Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sytech SY-425HD
Resumen de contenidos para Sytech SY-425HD
- Página 1 DVD/DVBT-HD RECORDER (High Definition) MODEL: SY-425HD INSTRUCTIONS MANUAL...
- Página 2 WELCOME! Dear Customer, Welcome to Sytech! Thank you for purchasing the DVD/DVBT-HD RECORDER HIGH DEFINITION SY-425HD. Please read this manual carefully before operating your product and pay close attention to the precautions which are mentioned below. Store this user manual in a safe place for future reference.
-
Página 3: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions... - Página 4 Important Safety Instructions...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Table of Contents Front and Rear Panel ................1 Remote Control..................2 Connecting to a Television.................4 System Setup..................5 First Time Installation................8 Troubleshooting..................19 Technical Specifications................20... -
Página 6: Front And Rear Panel
Front and Rear Panel 1. Front panel 1. DISC TRAY 5. OPEN/CLOSE 2. RECEIVER WINDOW 6. POWER 3. PLAY/PAUSE 7. USB 4. STOP 2. Rear panel 1. RF IN 2. RF LOOP THROUGH 3. HDMI 4. COAXIAL 5. RIGHT OUTPUT 6. -
Página 7: Remote Control
Remote Control POWER: Switch the receiver in and out of standby model. ANGLE: Select different angle what you want.(DVD)/FAV: Display your favorite channels list. (DVB) SUBTITLE: Display subtitle options. DISPLAY: Show the information (time,title, chapter) of the disc playing(DVD)/INFO: Display program info(DVB). PROG: Arrange program.(DVD)/TTX: Switch on Teletext, if current channel has this option, and use EXIT key to quit Teletext.(DVB) - Página 8 Remote Control STOP: Press this key to stop playback. RANDOM: Random play mode.(DVD)/RECORD A-B: Repeat the playback of the section.(DVD)/TIMESHIFT(DVB) DVB/DVD: Select DVB/DVD mode. VIDEO: Select video output mode.(DVD)/LIST: Display all programs.(DVB) ZOOM: Zoom in or out the current picture. (DVD)/ RED: Colour function in Teletext and Media Player mode.
-
Página 9: Connecting To A Television
Connecting to a Television For a basic connection from your Set Top Box to the television, use the Composite connection outlined below. For a higher quality connection, use the Component Video connection outlined below combined with the Composite Audio Connection. For the highest quality connection use a direct HDMI connection, see below. -
Página 10: System Setup
System Setup When the unit is working, press the SETUP key to enter the setup menu (See picture below) * Please note that the instructions manual is for basic operation only. 2. Some menu setup items are related with other setup items hence it may be impossible to change some settings in some menu's. - Página 11 System Setup Remember the current playtime, if this function is set to on, the cd will begin from the same place where is stopped the previous time. Select On to display MP3 Lyrics or Off to turn them off. There are two options to choose from: LT or RT a dolby digital disc, DTS...
- Página 12 System Setup Only in OPEN or NO DISC mode, press the STOP button twice to enter the preferences setup page. The unit is compatible with any TV set arounf the world. In this section you have to select the TV type. Auto: Selects the TV system automatically.
-
Página 13: First Time Installation
First Time Installation After all connections have been made properly, switch on TV and make sure the unitis connected to the Main Power. Press Power button to switch the unit on. If you are using the unit for the first time or have restored the unit to factory default, the installation guide menu will appear on your TV screen. - Página 14 First Time Installation Set Favourite Channels You can create a short list of favourite programs that you can easily access. Set Favourite TV or Radio program: 1. Select your desired channel then press the FAVOURITE button. Aheart-shaped symbol will appear and the channel is marked as a favourite. 2.
- Página 15 First Time Installation Lock a TV or Radio channel : 1.Select the preferred channel then press the YELLOW button. A lock-shaped symbol is displayed. The channel is now marked as locked. 2. Repeat the previous step to select more channels. 3.
- Página 16 First Time Installation [By Service ID] - Sort the channels according to the station. [By ONID] - Sort the channels according to ONID. (d) LCN (Logical channel number) Set LCN on or off. (2). Picture Setting To access the Menu, press MENU then select [Picture] using the RIGHT/LEFT key. The Menu provides options to adjust the video settings.
- Página 17 First Time Installation (a) Auto Search This option will automatically search for channels and save them once the scanning is complete. All previously saved channels and settings will be deleted. 1. Select [Auto Search] and press ENTER or RIGHT to start channel search. 2.
- Página 18 First Time Installation If a channel is found, it is saved and added to the channels list. If channels can not be found during searching, the unit will exit automatically. (c) Country Select your country of residence. (d) Antenna Power Enable Antenna Power if an external active antenna is connected.
- Página 19 First Time Installation (a) OSD (On Screen Display) Language Select an OSD language. (b) Subtitle Language Select the preferred subtitle language. (c) Audio Language Select the preferred audio language for watching TV channels. If the language is not available, the default program language will be used. (d) Digital Audio Select the preferred audio formats -->...
- Página 20 This option will only be available when a USB is plugged in. If you would like to upgrade the software, make sure you have the correct version of the software before performing an upgrade. Please contact Sytech Service Center for more help on this matter. (7). USB To access the Menu, press the MENU button and select [USB] using the RIGHT/LEFT keys.
- Página 21 First Time Installation (b) Photo configure: -Slide Time: adjust slide show interval to 1~8 seconds. -Slide Mode: adjust slide show effect as mode 0~59 or random. -Aspect Ratio: [Keep]: Play picture in its original aspect. [Discard]: Play picture in full screen mode. (c) Movie Configure: - Aspect Ratio: [Keep]: Play movie in its original aspect.
- Página 22 First Time Installation ‡6HOHFW 27+(5 5(&25',1* LQ WKH 0RGH RSWLRQ ‡3UHVV (;,7 A IHZ VHFRQGV EHIRUH VWDUWLQJ WR UHFRUG D ZDUQLQJ PHVVDJH ZLWK D FRXQWGRZQ LV GLVSOD\HG RQ VFUHHQ ZKLFK ZLOO FKDQJH WR WKH SURJUDPPHG FKDQQHO ZKHQ WKH FRXQWGRZQ HQGV 2QFH WKH UHFRUGLQJ KDV ILQLVKHG D FRQILUPDWLRQ PHVVDJH DSSHDUV RQ VFUHHQ 7R YLHZ WKH VFKHGXOHG HYHQWV SUHVV WKH EOXH EXWWRQ 7R GHOHWH D VFKHGXOHG HYHQW VHOHFW WKH HYHQW DQG SUHVV WKH EOXH EXWWRQ...
-
Página 23: Timeshift
First Time Installation Timeshift When you are playing the program, you can insert the USB, and at any time you can press the [Time shift] button, the frame will be paused, and you may press the [PLAY] button after a second, and the timeshift function will commence. -
Página 24: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Potential Reasons What to do Connect the power Power isn't connected No picture The power switch is not on Switch on the power Screen shows DVB-T cable not connected Plug in the DVB-T cable No Signal Check aerial cable and Aerial cable is faulty connections No sound from... -
Página 25: Technical Specifications
Technical Specifications Sub Item Item Parameter 170~230MHz Tuner Input Frequency 470~860MHz RF Input level 8 - ~ IF Bandwidth 6MHz/7MHz/8MHz Modulation QPSK,16QAM,64QAM. Video MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 Decoder Format MPEG2 MP@ML.HL 576P , 720P, 1080i, 1080P, Output Format 4:3 and 16:9 Output Port HDMI(V1.3), SCART(RGB, CVBS) - Página 27 DVD/DVBT-HD GRABADOR (Alta Definición) MODELO: SY-425HD MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 28 BIENVENIDOS! Estimado Cliente, Bienvenidos a Sytech! Gracias por comprar el DVD/DVBT-HD GRABADOR de ALTA DEFINICION SY-425HD. Por favor lea el manual de instrucciones atentamente y preste atención a las precauciones que se muestran a continuación. Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.
-
Página 29: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Instrucciones importantes sobre seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o electroshock, no exponga el aparato a la lluvia o humedad. El aparato no se debe exponer a goteos o salpicaduras y no se deben colocar encima del mismo, objetos llenos de líquido, como jarrones. El símbolo de rayo con punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de “voltaje peligroso"... - Página 30 Instrucciones importantes sobre seguridad Instrucciones de seguridad importantes: Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Tenga en cuenta todas las advertencias. Siga todas las instrucciones. No utilice este aparato cerca del agua. Límpielo sólo con un paño seco. No bloquee las ranuras de ventilación, instale la unidad según las instrucciones del fabricante. No instale el equipo cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas o cualquier otro aparato (incluyendo amplificadores) que pueda producir calor.
- Página 31 Índice Panel delantero y trasero..................1 Mando a distancia ....................2 Conexión a un televisor ................... 4 Configuración de sistema ..................5 Primera instalación ....................8 Resolución de problemas ..................19 Especificaciones técnicas..................20...
-
Página 32: Panel Delantero Y Trasero
Panel delantero y trasero 1.Panel delantero 1. BANDEJA DE DISCO 5. ABRIR/CERRAR 2. VENTANA DEL RECEPTOR 6. ENCENDIDO 3. PLAY/PAUSE 7. USB 4. STOP 2. Panel trasero 1. ENTRADA RF 2. BUCLE RF 3. HDMI 4. COAXIAL 5. SALIDA DERECHA 6. -
Página 33: Mando A Distancia
Mando a distancia ENCENDIDO: Enciende y Apaga el receptor. ANGLE: Selecciona el ángulo que desea (DVD)/FAV: Muestra la lista de sus canales favoritos.(DVB) SUBTITLE: Muestra las opciones de subtitulado. DISPLAY: Muestra la información (tiempo, título, capítulo) del disco en funcionamiento (DVD)/INFO: Muestra información del programa (DVB). - Página 34 Remote Control STOP: Presione este botón para detener la reproducción. RANDOM: Modo de reproducción aleatorio (DVD)/RECORDA-B: Repite la reproducción de una sección (DVD)/TIMESHIFT(DVB) DVB/DVD: Selecciona el modo DVB/DVD. VIDEO: Selecciona el modo de salida de la imagen (DVD)/LIST: Muestra todos los programas (DVB) ZOOM: Aumenta o disminuye la imagen actual (DVD)/ROJO: Función de color en el modo de teletexto y Reproductor de medios STEP (DVD)/ASPECT (DVB)/VERDE: Función de color en el...
-
Página 35: Conexión A Un Televisor
Conexión a un televisor Para la conexión básica desde su aparato al televisor, utilice la conexión compuesta marcada más abajo. Para una conexión de mayor calidad, utilice la conexión de Vídeo Compuesto destacada más abajo combinada con la conexión de Audio Compuesto. Para la conexión de mayor calidad, utilice una conexión HDMI directa, consulte más abajo. -
Página 36: Configuración De Sistema
Configuración de sistema Cuando esta unidad esté funcionando, presione el botón SETUP para entrar en el menú de configuración (consulte la siguiente imagen) * Tenga en cuenta que el manual de instrucciones sólo es para las operaciones básicas. 3UHIHUHQFLD &RQILJ *HQHUDO &RQILJ $XGLR &RQILJ 9LGHR &RQILJ 3UHIHUHQFLDV 3UHVLRQH HO ERWyQ GH GLUHFFLyQ SDUD PRYHU HO FXUVRU D OD SiJLQD GH FRQILJXUDFLyQ GHVHDGD y presione el botón ENTER para confirmar. - Página 37 Configuración de sistema Nota: Algunos amplificadores no pueden soportar la señal de 2x, y se puede producir un sonido anormal en el altavoz. Última memoria: Recuerda el momento de reproducción actual, si esta función está activada, el CD comenzará desde el mismo lugar en el que se paró...
- Página 38 Configuración de sistema Matiz: Configure este elemento para controlar el matiz de la imagen; el rango disponible va de -9 a +9. Tono: Configure este elemento para controlar el tono de la imagen; el rango disponible va de -9 a +9. Sólo en el modo OPEN o NO DISC, presione el botón STOP dos veces para entrar en la página de configuración de preferencias.
-
Página 39: Primera Instalación
Primera instalación Tras haber realizado todas las conexiones adecuadamente, encienda el TV y asegúrese de que el SY-425HD está conectado a la toma de corriente. Presione el botón de encendido para encender el aparato. Si está utilizando la unidad por primera vez o ha reiniciado la unidad a la Configuración de Fábrica, aparecerá... - Página 40 Primera instalación Establecer canales favoritos Puede crear una lista de programas favoritos a los que puede acceder fácilmente. Seleccione el programa de TV o radio favorito: 1. Seleccione el canal deseado y después presione el botón FAVORITO. Aparecerá un símbolo en forma de corazón y el canal se marcará...
- Página 41 Primera instalación Bloquear un canal de TV o Radio: 1. Seleccione el canal preferido y después presione el botón AMARILLO. Aparecerá un símbolo en forma de candado. Ahora el canal está marcado como bloqueado. 2. Repita el paso anterior para seleccionar más canales. 3.
- Página 42 Primera instalación [Por ID de Servicio] – Clasifique los canales según la emisora. [Por ONID] – Clasifique los canales según la ONID. (d) LCN (número de canal lógico) Active o desactive el LCN. (2). Configuración de imagen Para acceder al Menú, presione SETUP y seleccione [Imagen] utilizando los botones DERECHA/IZQUIERDA.
- Página 43 Primera instalación (a) Búsqueda automática Esta opción buscará canales de forma automática y los guardará cuando se haya completado la búsqueda. Se borrarán todos los canales y configuraciones guardadas anteriormente. 1. Seleccione [Búsqueda automática] y presione ENTER o DERECHA para comenzar la búsqueda de canales.
- Página 44 Primera instalación Si se encuentra un canal, se guarda y añade a la lista de canales. Si no se pueden encontrar canales durante la búsqueda, la unidad saldrá automáticamente. (c) Seleccione su país de residencia. (d) Alimentación de antena Active la Antena de energía si se conecta una antena externa activa. (4).
- Página 45 Primera instalación (a) Idioma de OSD (Visualización de la pantalla) Seleccione un idioma de OSD. (b) Idioma de subtitulado Seleccione el idioma de subtitulado preferido. (c) Idioma de audio Seleccione el idioma de audio preferido para ver los canales de TV. Si el idioma no está disponible, se utilizará...
- Página 46 Esta opción sólo estará disponible cuando se conecte un dispositivo USB. Si desea actualizar el software, asegúrese de tener la versión correcta del software antes de realizar una actualización. Contacte con el Centro de Servicio Sytech para que le ayuden. (7). USB Para acceder al menú, presione SETUP y seleccione [multimedia] utilizando los botones...
- Página 47 Primera instalación (b) Configuración de foto: -Tiempo de diapositiva: ajusta el intervalo entre diapositivas de 1 a 8 segundos. -Modo Diapositiva: Ajusta los efectos de diapositiva como modo 0-59 o aleatorio. -Ratio de aspecto: [Keep]: Mantiene la imagen en su aspecto original. [Discard]: Reproduce la imagen en modo de pantalla completa.
- Página 48 Primera instalación ‡ 6HOHFFLRQH 275$ *5$%$&,Ï1 HQ OD RSFLyQ ³0RGR´ ‡ 3UHVLRQH (;,7 8QRV VHJXQGRV DQWHV GH FRPHQ]DU D JUDEDU DSDUHFHUi XQ PHQVDMH GH DGYHUWHQFLD HQ OD SDQWDOOD FRQ XQD FXHQWD DWUiV VH FDPELDUi DO FDQDO SURJUDPDGR FXDQGR WHUPLQH GLFKD FXHQWD &XDQGR KD\D WHUPLQDGR OD JUDEDFLyQ DSDUHFHUi XQ PHQVDMH GH FRQILUPDFLyQ HQ OD SDQWDOOD 3DUD YHU ORV HYHQWRV SURJUDPDGRV SUHVLRQH HO ERWyQ D]XO 3DUD ERUUDU XQ HYHQWR SURJUDPDGR VHOHFFLRQH HO HYHQWR \ SUHVLRQH HO ERWyQ D]XO...
- Página 49 Primera instalación Diferido Cuando esté reproduciendo un programa, puede conectar el USB, y puede presionar el botón [TimeShift] en cualquier momento para pausar la imagen, presione el botón [PLAY] tras un segundo para que comience la función de diferido. Después puede presionar el botón PLAY para volver a la reproducción normal mientras continúa el diferido.
-
Página 50: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Razones potenciales Qué hacer Sin imagen La corriente no está conectada Conecte la corriente El interruptor no está activado Conecte la corriente El cable DVB-T no está conectado Conecte el cable DVB-T La pantalla muestra “Sin señal” El cable aéreo está... -
Página 51: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Subelemento Elemento Parámetro 170~230MHz Sintonizador Frecuencia de entrada 470~860MHz 8 - ~ Nivel de entrada de RF Ancho de banda de 6MHz/7MHz/8MHz frecuencia de entrada Modulación QPSK,16QAM,64QAM. Video MPEG4 AVC/H.264 HP@L4 Formato de descodificador MPEG2 MP@ML.HL 576P , 720P, 1080i, 1080P, Formato de salida 4:3 y 16:9 Puerto de salida... - Página 52 Tel: 902 430 967 Fax: 91 8864285 NIF: B83254763 País de fabricación: China Descripción: DVD con Sintonizador Digital Terrestre HD Sytech® SY-425HD Declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto cumple las siguientes directivas: Directivas: CE estándar: EMC Directiva 2004/108/EC EN55013:2001+A1:2003+A2:2006...