Página 1
Read and understand this guide before using product. Es imprescindible leer y comprender esta guía antes de usar el producto. E Prime™ Folding Electric Scooter 9-12 PATÍN ELECTRÓNICO Modelo: E PRIME www.razor.com/pa Hecho en China...
Página 6
• Persons with any mental or physical conditions that may make them susceptible to injury, impair their physical dexterity or mental capabilities to recognize, understand, and follow safety instructions and to be able to understand the hazards inherent in E Prime use, should not use or be permitted to use products inappropriate for their abilities.
Página 7
Using the Charger • Never modify the electric system. Alteration could cause a fire. • Use ONLY the E Prime charger. • Initial charge time: 5 hours. • Recharge time: up to 4 hours, even if the light turns green. Recommended maximum charging time is 24 hours.
Página 8
E Prime no deberían utilizar o no se les debería permitir utilizar productos inapropiados.
Utilizando el cargador • Nunca modifique el sistema eléctrico. Cualquier alteración puede causar un incendio. • Use SOLO el cargador del E Prime. • Tiempo de carga inicial: 5 horas. • Tiempo de recarga: hasta 4 horas, aunque se encienda la luz verde. El tiempo de carga máximo recomendado es de 24 horas.
HOW TO RIDE Do not activate the thumb throttle unless you are on the E Prime and in a safe, outdoor environment suitable NOTE: Electric for riding. scooter must be moving at least Put kickstand up. 5 km/h (3 mph) Press the power button (A), the LEDs will light up.
For controlled stops, apply the brake by pressure on the rear-fender brake or electronic brake (on handlebar). additional safety Razor recommends that you practice applying the brake options at various speeds and in an open area free from feature, the scooter obstructions before riding your scooter around others.
Página 12
CÓMO CONDUCIR ESTE PRODUCTO No active el acelerador con el pulgar, excepto si está montado en el E Prime y en un ambiente exterior seguro, NOTA: El patinete adecuado para circular. eléctrico debe moverse a una Levante el pie de apoyo.
Página 13
Para realizar paradas controladas, accione el freno pisando el freno del guardabarros posterior o el freno electrónico característica de (en el manillar). Razor recomienda practicar la aplicación de de las opciones del freno a distintas velocidades y en seguridad extra, el zonas abiertas y libres de obstáculos, antes de conducir el patinete en otro sitio.