Manual dE inStruccionES Esperamos que disfrute con TrekStor Bluetooth® SoundBall 2in1. Por favor lea con atención las siguientes instrucciones, con el fin de saber las funciones de este equipo y su uso. Podra encontrar informacion actualizada de este producto en nuestra pagina web www.trekstor.de.
3) Acerca de TrekStor Bluetooth® SoundBall 2in1 TrekStor Bluetooth® SoundBall 2in1es un altavoz (IP X4) Bluetooth portátil, a prueba de salpicaduras con función de manos libres. Conectado a un teléfono celular con Bluetooth o a cualquier otro equipo con Bluetooth, el TrekStor Bluetooth® SoundBall 2in1 produce comunicaciones confiables y rápidas y transmite música y llamadas en forma inalámbrica.
6) Controles y conexiones A) Altavoz B) Controles de volumen + seleccionador de títulos ("-" / "+") C) Tecla multifunción D) Indicador LED, bicolor E) Botón de apagado - encendido F) Micrófono G) Ventosa con lengüeta H) Conector Micro-USB 7) Cargar el SoundBall 2in1 Conecte el cable Micro-USB al conector Micro-USB (H)del SoundBall 2in1 y con una PC o con un adaptador USB al tomacorriente.
9) Conectar el SoundBall 2in1 a un equipo con Bluetooth Coloque el SoundBall 2in1 a aprox. un metro de su equipo. b) Encienda el SoundBall 2in1 (ver 8). Active la función de Bluetooth de su equipo. Encontrará más información relacionada en el manual de instrucciones de su equipo.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by TrekStor GmbH is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Akku-Entsorgung Informationspflicht gemäß Batterieverordnung (BattV) Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Der Verbraucher ist dazu verpflichtet, nicht mehr verwendete Batterien und Akkus ordnungsgemäß zurückzugeben. Lassen Sie diese bitte nur über den Fachhandel oder durch Batteriesammelstellen entsorgen. Hier leisten Sie einen konkreten Beitrag zum Umweltschutz. Seit 1998 verpflichtet die Deutsche Batterieverordnung alle Bürgerinnen und Bürger, verbrauchte Batterien und Akkus ausschließlichüber den Handel oder speziell dafür eingerichtete Sammelstellen zu entsorgen (gesetzliche Rückgabepflicht).
Página 8
E C D E C L A R AT I O N O F C O N F O R M I T Y As manufacturer and importer respectively: TrekStor GmbH Kastanienallee 8 - 10 D-64653 Lorsch, Germany I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I...
Supportinformationen Sollten Sie Fragen zu Ihrem TrekStor Produkt haben, gehen Sie bitte wie folgt vor: • Überprüfen Sie anhand der Produkteigenschaften und der Funktionen Ihres Gerätes (auf der Verpackung ersichtlich), ob Sie die richtigen Einstellungen vorgenommen haben. • Lesen Sie aufmerksam die gesamte Bedienungsanleitung.