Página 1
REPRODUCTOR DE CD ESTÉ REO PORTÁ TIL GRABADOR DE DOBLE CASSETTE CON RADIO AM/FM MODELO: MCR-1000 MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉ RVELO PARA FUTURA REFERENCIA...
ADVERTENCIA PARA PREVENIR EL PELIGRO DE INCENDIO O DESCARGA, NO UTILICE ESTE ENCHUFE CON UN CABLE DE EXTENSIÓ N, RECEPTÁCULO U OTRAS TOMAS A MENOS QUE LOS CLAVIJAS SE PUEDAN INTRODUCIR COMPLETAMENTE PARA PREVENIR EXPOSICIÓ N. PARA PREVENIR INCENDIOS O DESCARGAS, NO EXPONGA ESTE APARATO A LLUVIA O HUMEDAD.
Página 3
13. Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no es usado durante largos periodos de tiempo. 14. Refiera todo servicio de reparación a personal calificado. Se requiere servicio de reparación cuando el aparato ha sido dañado de cualquier manera, por ejemplo, si se daño el cable de alimentación o enchufe, si se derramó...
PRECAUCIÓ N: PARA PREVENIR DESCARGA ELÉ CTRICA, EMPAREJAR LA LÁ MINA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA. INSERTAR COMPLETAMENTE EL ENCHUFE AL ZÓ CALO DE LA ALIMENTACIÓ N PRINCIPAL. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NOTA IMPORTANTE Evite instalar la unidad en lugares que se describen a continuación: •...
Página 5
SOBRE COLOCACIÓ N No usan la unidad en los sitios que están sumamente calientes, frí os, polvorientos, o húmedos. Colocan la unidad sobre un apartamento y aún emergen. No restringen el flujo de aire de la unidad por colocándolo en un lugar con el flujo de aire pobre, por cubriéndolo con un paño, o por colocándolo sobre una alfombra.
ESTIMADO CLIENTE JENSEN® Seleccionar un equipo de audio de buena calidad como la unidad que usted acaba de adquirir es sólo el comienzo de disfrutar su experiencia musical.
Página 8
1. Antena del telescopio 19. Cassette B Botón de reproducción 2. Asa de transporte 20. Cassette B Botón de rebobinado 3. Bass Boost Button (DBBS) 21. Cassette B Botón de avance rápido 4. 3.5 mm Entrada auriculares 22. Cassette B Botón de DETENER/ EXPULSAR (STOP/EJECT) 5.
FUENTES DE ALIMENTACIÓ N La unidad opera en baterías 120V~ 60Hz o 8 x DC1.5V “D” (UM-1) (no incluido). No intente operar la radio con cualquier fuente de alimentación. Podrí a dañar a la unidad y anular la garantí a. Por favor, asegúrese de que la toma de corriente que utiliza para enchufar esta unidad funcione y reciba alimentación constante (sin interruptor).
NOTA DE LA BATERÍA Y CUIDADO 1. Existe peligro de explosión si la baterí a se sustituye de forma incorrecta. Sólo sustituya con el mismo tipo o equivalente. 2. No mezcle pilas gastadas con pilas nuevas. 3. No mezcle pilas alcalinas estándar (carbono – zinc) o recargables (ní quel – cadmio). 4.
Página 11
Mientras juega, presione el BOTÓ N DE REPRODUCCIÓ N/PAUSA para hacer una pausa, el INDICADOR DE REPRODUCCIÓN/PAUSA “ ” parpadeará. Presione el BOTÓ N DE REPRODUCCIÓ N/PAUSA de nuevo para reanudar la reproducción. Ajuste la PERILLA DE CONTROL DE VOLUMEN al nivel de volumen deseado. Presione el BOTÓ...
Forward "" BOTÓ N para ir directamente a otras pistas de adelante o usar SALTAR DE ATRÁ S "" BOTÓ N para volver a la(s) pista(s) anterior(es) durante la reproducción del programa. Para cancelar la reproducción de programa, presione el BOTÓ N DE PARADA dos veces mientras se ejecuta la reproducción de programa o abra la PUERTA DEL CD en el modo de parada.
Página 13
。 亡I A. GRABANDO DESDE LA CINTA (CUBIERTA B A CUBIERTA A) Esta unidad le permite duplicar una cinta pregrabada en otra cinta. Se realiza solo de una manera desde el deck B (reproducción) hasta el deck A (grabación). Deslice el INTERRUPTOR DE FUNCIONES a la posición "CINTA". ...
y luego presione el botón PAUSE de la pletina A para iniciar la grabación. Presione el botón PAUSE y luego el botón PARADA/EXPULSIÓ N cuando termine. E. GRABACIÓ N DESDE UN MICRÓ FONO EXTERNO (NO INCLUIDO) Deslice el interruptor de función a la posición "AUX". ...
UTILIZAR AURICULARES (NO INCLUIDOS) Al insertar la clavija de los auriculares en la clavija de los auriculares estéreo, podrá escuchar la música de los CD, la radio o los casetes en privado. Al usar los auriculares, los altavoces incorporados se desconectarán. Lea esta informació...
Página 16
Si más adelante usted quisiera volver a grabar sobre el lado A del casete, cubra con cinta de celofán la abertura que quedó en lugar de la lengüeta. Esto permitirá que la función Grabar vuelva a habilitar. CUIDADO DEL CASETE Dos de las causas comunes de problemas que se encuentran al utilizar casetes son: 1) Interferencia de la cinta - Lo que lleva a una velocidad desigual en la reproducción, y 2) Enredo de la cinta - Donde la cinta se envuelve alrededor de las partes itálicas del...
Mantenga su unidad alejada de electrodomésticos que emanan calor o son fuentes de ruido eléctrico como las lámparas fluorescentes o motores. Para obtener mejor claridad en la pantalla del reloj, evite operar la unidad bajo la luz del sol o con demasiada iluminación interior.
El reproductor de CD - La unidad no está en modo de - Seleccionar el modo de no funciona. función de CD. función CD. - El CD no está cargado - Cargar el CD con al etiqueta correctamente. hacia arriba. - Si es un CD de compilación - Utilizar un medio de mejor calidad propia, el medio utilizado podrí...
GARANTÍ A Y SERVICIOS DE COBERTURA LIMITADA POR 90 DÍ AS VÁ LIDA EN LOS ESTADOS UNIDOS SOLAMENTE SPECTRA MERCHANDISING INTERNATIONAL, INC. garantiza que esta unidad se encuentra libre de materiales o mano de obra de fábrica defectuosos, por un perí odo de 90 dí as, desde la fecha de la compra original por parte del cliente, siempre que el producto sea utilizado dentro de los Estados Unidos.