210HR Manual del Usuario 5.1 BUSCAR CANALES Usted puede buscar canales. Búsqueda Manual: Busca canales de forma manual. Búsqueda Automática: Busca canales de forma automática. Vaya al menú de Búsqueda de Canales utilizando el botón “▲▼” y presione el botón “OK”.

  • Página 45: Ajustes Del Usuario

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 45 Vaya al menú de Gestor de Canales utilizando el botón “▲▼”y presione el botón “OK”. Vaya al submenú deseado utilizando el botón “▲▼” y presione el botón “OK”. 5.3 AJUSTES DEL USUARIO Puede configurar funciones adicionales como Idioma, Visualizar, Salida A/V, Configuración de Hora y del Temporizador, y Control de Bloqueado.

  • Página 46: Cas

    46 | ARC-5210HR Manual del Usuario Información del Sistema: Muestra la versión del sistema. Nivel de la Señal: Muestra el nivel de la señal. Reajuste del Sistema: Restaura los ajustes por defecto. Actualización S/W: Actualiza el programa. nformación HDMI: Muestra la información HDMI.

  • Página 47: Inteligente

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 47 Estado de la subscripción Estado del acontecimiento Estado del vale Cambio del número de identificación del CA Clasificación por Edad Sobre Conax CA: Muestra vínculo de identificación conax (CHIP_ID) y la identificación de la tarjeta Inteligente (Número de...
  • Página 48 48 | ARC-5210HR Manual del Usuario...

  • Página 49: Diagnóstico Y Solución De Problemas

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 49 6.1 DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si después de inspeccionar el producto todavía no funciona adecuadamente, por favor contacte a su representante local. No abra el producto. Puede resultar en una peligrosa descarga eléctrica e invalidará su garantía...

  • Página 50: Especificación

    50 | ARC-5210HR Manual del Usuario 6.2 ESPECIFICACIÓN 1. Sintonizador & Demodulador [DNQS22CPS101A Samsung] Alcance de entrada RF 50 MHz ~ 1 GHz Conector de entrada Conector F hembra Conector de salida Conector F hembra (con bucle de salida) Impedancia Entrada/Salida 75[Ohm], desbalanceado Nivel de señal de entrada...

  • Página 51: Información De Los Recursos Del Sistema

    ARC-5210HR Manual del Usuario | 51 Conector Horizontal Tipo-A (Puerto Firmware Upgrade) USB2.0 Interfaz Host & USB PVR ETHER-NET port RJ-45 5. Información de los Recursos del Sistema Procesador Principal ST40 32-bit Superscaler RISC CPU_400 Dhrystone 2.1 MIPS@ ST40-300 @450MHz...
  • Página 52 52 | ARC-5210HR Manual del Usuario -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------- C/TLR/ARC5210HR_GP7_REV1.0_ESPA...

Tabla de contenido