Samsung LN-T4069F Instrucciones Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV LCD
  5. LN-T4069F
  6. Instrucciones del propietario

Samsung LN-T4069F Instrucciones Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de
Atención al Cliente.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/us
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc.,
Service à la Clientèle 55 Standish Court
Mississauga, Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-01310B-00
LN-T4069F
LN-T4669F
TFT-LCD TELEVISION
Owner's
Instructions
Register your product at www.samsung.com/global/register
Record your Model and Serial number here for future reference.
· Model __________
· Serial No. ____________

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung LN-T4069F

Resumen de contenidos para Samsung LN-T4069F

  • Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service LN-T4069F Consommateurs Samsung.

  • Página 2: Other Countries

    (SAMSUNG) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally specified, and to the Original Purchaser only.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contents GENERAL INFORMATION CHANNEL CONTROL ■ List of Features ................2 ■ Selecting the Antenna ..............38 ■ Accessories .................. 2 ■ Clearing Scrambled Channels - Digital ........38 ■ Viewing the Control Panel ............3 ■ Adding and Erasing Channels ............ 39 ■...

  • Página 4: General Information

    (3903-000144) (BN63-01798A) LN-T4669F : 3301-001305 (BN59-00599A) Cover-Bottom Warranty Card / Registration LN-T4069F : BN63-03911A Owner’s Instructions Card / Safety Guide Manual (Not available in all locations) LN-T4669F : BN63-03914A The items color and shape may vary depending on the model.

  • Página 5: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. Front Panel buttons Touch the each button to operate.

  • Página 6: Viewing The Connection Panel

    Viewing the Connection Panel Rear Panel Jacks Use the rear panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as VCR or DVD players. For more information on connecting equipment, see pages 6-11. [Side Panel Jacks] The product color and shape may vary depending on the model. 1 AUDIO OUT 7 COMPONENT IN 1,2 Connects to the audio input jacks on your Amplifier/...

  • Página 7: Remote Control

    (MP3)) Used to display Channel Lists on the screen. This remote can be used to control ANTENNA recording on Samsung DVD recorders Press to select “AIR” or “CABLE”. with the Anynet feature. (Refer to page 79) VCR/DVD Functions - Rewind...

  • Página 8: Installing Batteries In The Remote Control

    Installing batteries in the Remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. 2. Install two AAA size batteries. Make sure to match the "+" and "–" ends of the batteries with the diagram inside the compartment. 3. Replace the cover.

  • Página 9: Connecting Cable Tv

    Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable box 1. Plug the incoming cable into the ANT 2 IN (CABLE) terminal on the back of the TV. ANT 2 IN (CABLE) Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels.

  • Página 10: Connecting A Dvd Player Or Cable Box/Satellite Receiver (Set-Top Box) Via Hdmi

    Connecting a DVD Player or Cable box/Satellite receiver (Set-Top box) via HDMI This connection can only be made if there is an HDMI Output connector on the external device. 1. Connect an HDMI Cable Side Panel Jacks DVD Player or Cable box/Satellite receiver between the HDMI IN TV Rear Panel (Set-Top box) Rear Panel...

  • Página 11: Connecting A Dvd Player Or Cable Box/Satellite Receiver (Set-Top Box) Via Component Cables

    Connecting a DVD Player or Cable box/Satellite receiver (Set-Top box) via Component cables The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD Player or Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) to your TV. 1. Connect a Component TV Rear Panel Cable between the COMPONENT IN (1 or 2)

  • Página 12: Connecting A Vcr

    S-Video Connection Your Samsung TV can be connected to an S-Video jack of a VCR. (This connection delivers a better picture when compared to the regular Video connection above.) 1. To begin, follow steps 1–3...

  • Página 13: Connecting A Digital Audio System

    Connecting a Digital Audio System The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System to your TV. 1. Connect an Optical Cable Digital Audio System between the “DIGITAL TV Rear Panel AUDIO OUT (OPTICAL)” jacks on the TV and the Digital Audio Input jacks on the Digital Audio System.

  • Página 14: Operation

    Operation Turning the TV On and Off Press the POWER button on the remote control. You can also use the POWER button on the TV. Plug & Play Feature When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently: Menu language, Shop Mode, 1. Press the POWER button on the remote control.

  • Página 15: Changing Channels

    7. Press the ▲ or ▼ button to select “On” or “Off”, then press the ENTER button. Plug & Play The message “Select the time zone in which you live.” is displayed. Set to daylight savings time. Daylight Savings Time Move Enter Skip...

  • Página 16: Adjusting The Volume

    Using the PRE-CH button to select the Previous Channel 1. Press the PRE-CH button. The TV will switch to the last channel viewed. To quickly switch between two channels that are far apart, tune to one channel, then use the number button to select the second channel. Then use the PRE-CH button to quickly alternate between them.

  • Página 17: Viewing The Menus

    Viewing the Menus Picture 1. With the power on, press the MENU button. Mode : Dynamic ► The main menu appears on the screen. The menu’ s left side has five icons: Contrast Picture, Sound, Channel, Setup, Input. brightness Sharpness 2. Use the ▲...
  • Página 18 Storing Channels in Memory (Automatic Method) 1. Press the MENU button to display the menu. Channel Press the ▲ or ▼ button to select “Channel”, then press the ENTER button. Antenna : Air ► Auto Program ► 2. Press the ▲ or ▼ button to select "Auto Program", then press the ENTER button. Clear Scrambled Channel ►...

  • Página 19: Setting Up Your Remote Control

    Setting Up Your Remote Control After the television has been set up properly, your remote control can operate in five different modes: TV, DVD, Cable, Set-Top box, VCR. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes and control whichever piece of equipment you choose.
  • Página 20 Setting Up the Remote to Operate Your DVD 1. Turn off your DVD. 2. Press the DVD button on your TV’s remote control. . Press the SET button on your TV’s remote control. 4. Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the DVD code listed on page 20~21 of this manual for your brand of DVD.

  • Página 21: Remote Control Codes

    Remote Control Codes brand Code brand Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064 AUDIO DYNAMICS...

  • Página 22: Cable Box

    PHILIPS 019 021 023 028 WARNER AMEX PIONEER 004 018 020 044 ZENITH 017 029 035 037 045 014 022 040 REGAL SAMSUNG DVD Product Code Product Code 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR 003 004...
  • Página 23 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAMSUNG SET-TOP bOx Product Code Ground wave STB 000 001 002 008 01 CABLE STB 000 004 008 01 Satellite STB 000 003 008 01 SET-TOP bOx...

  • Página 24: To Select The Source

    To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/ Input Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source Source List : TV ► of your choice.

  • Página 25: Picture Control

    Picture Control Using Automatic Picture Settings Your TV has Three automatic picture settings ("Dynamic", "Standard" and "Movie") that are preset at the factory. You can activate either Dynamic, Standard, Movie by making a selection from the menu. 1. Press the MENU button to display the menu. Picture Press the ENTER button, to select “Picture”.

  • Página 26: Adjusting The Color Tone

    Adjusting the Color Tone You can change the color of the entire screen according to your preference. Picture ▲More 1. Press the MENU button to display the menu. Color Tone : Cool1 ► Press the ENTER button to select “Picture”. Detailed Settings ►...

  • Página 27: Adjusting The Detailed Settings

    Adjusting the Detailed Settings Samsung's new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings. Activating Detailed Settings Picture Mode : Movie ► 1. Press the MENU button to display the menu.
  • Página 28 Activating Gamma Detailed Settings You can adjust the Primary Color (Red, Green Blue) Intensity. (-3 ~ +3) black Adjust : Off ► Dynamic Contrast : Off ► 8. Press the ▲ or ▼ button to select “Gamma”, then press the ENTER button. Gamma ►...
  • Página 29 Activating My Color Control Detailed Settings black Adjust : Off ► This setting can be adjusted to suit your personal preferences. When using the My Color Dynamic Contrast : Off ► Control Feature, the current picture remains in movement. Gamma ►...

  • Página 30: Changing The Screen Size

    Changing the Screen Size Occasionally, you may want to change the size of the image on your screen. Your TV comes with six screen size options, each designed to work best with specific types of video input. Your cable box or satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. In general, though, you should view the TV in 16:9 mode as much as possible.

  • Página 31: Setting The Active Color

    Setting the Active Color If you turn on this option, the blue and green colors will be more vivid. 1. Press the MENU button to display the menu. Picture Press the ENTER button, to select “Picture”. ▲More Color Tone : Cool1 ►...

  • Página 32: Setting The Hdmi Black Level

    Setting the HDMI black Level You can select the black level on the screen to adjust the screen depth. Setup 1. Press the MENU button to display the menu. ▲ More Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. HDMI black Level : Low ►...

  • Página 33: Viewing Picture-In-Picture

    Viewing Picture-in-Picture This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode. For example, you cannot watch one TV channel in the main screen and a different one in the PIP screen. Please see ‘PIP Settings’ below for details. You can use the PIP feature to simultaneously watch two video sources.

  • Página 34: Freezing The Picture

    Changing the Position of the PIP Window 4. Press the ▲ or ▼ button to select “Position”, then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select the required option, then press the ENTER : On ► button.

  • Página 35: Sound Control

    Sound Control Customizing the Sound The sound settings can be adjusted to suit your personal preference. (Alternatively, you can use one of the "automatic" settings.) 1. Press the MENU button to display the menu. Sound Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button. Mode : Custom ►...

  • Página 36: Setting The Trusurround Xt

    Setting the TruSurround xT TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats. 1. Press the MENU button to display the menu.

  • Página 37: Choosing A Multi-Channel Sound (Mts) Track - Analog

    Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) track - Analog Multi-Track Sound Multi-Track Options 1. Press the MENU button to display the menu. Preferred Language : English ► Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button. Multi-Track Sound : Stereo ►...

  • Página 38: Selecting The Internal Mute

    Selecting the Internal Mute Sound output from the TV speakers is muted. 1. Press the MENU button to display the menu. Sound Press the ▲ or ▼ button to select "Sound", then press the ENTER button. Mode : Custom ► Equalizer ►...

  • Página 39: Listening To The Sound Of The Sub (Pip) Picture

    Listening to the Sound of the Sub (PIP) Picture When the PIP feature is activated, you can listen to the sound of the sub (PIP) picture. Sound 1. Press the MENU button to display the menu. Mode : Custom ► Equalizer ►...

  • Página 40: Channel Control

    Channel Control Selecting the Antenna 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. Channel Antenna : Air ► Auto Program ► Clear Scrambled Channel ► Channel List ►...

  • Página 41: Adding And Erasing Channels

    Adding and Erasing Channels You can add or delete a channel to display the channels you want. To use the Channel List function, first run "Auto Program". 1. Press the MENU button to display the menu. Channel Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. Antenna : Air ►...

  • Página 42: To Set-Up Your Favorite Channels

    To Set-Up Your Favorite Channels You can set channels you watch frequently as favorites. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. Channel Antenna : Air ►...

  • Página 43: Using The Channel Lists

    Using the Channel Lists Displays the channel list automatically when you press CH LIST button on the remote. (Choose All, Added or Favorite) 1. Press the MENU button to display the menu. Channel Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. Antenna : Air ►...

  • Página 44: Labeling Channels

    Labeling Channels Channels can be labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. o that their call letters appear whenever the channel is selected. Channel 1. Press the MENU button to display the menu.

  • Página 45: Fine Tuning Analog Channels

    Fine Tuning Analog Channels Use fine tuning to manually adjust a particular channel for optimal reception. 1. Press the MENU button to display the menu. Channel Press the ▲ or ▼ button to select "Channel", then press the ENTER button. Antenna : Air ►...

  • Página 46: Pc Display

    Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. First, click on "Control Panel"...

  • Página 47: Setting Up The Tv With Your Pc

    Setting up the TV with your PC How to Auto Adjust Use the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives. The function also automatically fine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. This function does not work in DVI-Digital mode.

  • Página 48: Setting The Home Theater Pc

    Changing the Screen Position 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Press the ▲ or ▼ button to select "PC", then press the ENTER button. Image Lock ►...

  • Página 49: Time Setting

    Time Setting Setting the Clock Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the TV. Also, you can check the time while watching the TV. (Just press the INFO button.) Option 1: Setting the Clock Manually 1. Press the MENU button to display the menu.
  • Página 50 Option 2: Setting the Clock Automatically The Clock can be set automatically if you are receiving a digital signal. Setup Plug & Play ► 1. Press the MENU button to display the menu. Language : English ► Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Time ►...

  • Página 51: Setting The Sleep Timer

    Setting the Sleep Timer The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). 1. Press the MENU button to display the menu. Time Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. 1/ 1/ 2007/ 12 : 00 am Press the ▲...

  • Página 52: Setting The On/Off Timer

    Setting the On/Off Timer 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Time Press the ▲ or ▼ button to select "Time", then press the ENTER button. 1/ 1/ 2007/ 12 : 00 am 2. Press the ▲...

  • Página 53: Setting The Blue Screen Mode

    Setting the blue Screen Mode If no signal is being received or the signal is very weak, a blue screen automatically replaces the noisy picture background. If you wish to continue viewing the poor picture, you must set the "Blue Screen" mode to "Off" 1. Press the MENU button to display the menu.

  • Página 54: Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog

    Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or external signal mode. (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may operate on digital channels.) 1. Press the MENU button to display the menu. Setup Press the ▲...

  • Página 55: Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital

    Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Digital The Digital Captions function operates on digital channels. 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Caption 2. Press the ▲...

  • Página 56: Menu Transparency Level

    Menu Transparency Level Adjusts the transparency of the menu screen. 1. Press the MENU button to display the menu. Setup Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Plug & Play ► Language : English ►...

  • Página 57: Setting The Function Help

    Setting the Function Help Displays help on the menu functions. 1. Press the MENU button to display the menu. Setup ▲ More Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. HDMI black Level : Low ►...

  • Página 58: Using The V-Chip

    Using the V-Chip The V-Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children. The user must enter a PIN (personal ID number) before any of the V-Chip restrictions are set up or changed. When the V-chip feature is activated, the PIP features do not function. U.S.A Only This product is covered by the following U.S.patents :US4,930,158,US4,930,160 Setting Up Your Personal ID Number (PIN)
  • Página 59 How to Enable/Disable the V-Chip 1. Press the MENU button to display the menu. Setup Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Plug & Play ► Language : English ► 2. Press the ▲ or ▼ button to select “V-Chip”, then press the ENTER button. Time ►...
  • Página 60 3. The “V-Chip” screen will appear. Press the ▲ or ▼ button to select “TV Parental V-Chip Guidelines”, then press the ENTER button. V-Chip Lock : On ► TV Parental Guidelines ► MPAA Rating ► Canadian English ► Canadian French ►...
  • Página 61 How to Set up Restrictions Using the MPAA Ratings: G, PG, PG-1, R, NC-17, x, NR The MPAA rating system uses the Motion Picture Association of America (MPAA) system and its main application is for movies. When the V-Chip lock is on, the TV will automatically block any programs that are coded with objectionable ratings (either MPAA or TV-Ratings).
  • Página 62 How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian English’ 1. Press the MENU button to display the menu. Setup Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Plug & Play ► 2. Press the ▲ or ▼ button to select “V-Chip”, then press the ENTER button. Language : English ►...
  • Página 63 How to Set up Restrictions Using the ‘Canadian French’ 1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Setup Plug & Play ► 2. Press the ▲ or ▼ button to select “V-Chip”, then press the ENTER button. Language : English ►...

  • Página 64: Using The V-Chip For Digital Channels

    Using the V-Chip for Digital channels Parental restriction information can be used while watching DTV channels. Setup 1. Press the MENU button to display the menu. Plug & Play ► Press the ▲ or ▼ button to select “Setup”, then press the ENTER button. Language : English ►...

  • Página 65: Setting The Light Effect

    Upgrading the Software Samsung may offer upgrades for TV's firmware in the future. Please contact the Samsung call center at 1-800-SAMSUNG (726-7864) to receive information about downloading upgrades and using a USB drive. Upgrades will be possible by connecting a USB drive to the USB port located on located on the side of your TV.

  • Página 66: Wiselink

    Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Recommended image resolution for Wiselink is 6 mega pixels.

  • Página 67: Using The Wiselink Menu

    Using the WISELINK Menu 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Input”, Input then press the ENTER button. Source List : TV ► Edit Name ► 2. Press the ▲ or ▼ button to select “WISELINK”, then press the ENTER button. WISELINK Anynet+ (HDMI-CEC) Move...

  • Página 68: Using The Photo (Jpeg) List

    Using the PHOTO (JPEG) List This menu shows JPEG files and folders saved on an USB memory device. 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. The saved file information is displayed as a folder or file.

  • Página 69: Selecting A Photo And Slide Show

    Selecting a Photo and Slide Show 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. XTICK The saved file information is displayed as a folder or file. 861MB/994MB Free Move Enter...
  • Página 70 Using the Menu during a Slide Show Slide Show Speed: Select to control the slide show speed. Fast You can select "Slow", "Norm" or "Fast". Slide show Speed background Music background Music Setting List Exit INFO background Music: Select to choose whether you want to play an MP3 file during a slide show. You can select Music "ON"...
  • Página 71 Slideshow function information icon (Displayed at the top left of the screen). Icon Current OSD Function (Photo) SlideShow Photo SlideShow is in progress. Play You are able to pause a SlideShow and Music by Pause pressing the PLAY/PAUSE button on the remote control during a SlideShow.
  • Página 72 Rotating 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. XTICK The saved file information is displayed as a folder or file. 861MB/994MB Free Move Enter...
  • Página 73 Zooming-in 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Photo”, then press the ENTER button. XTICK The saved file information is displayed as a folder or file. 861MB/994MB Free Move Enter...
  • Página 74 Zoom function information icon (Displayed at the top left of the screen). Icon Current OSD Function Zoom (x 2) Zoom-in to a photo x2. Zoom (x 4) Zoom-in to a photo x4. Zoom (x 1) Restore a photo to its original size. Pan Down Pan down to view the lower part of a zoomed-in photo.

  • Página 75: Using The Mp3 List

    Using the MP List This menu shows MP3 files from among the files saved on a USB memory device. 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Music”, then press the ENTER button. The saved file information is displayed as a folder or file.

  • Página 76: Music Repeat

    Music Repeat 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Music”, then press the ENTER button. XTICK The saved file information is displayed as a folder or file. 861MB/994MB Free Move Enter...

  • Página 77: Using The Setup Menu

    Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1. Complete Steps 1 to 3 of “Using the WISELINK Menu”. (Refer to page 65) 2. Press the ◄ or ► button to move to “Setup”, then press the ENTER button. Move Enter Return...

  • Página 78: Screen Saver

    Slide Show Speed: Select to control the slide show speed. You can select "Fast", "Normal" or "Slow". Slide Show Speed : Fast Fast background Music : Off Normal background Music Setting Slow Repeat Music : On Screen Saver : Off Move Enter Return...

  • Página 79: About Anynet

    Connecting Anynet + Devices The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.

  • Página 80: Setting Up Anynet

    Setting Up Anynet + The following settings help set the Anynet + functions. To use the Anynet + Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On Press the Anynet + button. Press the ▲ or ▼ button to select "Setup", then press the ENTER button. Air 28 Press the ENTER button to select "Anynet + (HDMI-CEC)", then press the ENTER Recevier:...

  • Página 81: Recording

    Anynet + Menu The Anynet + menu changes depending on the type and status of the Anynet + devices connected to the TV. Anynet + Menu Description Switches from Anynet + to TV broadcast mode. View TV Record Starts a recording. (This menu works only for a device supporting recording.) (Device_Name) Menu Shows the menu of the connected device.

  • Página 82: Listening Through A Receiver (Home Theater)

    Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. Press the Anynet + button. Air 28 Recevier: Press the ▲ or ▼ button to select "Receiver", then press the ENTER button. Connect Recorder Press the ◄...

  • Página 83: Appendix

    Appendix Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, call your nearest Samsung service center. Problem Possible Solution Poor picture Try another channel.
  • Página 84 Problem Possible Solution Horizontal bars appear to flicker, Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning. jitter or shimmer on the image. Vertical bars appear to flicker, Adjust the Coarse tuning and then adjust the Fine tuning. jitter or shimmer on the image. Screen is black and power On your computer check: Power, Signal Cable.

  • Página 85: Installing The Stand

    Installing the Stand < 2 > <  > 1. Place the TV face down on a soft cloth or cushion on a table. 2. Put the stand into the hole at the bottom of the TV. 3. Insert screw into the hole indicated and tighten. Disconnecting the Stand <...

  • Página 86: Auto Wall-Mount Adjustment (Sold Separately)

    Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easily adjusted. Auto Wall-Mount TV Rear Panel Ex-LINK Cable (Not supplied) Entering the menu Setup 1. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control. ▲...

  • Página 87: Wall Mount Kit Specifications (Vesa)

    Do not use fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Página 88: Using The Anti-Theft Kensington Lock (Depending On The Model)

    Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model) The Kensington lock is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The locking device has to be purchased separately. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer.

  • Página 89: Specifications

    Specifications Model Name LN-T406F LN-T466F Screen Size (Diagonal) 40 inches 46 inches PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound Output 10W X 2 10W X 2 Dimensions (WxDxH) Body 39.4 X 3.4 X 25.0 inches 44.6 X 4.1 X 28.2 inches (999.8 x 87.0 x 634.3 mm) (1133.8 x 104.0 x 715.2 mm)
  • Página 90 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. English - 88...
  • Página 91 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. English - 8...
  • Página 92 Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantie limitée originale fournie avec les produits de Samsung Electronics (SAMSUNG) et les exigences, conditions, exclusions et limitations de la présente garantie, SAMSUNG offrira en plus un service de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produits achetés au Canada et un service de réparation sous garantie au Canada pour les produits achetés aux États-Unis pendant la période de garantie précisée à...
  • Página 93 Table des matières INFORMATIONS GÉNÉRALES CONTRôLE DES ChAîNES ■ Liste des fonctions ................2 ■ Sélection de l'antenne ..............38 ■ Accessoires ..................2 ■ Suppression des canaux brouillés – canaux numériques ..... 38 ■ Présentation du panneau de commande ........3 ■...

  • Página 94: Informations Générales

    (BN59-00599A) Carte de garantie / Panneau arrière Instructions Cartes d’enregistrement / LN-T4069F : BN63-03911A D’utilisation Guide de sécurité (N’est pas disponible dans LN-T4669F : BN63-03914A toutes les agences) La forme et la couleur des accessoires peuvent varier selon le modèle.

  • Página 95: Présentation Du Panneau De Commande

    Présentation du panneau de commande Boutons situés en bas à droite du panneau Les boutons situés en bas à droite du panneau commandent les fonctions de base de votre téléviseur, notamment le menu à l'écran. Pour utiliser les fonctions plus avancées, vous devez utiliser la télécom-mande. Touches du panneau avant Appuyez sur une touche pour activer une fonction.

  • Página 96: Présentation Du Panneau De Branchement

    Présentation du panneau de branchement Prises du panneau arrière Les prises du panneau arrière sont utilisées pour brancher de façon permanente un appareil Audio/Vidéo comme par exemple un lecteur DVD ou un magnétoscope. Pour plus d’informations sur le branchement des appareils, voir pages 6-11. [Prises du panneau latéral] La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.

  • Página 97: Télécommande

    / VOL Cette télécommande peut servir à Appuyez sur ce bouton pour commander l’enregistrement des augmenter ou baisser le volume. enregistreurs DVD Samsung avec la fonction Anynet. (Consulter la page 79) (MUTE) Appuyez sur ce bouton pour couper d Ch / Ch temporairement le son.

  • Página 98: Insertion Des Piles Dans La Télécommande

    Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré. 2. Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspon dre les pôles “+” et “-” des iles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment.

  • Página 99: Connexion Du Câble Tv

    Connexion du câble TV Pour brancher un système de télévision par câble, suivez les instructions ci-dessous. Câble sans boîte de jonction 1. Branchez le câble d’arrivée dans la prise ANT 2 IN (CABLE) située à l’arrière de la ANT 2 IN télévision.

  • Página 100: Connexion D'un Lecteur Dvd Ou D'un Décodeur Câble/Récepteur Satellite (Boîtier Décodeur) Via Hdmi

    Connexion d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) via hDMI Ceci n’est réalisable que si le périphérique externe dispose d’un connecteur de sortie HDMI. 1. Branchez un câble HDMI Lecteur DVD ou décodeur câble/ entre la prise HDMI IN (1, 2 Pannear arrière de la télévision récepteur satellite (boîtier décodeur) ou 3) du téléviseur et la prise...

  • Página 101: Branchement D'un Lecteur Dvd, Câblosélecteur Ou Récepteur Satellite À L'aide De Câbles Composantes

    Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur satellite à l’aide de câbles composantes Les prises du panneau arrière de votre téléviseur ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d’un lecteur DVD ou d’un décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur) à votre téléviseur. 1.

  • Página 102: Branchement D'un Magnétoscope

    Connexion S-Vidéo Le téléviseur Samsung peut être branché à la prise S-Vidéo d’un magnétoscope. (Ce raccordement offre une meilleure qualité d’image que celle offerte par le raccordement vidéo standard ci-dessus). 1. Tout d’abord, suivez les étapes 1 à...

  • Página 103: Branchement D'un Système Audio Numérique

    Branchement d'un système audio numérique Les prises du panneau arrière de votre téléviseur permettent de brancher facilement un système audio numérique. 1. Branchez un câble optique Système Audio Numérique entre les prises DIGITAL Pannear arrière de la télévision AUDIO OUT (OPTICAL) (Sortie audio numérique/ Optique) du téléviseur et les prises d'entrée numérique du...

  • Página 104: Fonctionnement

    Fonctionnement Mise en marche et arrêt de la télévision Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER du téléviseur. Fonction Prêt à l’emploi Lors de la première mise en route du téléviseur, deux paramètres individuels de base sont proposés automatiquement à la configuration: Menu language, Shop Mode, 1.

  • Página 105: Changement Des Canal

    7. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “On” ou “Off”, puis appuyez sur Prêt à l’emploi le bouton ENTER. Régler l'horloge á l'heure avancée. Le message “Choisissez le fuseau horaire où vous trouvez.” s’affiche. heure avancée Dépl. Intro.

  • Página 106: Réglage Du Volume

    Appuyez sur la touche PRE-Ch pour sélectionner la chaîne précédente. 1. Appuyez sur le bouton PRE-Ch. La télévision passe à la dernière canal regardée. Pour passer rapidement d’une canal à une autre canal éloignée, accédez à la canal ini tiale puis utilisez les boutons numériques pour sélectionner la seconde canal.

  • Página 107: Visualisation Des Menus

    Visualisation des menus 1. Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le bouton MENU. Image Le menu principal apparaît à l’écran. La partie gauche du menu comprend cinq Mode : Dynamique ► Contraste icônes : Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée. Luminosité Netteté...
  • Página 108 Enregistrement des canal dans la mémoire (méthode automatique) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le Antenne : Air ► bouton ENTER. Prog. auto ►...

  • Página 109: Programmation De La Télécommande

    Programmation de la télécommande Une fois configurée, votre télécommande peut fonctionner dans cinq modes différents: Téléviseur, Lecteur DVD, Câble, Décodeur, Magnétoscope. Une pression sur le bouton correspondant de la télécommande vous permet de basculer entre ces différents modes et de contrôler l'appareil de votre choix. La télécommande peut ne pas être compatible avec tous les lecteurs DVD, magnétoscopes, boîtes de jonction et décodeurs.
  • Página 110 Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre lecteur DVD 1. Éteignez votre lecteur DVD. 2. Appuyez sur le bouton DVD de la télécommande du téléviseur. . Appuyez sur le bouton SET de la télécommande du téléviseur. 4. Appuyez sur les touches numériques de votre télécommande qui correspondent aux trois chiffres du code du lecteur DVD dont les marques sont répertoriées à...

  • Página 111: Codes De La Télécommande

    Codes de la télécommande Codes de magnétoscope Marque Code Marque Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064...
  • Página 112 019 021 023 028 WARNER AMEX PIONEER 004 018 020 044 ZENITH 017 029 035 037 045 014 022 040 REGAL SAMSUNG Codes de lecteur DVD Produit Code Produit Code 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016...
  • Página 113 032 063 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SAMSUNG STB Produit Code Ground wave STB 000 001 002 008 01 CABLE STB 000 004 008 01 Satellite STB 000 003 008 01 Marque Code...

  • Página 114: Pour Sélectionner La Source

    Pour sélectionner la source Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes comme les Entrée lecteurs DVD ou les décodeurs câble/récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) Liste source : TV ► connectés au téléviseur. Permet de sélectionner la source d’entrée de votre choix. Entrer le nom ►...

  • Página 115: Contrôle De L'image

    Contrôle de L’image Utilisation des paramètres automatiques d’image Votre télévision dispose de quatre paramètres automatiques d’image (“Dynamique”, “Standard” et “Cinéma”) qui sont préréglés en usine. Vous pouvez activer l'un ou l'autre de ces modes en le sélectionnant dans le menu. Image 1.

  • Página 116: Réglage Des Tons Des Couleurs

    Réglage des tons des couleurs Vous pouvez modifier la couleur de la totalité de votre écran suivant votre préférence. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Image Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. ▲Plus 2. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Nuance coul.”, puis appuyez Nuance coul.

  • Página 117: Paramétrage De La Fonction Réglages Des Détails

    Paramétrage de la fonction Réglages des détails Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. Voir ci-dessous pour exécuter des réglages détaillés de l’image. Activation de la fonction Réglages des détails Image 1.

  • Página 118: Activation De La Fonction Gamma

    Activation de la fonction Gamma Réglages des détails Il est possible d’ajuster l’intensité des couleurs primaires (rouge, vert, bleu). (-3 ~ +3) Réglage du noir : Off ► 8. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Gamma”, puis appuyez sur le Contraste dynam.

  • Página 119: Activation De La Fonction Xvycc

    Activation de la fonction Commande couleur Réglages des détails Ce paramètre peut être ajusté en fonction de vos préférences personnelles. Réglage du noir : Off ► Lorsque vous utilisez la fonction Commande couleur, l'image actuelle est capturée sous Contraste dynam. : Off ►...

  • Página 120: Modification De La Taille De L'écran

    Modification de la taille de l’écran Vous pouvez parfois modifier la taille de l’image sur votre écran. Six tailles d’écran différentes sont disponibles pour votre téléviseur, chacune conçue pour fonctionner au mieux avec des types d’entrées vidéo spécifiques. Votre décodeur câble ou votre récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d’écran.

  • Página 121: Réglage De La Fonction Couleur Activée

    Réglage de la fonction Couleur activée Si vous activez cette option, les couleurs bleue et verte seront plus vives. Image 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. ▲Plus Nuance coul. : Froide1 ► Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner “Image”. Réglages des détails ►...

  • Página 122: Réglage Du Niveau De Noir Hdmi

    Réglage du niveau de noir hDMI Il est possible de sélectionner le niveau de noir de l’écran afin d’ajuster la profondeur de l’écran. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez ▲Plus sur le bouton ENTER.

  • Página 123: Visionnement Image Sur Image

    Visionnement Image sur Image Ce produit dispose d’un tuner intégré qui ne permet pas de faire fonctionner le mode ISI dans le même mode. Par exemple, vous ne pouvez pas regarder une chaîne de télévision sur l’écran principal et une autre dans l’écran ISI. Vous pouvez utiliser la fonction ISI pour regarder simultanément deux sources vidéo.

  • Página 124: Gel De L'image

    Pour changer la position de la fenêtre ISI 4. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Position”, puis appuyez sur le bouton ENTER. : On ► Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l’option souhaitée, puis appuyez Format ►...

  • Página 125: Contrôle Du Son

    Contrôle du Son Personnalisation du son Les paramètres du son peuvent être réglés selon vos préférences personnelles. (sinon, vous pouvez utiliser l’un des paramètres “automatiques”.) 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le Mode : Personn.

  • Página 126: Paramétrage De La Technologie Trusurround Xt

    Paramétrage de la technologie TruSurround xT TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui résout le problème de la lecture de contenu multicanaux en 5.1, lorsque le système ne comprend que deux enceintes. La technologie Trusurround offre une qualité audio virtuelle exceptionnelle avec n'importe quel système à...

  • Página 127: Sélection D'une Bande Son À Canaux Multiples (Mts) - Analogique

    Sélection d'une bande son à canaux multiples (MTS) - Analogique Mode audio multipistes Options multi-pistes Langue privilégiée : Français ► 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Son multi-piste : Stéréo ► Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le bouton ENTER.

  • Página 128: Sélection Du Mode Internal Mute

    Sélection du mode Internal Mute La sortie audio des haut-parleurs du téléviseur est désactivée. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Mode : Personn. ► Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le Égaliseur ►...

  • Página 129: Activation Du Son De L'image (Isi) Secondaire

    Activation du son de l'image (ISI) secondaire Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l'image (ISI) secondaire. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur le Mode : Personn.

  • Página 130: Contrôle Des Chaînes

    Contrôle des Chaînes Sélection de l'antenne 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le Antenne : Air ► bouton ENTER. Prog. auto ► Effacer les canaux brouillés ►...

  • Página 131: Ajout Et Suppression De Chaînes

    Ajout et suppression de chaînes Vous pouvez ajouter ou supprimer une chaîne afin d’afficher les chaînes de votre choix. Pour utiliser la fonction Liste des canaux, exécutez d’abord “Prog. auto”. Chaîne 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Antenne : Air ►...

  • Página 132: Configuration De Vos Chaînes Favorites

    Configuration de vos chaînes favorites Vous pouvez définir en favoris les chaînes que vous regardez fréquemment. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez Antenne : Air ►...

  • Página 133: Utilisation De La Liste De Chaînes

    Utilisation de la liste de chaînes Affiche la liste des chaînes automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton Ch LIST de la télécommande. (Choisissez "Tout", "Ajoute" ou "Favorite") 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le Antenne : Air ►...

  • Página 134: Nom Des Chaînes

    Nom des chaînes Les canaux peuvent être identifiés de sorte que leur indicatif d’appel respectif s’affiche lorsque vous sélectionnez un canal. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le Antenne : Air ►...

  • Página 135: Syntonisation Fine Des Chaînes Analogiques

    Syntonisation fine des chaînes analogiques La fonction de syntonisation fine permet d'optimiser la réception d'une chaîne. Chaîne Antenne : Air ► 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Prog. auto ► Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Chaîne”, puis appuyez sur le Effacer les canaux brouillés ►...

  • Página 136: Affichage Pc

    écrans réels apparaissent différents, les informations de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Si tel n’est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung). 1. Cliquez sur “Panneau de configuration (Control Panel)” dans le menu Démarrer de Windows.

  • Página 137: Configurer Votre Téléviseur Avec Votre Pc

    Configurer votre téléviseur avec votre PC Comment utiliser le réglage automatique Utilisez la fonction "Réglage Auto" pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo qu’il reçoit. Cette fonction ajuste également automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions. Cette fonction n'est pas disponible en mode numérique DVI. 1.

  • Página 138: Réglage De La Fonction Pc Cinéma Maison

    Changement de la position de l’écran 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez Verrouiller l’image ► Position ► sur le bouton ENTER. Réglage Auto ► Appuyez sur les bouton ▲...

  • Página 139: Paramètre D'heure

    Paramètre D’heure Régler l’horloge Régler l’horloge est nécessaire pour pouvoir utiliser les diverses fonctions relatives à l’heure de la télévision. Vous pouvez également contrôler l’heure pendant que vous regardez la télévision (appuyez juste sur le bouton INFO). Option 1: Réglage manuel de l'horloge 1.
  • Página 140 Option 2: Réglage Automatiquement de l'horloge Configuration Prêt à l’emploi ► L’horloge peut être automatiquement réglée si vous recevez un signal numérique. Langue : Français ► 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. heure ► Mode Jeu : Off ►...
  • Página 141 Paramétrer le minuteur Cette minuterie éteint automatiquement le téléviseur après le délai choisi (de 30, 60, 90, 120, 150 à 180 minutes). 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez heure sur le bouton ENTER.

  • Página 142: Arrêt Automatique

    Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. heure Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez 1/ 1/ 2007/ 12 : 00 am sur le bouton ENTER. horloge ►...

  • Página 143: Réglage Du Mode D'écran Bleu

    Réglage du mode d’écran bleu Si aucun signal n'est reçu ou si le signal est très faible, un écran bleu remplace automatiquement l'arrière-plan de l'image parasité. Pour continuer malgré tout à afficher l'image de mauvaise qualité, vous devez définir l'option “Écran bleu” sur “Off”. 1.

  • Página 144: Affichage Des Sous-Titres (Messages Texte À L'écran) - Analogique

    Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Analogique La fonction sous-titres codés analogiques fonctionne en mode canal TV analogique ou en mode signal externe. (Selon le signal émetteur, la fonction de sous-titrage analogique peut fonctionner sur les canaux numériques.) Configuration 1.

  • Página 145: Affichage Des Sous-Titres (Messages Texte À L'écran) - Numérique

    Affichage des sous-titres (messages texte à l'écran) – Numérique La fonction Sous-titres numériques concerne les chaînes numériques uniquement. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Sous-titres Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez Sous-titres Mode ss-titres codés : Par défaut...

  • Página 146: Niveau De Transparence Du Menu

    Niveau de transparence du menu Cette fonction permet de régler la transparence de l'écran de menu. Configuration 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Prêt à l’emploi ► Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis appuyez Langue : Français ►...

  • Página 147: Configuration De La Fonction D'aide

    Configuration de la fonction d'aide Cette fonction permet d'afficher l'aide relative aux éléments de menu. Configuration 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. ▲Plus Nv nr hDMI : Basse ► Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Mode Film : Off ►...

  • Página 148: Utilisation De La Fonction Puce V-Chip

    Utilisation de la fonction puce V-Chip La fonction puce V exclut automatiquement les programmes qui sont considérés comme inappropriés pour les enfants. L’utilisateur doit d’abord entrer un code NIP (numéro d’identification personnel) avant de pouvoir spécifier ou modifier les restric- tions de la fonction puce V.
  • Página 149 Comment activer/désactiver la fonction puce V 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► appuyez sur le bouton ENTER. heure ►...
  • Página 150 . L'écran “V-Chip” s'affiche. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner V-Chip “Contrôle parental TV”, puis appuyez sur le bouton ENTER. Blocage V-Chip : On ► Contrôle parental TV ► Classif. MPAA ► Anglais Canadien ► Français Canadien ►...
  • Página 151 Comment configurer les restrictions à l’aide des évaluations MPAA: G, PG, PG-1, R, NC-17, x, NR Le système d’évaluation MPAA utilise le système de la Motion Picture Association of America (Association cinématographique américaine) (MPAA) dont la principale application concerne les films. (il arrive également que des vidéocassettes de films soient cryptées à...
  • Página 152 Comment configurer les restrictions à l’aide des ‘Anglais canadien’ 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Configuration appuyez sur le bouton ENTER. Prêt à l’emploi ► Langue : Français ►...
  • Página 153 Comment configurer les restrictions à l’aide des ‘Français canadien’ 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Prêt à l’emploi ► appuyez sur le bouton ENTER. Langue : Français ►...

  • Página 154: Utilisation De La Fonction V-Chip Pour Les Canaux Numériques

    Utilisation de la fonction V-Chip pour les canaux numériques Il est possible d’utiliser de l’information sur le contrôle parental tout en regardant des canaux numériques. 1. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyez sur les bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner “Configuration”, puis Prêt à...

  • Página 155: Réglage De La Fonction Effet Lumière

    Mise à niveau du logiciel Ultérieurement, Samsung mettra à disposition des mises à niveau pour le logiciel du téléviseur. Veuillez communiquer avec le centre d’appels de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG (726-7864) pour avoir de l’information au sujet de la procédure de téléchargement des mises à...

  • Página 156: Wiselink

    Avant de brancher le dispositif à votre téléviseur, veillez à sauvegarder vos fichiers pour éviter tout dommage ou perte de données. SAMSUNG décline toute responsabilité pour toute perte de données ou tout fichier endommagé. La résolution recommandée pour Wiselink est de 6 méga pixels.

  • Página 157: Utilisation Du Menu Wiselink

    Utilisation du menu WISELINK 1. Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour Entrée sélectionner “Entrée”, puis appuyez sur ENTER. Liste source : TV ► Entrer le nom ► 2. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “WISELINK”, puis appuyez sur la WISELINK Anynet+ (hDMI-CEC) touche ENTER.

  • Página 158: À L'aide De La Liste Photo (Jpeg)

    À l'aide de la liste PhOTO (JPEG) Ce menu montre des fichiers et des dossiers JPEG sauvegardés sur un dispositif à mémoire MSC. 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK”. (Reportez-vous à la page 65) 2.
  • Página 159 Choix d’une photo et d’un diaporama 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK”. XTICK (Reportez-vous à la page 65) 861MB/994MB Free 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ►pour passer à “Photo”, puis appuyez sur la touche ENTER.

  • Página 160: Réglage De La Musique De Fond

    Utilisation du menu durant un diaporama Vitesse du diaporama: Permet de déterminer la vitesse du diaporama. Rapide Vous pouvez choisir “Lent”, “Normal” ou “Rapide”. Vitesse diaporama Musique de fond Sélection musique de fond Liste INFO Sortie Musique de fond: Indiquez si vous voulez lire un fichier M'P3 durant un diaporama. Il est possible de sélectionner Musique Activée “On”...
  • Página 161 Icônes d’information sur les fonctions du diaporama (affichées dans l'angle supérieur gauche de l’écran) Icône Affichage en cours Fonction (Photos) Diaporama Diaporama en cours. Iecture Il est possible d’interrompre un diaporama et la Pause musique en appuyant sur la touche PLAY/PAUSE Pause de la télécommande pendant un diaporama.
  • Página 162 Rotation 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK”. (Reportez-vous à la page 65) XTICK 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Photo”, puis appuyez sur la touche 861MB/994MB Free ENTER. L’information fichier sauvegardée s’affiche sous forme d’un dossier ou d’unfichier. Dépl.

  • Página 163: Zoom Avant

    Zoom avant 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK”. (Reportez-vous à la page 65) XTICK 2. Appuyez sur la touche◄ ou ►pour passer à “Photo”, puis appuyez sur la 861MB/994MB Free touche ENTER. L’information fichier sauvegardée s’affiche sous forme d’un dossier ou d’unfichier.

  • Página 164: Affichage En Cours

    Icônes d’information sur la fonction zoom (affichées dans l'angle supérieur gauche de l’écran) Icône Affichage en cours Fonction Zoom (x 2) Zoom avant de la photo x2 Zoom (x 4) Zoom avant de la photo x4. Zoom (x 1) Rétablit l’image à sa taille initiale Panoramiser vers le bas pour voir la partie Panoramique vers le bas inférieure d’une photo agrandie à...

  • Página 165: Utilisation De La Liste Mp3

    Utilisation de la liste MP Ce menu présente des fichiers MP3 à partir de fichiers sauvegardés sur un dispositif à mémoire MSC. 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK”. (Reportez-vous à la page 65) 2. Appuyez sur la touche◄ ou ►pour passer à “Music”, puis appuyez sur la XTICK 861MB/994MB Free touche ENTER.
  • Página 166 Rep/musique 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK” (Reportez-vous à la page 65) XTICK 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Music”, puis appuyez sur la touche 861MB/994MB Free ENTER. L’information fichier sauvegardée s’affiche sous forme d’un dossier ou d’un fichier. Dépl.

  • Página 167: Menu De Configuration

    Menu de configuration Le menu de configuration affiche les paramètres d’utilisateur du menu WISELINK. 1. Effectuez les étapes 1 à 3 de “l’utilisation du menu WISELINK”. (Reportez-vous à la page 65) XTICK 2. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour passer à “Setup”, puis appuyez sur la 861MB/994MB Free touche ENTER.

  • Página 168: Sélection Musique De Fond

    Vitesse du diaporama: Permet de commander la vitesse du diaporama. Vous pouvez sélectionner Vitesse diaporama : Rapide Rapide "Rapide", "Normal" ou "Lent". Musique de fond : Off Normal Sélection musique de fond Lent Reprise de la musique : On Écran de veille :  min.

  • Página 169: À Propos D'anynet

    Branchement d’appareils Anynet + Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Afin de vérifier que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu’il comporte le logo Anynet + .

  • Página 170: Configuration D'anynet

    Configuration d’Anynet + Les réglages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet+. Pour utiliser la fonction Anynet + , le Anynet + (hDMI-CEC) doit être activé. Appuyer sur la touche Anynet + . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner "Configuration", suivie de la touche Air 28 ENTER.

  • Página 171: Enregistrement

    Menu Anynet + Le menu Anynet + varie selon le type et l’état des appareils Anynet + branchés au téléviseur. Menu Anynet + Description Permuter d’Anynet + vers le mode d’émission télévisuel. Regarder la télévision Enregistrer Démarre l’enregistrement. (Ce menu fonctionne uniquement avec un appareil pouvant enregistrer.) Menu (Nom_Appareil) Affiche le menu de l’appareil raccordé.

  • Página 172: Écoute Par L'intermédiaire D'un Récepteur

    Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur Il est possible d’écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-parleurs du téléviseurs. Air 28 Appuyer sur la touche Anynet + . Enregistrer: Marche Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner "Enregistrer", suivie de la touche ENTER. Brancher Recorder Configuration Appuyer sur la touche ◄...

  • Página 173: Annexe

    Annexe Identification des problèmes En cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et leurs solutions. Si aucune des astuces de dépannage ne s’applique, appelez le centre de service le plus proche de chez vous. Problème Solution possible Image de qualité...
  • Página 174 Problème Solution possible Des barres horizontales et Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de réglage fin. clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image. Des barres verticales et Ajustez la fonction de réglage de base, puis réglez la fonction de réglage fin. clignotent, scintillent ou tremblent sur l’image.

  • Página 175: Installation Du Support

    Installation du support < 2 > <  > 1. Placez la télévision face posée sur un chiffon doux ou un coussin sur une table. 2. Insérez le socle dans le trou situé sous le téléviseur. . Insérez la vis dans le trou indiqué et serrez-la. Démonter la base <...

  • Página 176: Support Mural À Réglage Automatique (Vendu Séparément)

    Support mural à réglage automatique (vendu séparément) Lorsque le support mural à réglage automatique est installé, la position du téléviseur peut être facilement ajustée. Support mural automatique Panneau arrière du téléviseur Câble Ex-LINK (non fourni) Pour entrer dans le menu 1.

  • Página 177: Spécifications Du Jeu D'installation Murale (Vesa)

    Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produisent. Samsung ne saurait être tenu responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l'utilisation d’un support mural autre que VESA ou non recommandé, ou si le consommateur ne suit pas les instructions d’installation du produit.

  • Página 178: Utilisation Du Verrouillage Kensington Antivol (En Fonction Du Modèle)

    Utilisation du verrouillage Kensington antivol (en fonction du modèle) Le verrouillage Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. L’aspect et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant.

  • Página 179: Spécifications

    Spécifications Modéle LN-T406F LN-T466F Taille de l’écran (diagonale) 40 pouces 46 pouces Résolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sortie 10W X 2 10W X 2 Dimensions (WxDxh) 999,8 x 87,0 x 634,3 mm 1133,8 x 104,0 x 715,2 mm (39,4 X 3,4 X 25,0 pouces) (44,6 X 4,1 X 28,2 pouces)

  • Página 180: Dimensions

    REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis. Consultez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d’erreur typographique ou d’impression. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Français - 88...
  • Página 181 REMARQUE : Les dessins ne sont pas nécessairement tous à l’échelle. Certaines dimensions sont susceptibles de changer sans préavis. Consultez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Aucune responsabilité ne saurait être acceptée en cas d’erreur typographique ou d’impression. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Français - 8...
  • Página 182 Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
  • Página 183 Contenido InfOrmaCIón GEnEral COntrOl dE lOS CanalES ■ Listado de características ............... 2 ■ Selección de la antena ..............38 ■ Accesorios..................2 ■ Supresión de los canales codificados digitales ......38 ■ Aspecto general del panel de control ..........3 ■ Adición y supresión de canales ............ 39 ■...

  • Página 184: Información General

    (3903-000144) LN-T4669F : 3301-001305 (BN59-00599A) Cubierta inferior Tarjeta de garantía / Tarjetas de registro / LN-T4069F : BN63-03911A Manual de Instrucciones Guía de seguridad (no esta disponible en todas las localidades) LN-T4669F : BN63-03914A El color y la forma de los elementos puede variar según el modelo.

  • Página 185: Aspecto General Del Panel De Control

    aspecto general del panel de control Botónes de la parte inferior derecha del panel Los botónes del panel inferior derecho controlan las funciones básicas del televisor, incluido el menú en pantalla. Para usar las funciones más avanzadas, debe usar el mando a distancia. Botones del panel frontal Toque cada botón para activar la función.

  • Página 186: Aspecto General Del Panel De Conexiones

    aspecto general del panel de conexiones Conectores del panel posterior Se pueden usar para conectar componentes de A/V que estarán conectados permanentemente, como reproductores de vídeo o de DVD. Si precisa información sobre la conexión de equipos, consulte las páginas 6 a 11. [tomas del panel lateral] El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.

  • Página 187: Mando A Distancia

    - Detener c rEC - Reproducir/Pausa Este mando remoto se puede usar - Avance rápido para controlar la grabación en los grabadores DVD de Samsung con la / VOl 7 VOl Pulse para aumentar o reducir el función Anynet. volumen. (Consulte la página 79.)

  • Página 188: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia

    Instalación de las pilas en el mando a distancia . Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustración. . Coloque dos pilas de tamaño AAA. Compruebe que los extremos “+” y “-” de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento.

  • Página 189: Conexión De Tv Por Cable

    Conexión de tV por cable Para conectar a un sistema de TV por cable, siga estas instrucciones. TV por cable sin decodificador . Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT 2 IN (CABLE) de la parte ANT 2 IN posterior del TV.

  • Página 190: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodificadores) A Través De Hdmi

    Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. . Conecte un cable HDMI entre reproductor de dVd/ receptor de cable/satélite la toma HDMI IN (1, 2 o 3) Panel posterior del tV...

  • Página 191: Conexión De Un Reproductor De Dvd O Receptores De Televisión Por Cable/Satélite (Decodificadores) A Través De Los Cables De Componentes

    Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión por cable/satélite (decodificadores) a través de los cables de componentes Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un reproductor de DVD o un receptor de televisión por cable/ satélite (decodificador) al TV.

  • Página 192: Conexión De Un Reproductor De Vídeo

    Conexión de S-Vídeo Este televisor Samsung se puede conectar a una toma S-Video de un aparato de vídeo. (Esta conexión proporciona una calidad de imagen mejor que una conexión normal de vídeo.) . Para empezar, siga los...

  • Página 193: Conexión De Un Sistema De Audio Digital

    Conexión de un sistema de audio digital Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexión de un sistema de audio digital al televisor. . Conecte un cable óptico Sistema de audio digital entre las tomas DIGITAL Panel posterior del tV AUDIO OUT (OPTICAL) Salida de audio digital, óptica) del televisor y las...

  • Página 194: Funcionamiento

    funcionamiento Encendido o apagado del tV Pulse el botón POWEr del mando a distancia. También puede usar el botón POWEr del televisor. función Plug & Play Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y automáticamente dos ajustes básicos del usuario. . Pulse el botón POWEr en el mando a distancia. Aparece el mensaje “Menu language, Shop Mode, Channels and Time will be set”. menu language, Shop mode, Channels and time will be set.

  • Página 195: Cambio De Canales

    Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Enc.” o “Apag.” después, pulse el botón Plug & Play EntEr. Seleccionar si no observa el horario de verano. Se muestra el mensaje “Seleccione la zona horaria en la que se encuentra.” . ajuste - Hora de Verano Enc. apag. mover Ingresar Omitir . P ulse los botón ▲ o ▼ para resaltar la zona horaria del área local. Pulse el botón EntEr.

  • Página 196: Ajuste Del Volumen

    Utilización del botón PrE-CH para seleccionar el canal anterior . Pulse el botón PrE-CH. El TV volverá al último canal visualizado. Para conmutar rápidamente entre dos canales bastante distantes, sintonice un canal y use los botónes numéricos para seleccionar el segundo. Después use el botón PrE-CH para conmutar rápidamente entre ellos.

  • Página 197: Visualización De Los Menús

    Visualización de los menús Imagen . Con el aparato encendido, pulse el botón mEnU. modo : dinámico ► En la pantalla aparece el menú principal. En el lado izquierdo del menú hay cinco Contraste iconos: Imagen, Sonido, Canal, Configuración, Entrada. Brillo definición .
  • Página 198 almacenamiento de los canales en la memoria (método automático) . Pulse el botón mEnU para visualizar el menú. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón antena ► aire EntEr. Prog. auto ► Borrar canal encriptado ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Prog. Auto” y, después, pulse el botón lista de canales ► EntEr. nombre ►...

  • Página 199: Configuración Del Mando A Distancia

    Configuración del mando a distancia Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede funcionar en cinco modos diferentes: TV, DVD, Cable (Decodificador), Set- Top Box (receptor TV digital) o VCR (vídeo). Pulsando el botón correspondiente del mando a distancia podrá cambiar de un modo a otro y controlar cualquiera de estos equipos.
  • Página 200 Configuración del mando a distancia para controlar el dVd . Apague el DVD. . Pulse el botón dVd del mando a distancia del televisor. . Pulse el botón SEt del mando a distancia del televisor. . Mediante los botónes numericos del mando a distancia, introduzca los tres dígitos del código del DVD correspondientes a la marca de su DVD, que aparece en la lista de la página 20~21...

  • Página 201: Códigos Del Mando A Distancia

    Códigos del mando a distancia Códigos de vídeo marca Codigo marca Codigo SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MONTGOMERY WARD ADMIRAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 025 038 AKAI 004 027 032 007 008 018 026 037 062 064...

  • Página 202: Samsung Códigos De Dvd

    PHILIPS 019 021 023 028 WARNER AMEX PIONEER 004 018 020 044 ZENITH 017 029 035 037 045 014 022 040 REGAL SamSUnG Códigos de dVd Producto Codigo Producto Codigo 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR...
  • Página 203 YAMAKAWA 040 073 SANSUI XWAVE SANYO 062 090 ZENITH 076 121 SHINSONIC SamSUnG Códigos de StB Producto Codigo Ground wave STB 000 001 002 008 0 CABLE STB 000 004 008 0 Satellite STB 000 003 008 0 Códigos de StB...

  • Página 204: Para Seleccionar La Fuente

    Para seleccionar la fuente Úselo para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD o receptores de cable y satélite (decodificadores), conectados al televisor. Permite seleccionar la fuente de entrada que se prefiera. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Entrada Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Entrada” y, después, pulse el botón lista de Origen : tV ►...

  • Página 205: Control De La Imagen

    Control de la Imagen Uso de los parámetros de imagen automáticos El TV tiene cuatro valores de imagen automáticos (“Dinámico”, “Normal” y “Cine”) predeterminados de fábrica. Puede activar el ajuste Dinámico, Normal o Película seleccionándolo en el menú. Imagen . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. modo : dinámico ►...

  • Página 206: Ajuste Del Color Del Fondo

    ajuste del Color del fondo Puede cambiar el color de toda la pantalla según sus preferencias. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Imagen Pulse el botón EntEr para seleccionar “Imagen”. ▲Más tono Color : frío ►...

  • Página 207: Activación De La Configuración Detallada

    Activación de la configuración detallada Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa de la imagen que los modelos anteriores. Consulte más adelante cómo realizar una configuración detallada. activación de la configuración detallada Imagen modo : Cine ► . Pulse el botón mEnU para ver el menú.
  • Página 208 activación de Gamma Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). (-3 ~ +3) Configuración detallada ajuste del negro : apag. ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Gamma” y pulse el botón EntEr. Contraste dinám. : apag. ► Gamma ► . P ulse los botón ◄ o ► para reducir o aumentar el valor de un elemento concreto. Espacio de color : auto ►...

  • Página 209: Activación De Mejora De Perfiles

    activación de mi Ctrl de Color Este valor puede ajustarse para que se adapte a sus preferencias personales. Configuración detallada Cuando se ejecuta la función Mi Ctrl de Color se captura la imagen actual como una ajuste del negro : apag. ►...

  • Página 210: Cambio Del Tamaño De La Pantalla

    Cambio del tamaño de la pantalla Es posible que alguna vez desee cambiar el tamaño de la imagen en la pantalla. El televisor se suministra con seis opciones de tamaño de la pantalla, cada una diseñada para que funcione lo mejor posible con tipos específicos de entrada de vídeo. Es posible que el receptor de cable o satélite tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, en general, debe ver el televisor en el modo 16:9 tanto como sea posible. .

  • Página 211: Configuración De Color Activo

    Configuración de Color activo Si se activa esta opción, los colores azul y verde se ven más vívidos. Imagen 1. Pulse el botón mEnU para ver el menú. ▲Más Pulse el botón EntEr para seleccionar “Imagen”. tono Color : frío ►...

  • Página 212: Configuración Del Nivel De Negro Hdmi

    Configuración del Nivel de negro HDMI Se puede seleccionar el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y después pulse el botón Configuración EntEr. ▲más n. neg HdmI : Bajo ►...

  • Página 213: Visualización Imagen En Imagen

    Visualización Imagen en imagen Este producto lleva un sintonizador incorporado. Por ejemplo, no es posible mirar un canal de televisión en la pantalla principal y otro en la pantalla PIP. Para mirar dos fuentes simultáneamente, puede utilizar la función PIP. (Vea la pagina para seleccionar el sonido de la imagen PIP.) Mientras la opción V-chip activada (...

  • Página 214: Congelación De La Imagen

    Cambio de la posición de la ventana PIP . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Posición” y, después, pulse el botón EntEr. : Enc. ► Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar la opción necesaria y, a continuación, tamaño ► pulse EntEr. Posición ► Canal : aire  ► En los modos ( ) y ( ), la opción "Posición" no se puede seleccionar. mover Ingresar regresar...

  • Página 215: Control De Sonido

    Control de Sonido Personalización del sonido Es posible ajustar los parámetros del sonido según sus preferencias personales. (También puede utilizar alguno de los ajustes “automáticos”. ) . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Sonido Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Modo : Favorito ►...

  • Página 216: Configuración Del Trusurround Xt (Srs Ts Xt)

    Configuración del TruSurround XT (SRS TS XT) TruSurround XT es una tecnología SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido multicanal 5.1 en dos altavoces. Trusurround proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces. Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal. Sonido . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Modo : Favorito ►...

  • Página 217: Selección De Una Pista De Sonido Multicanal (Mts) - Analógico

    Selección de una pista de sonido multicanal (mtS) - analógico Sonido multi-track . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Opc. multi-track Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Idioma preferido : Español ► Sonido multi-track : Estéreo ► EntEr. . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Opc. Multi-track” y, después, pulse el botón EntEr.

  • Página 218: Selección Del Silencio Interno

    Selección del silencio interno Se silencia la salida de sonido desde los altavoces del televisor. Sonido . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Modo : Favorito ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Ecualizador ► EntEr. trusurround SrS xt : apag. ►...

  • Página 219: Escuchar El Sonido De La Sub Imagen Del Pip

    Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP Cuando la opción PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Sonido Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sonido” y, después, pulse el botón Modo : Favorito ►...

  • Página 220: Control De Los Canales

    Control de los Canales Selección de la antena . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón Canal EntEr. antena ► aire Prog. auto ► Borrar canal encriptado ► lista de canales ► nombre ► Sintonia fina ►...

  • Página 221: Adición Y Supresión De Canales

    adición y supresión de canales Puede añadir o suprimir un canal para que se muestren los canales que desee. Para usar la función Channel List, primero debe ejecutar "Prog. Auto". . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, antena...

  • Página 222: Para Configurar Los Canales Favoritos

    Para configurar los canales favoritos Puede configurar como favoritos los canales que vea con más frecuencia. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón antena ► aire EntEr. Prog. auto ► Pulse l os botón ▲ o ▼ para seleccionar “Lista de canales” y, después, pulse el Borrar canal encriptado ► lista de canales ► botón EntEr. nombre ►...

  • Página 223: Manejo De La Lista De Canales

    manejo de la lista de Canales Muestra la lista de canales automaticamente cuando pulse CH lISt del mando a distancia. (Seleccione entre “Todos”, “Agregados” o “Favoritos”) Canal . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón antena aire ►...

  • Página 224: Etiquetado De Canales

    Etiquetado de canales Los canales se pueden etiquetar con el propósito de que cuando éstos se seleccionan se pueda ver su nombre. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón antena ► aire EntEr. Prog. auto ►...

  • Página 225: Sintonización Fina De Los Canales Analógicos

    Sintonización fina de los canales analógicos Utilice la sintonización fina para ajustar manualmente un determinado canal a fin de que la recepción sea óptima. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Canal Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Canal” y, después, pulse el botón antena aire ► EntEr. Prog. auto ► Borrar canal encriptado ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Sintonia Fina” y, después, pulse el botón lista de canales ► EntEr. nombre ►...

  • Página 226: Pantalla De Pc

    (Si no es así, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con un concesionario Samsung). . Primero, haga clic en “Control Panel (Panel de control)” en el menú Inicio de Windows.

  • Página 227: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador

    ajuste del televisor con el ordenador Cómo realizar el ajuste automático Mediante la función "Ajuste Auto" se puede establecer que el televisor se ajuste automáticamente de acuerdo con las señales de vídeo que reciba. La función también ajusta automáticamente con más configuración y ajusta los valores y las posiciones de la frecuencia. Esta función no está disponible en el modo DVI-Digital. .

  • Página 228: Configuración Del Pc Para Home Cinema

    Cambio de la posición de la pantalla . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. fijar la Imagen ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Posición ► botón EntEr. ajuste auto ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “PC” y, después, pulse el botón EntEr. reiniciar Imagen ► En primer lugar, cambie al modo PC. .

  • Página 229: Ajuste De La Hora

    ajuste de la Hora Configuración del Reloj Establecer el reloj es necesario para usar las distintas características de temporizador del TV. Además, puede comprobar la hora mientras está viendo el TV. (Simplemente pulse InfO). Opción : ajuste manual del reloj .
  • Página 230 Opción : ajuste automático del reloj El reloj puede ajustarse automáticamente cuando se recibe una señal digital. Configuración Plug & Play ► . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Idioma : Español ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el tiempo ► botón EntEr.

  • Página 231: Configuración Del Temporizador De Sueño

    Configuración del Temporizador de sueño El temporizador de desconexión apaga automáticamente el televisor después de un período prefijado (entre 30, 60, 90, 120, 150 y 180 minutos). . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. tiempo Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón / / 00/  : 00 am EntEr. reloj ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tiempo” y, después, pulse el botón temporizador : apag.

  • Página 232: Activación Y Desactivación Del Temporizador

    activación y desactivación del temporizador Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. tiempo P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el / / 00/  : 0 am botón EntEr. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Tiempo” y, después, pulse el botón reloj ► temporizador : apag. ► EntEr. temporizador  : desactivado ► Pulse l os botón ▲ o ▼ para seleccionar “Temporizador 1”, temporizador  : desactivado ►...

  • Página 233: Ajuste Del Modo Pantalla Azul

    ajuste del modo Pantalla azul Si no se recibe ninguna señal o ésta es muy débil, una pantalla azul sustituye de forma automática la imagen con interferencias. Si desea continuar viendo la imagen deficiente, debe definir el modo “Pantalla Azul” en “Apag.”. .

  • Página 234: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Analógico

    Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - analógico La función de Subtítulos analógicos funciona en un modo de canal de TV analógico o en modo de señal externa. (Dependiendo de la señal de transmisión, puede funcionar en canales digitales.) .

  • Página 235: Visión De Subtítulos (Mensajes De Texto En Pantalla) - Digital

    Visión de subtítulos (mensajes de texto en pantalla) - digital La función Subtítulo digital funciona en canales digitales. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón Subtítulo EntEr. Subtítulo : apag. apag. Enc. modo de Subtítulo : Programado .

  • Página 236: Nivel Transparencia Del Menú

    nivel transparencia del menú Ajusta la transparencia de la pantalla del menú. . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el botón Plug & Play ► Idioma : Español ► EntEr. tiempo ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Transpar. Del menú” y, después, pulse el modo juego : apag.

  • Página 237: Ajuste De La Función De Ayuda

    ajuste de la función de ayuda Muestra la ayuda sobre las funciones del menú. Configuración . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. ▲más Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el n. neg HdmI : Bajo ► botón EntEr. modo película : apag. ►...

  • Página 238: Uso De V-Chip

    Uso de V-Chip La función V-Chip bloquea automáticamente la programación que se considera inadecuada para los niños. El usuario debe introducir primero un código PIN (número de identificación personal) antes de establecer o cambiar las restricciones de V-Chip. Si se ha activado la función V-chip, las opciones de PIP no funcionan. Sólo EE.UU.

  • Página 239: Cómo Activar/Desactivar V-Chip

    Cómo activar/desactivar V-Chip Configuración . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Plug & Play ► Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Idioma : Español ► tiempo ► botón EntEr. modo juego : apag. ► V-Chip ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón Subtítulo ►...
  • Página 240 . A parecerá la pantalla “V-Chip”. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Guías V-Chip pater. TV” y, después, pulse el botón EntEr. Bloqueo V-Chip : apag. ► Guías pater. tV ► Clas. mPaa ► Inglés Canadiense ► francés Canadiense ► Clasificación U.S. descargable ► Cambiar Código ► mover Ingresar regresar Guías pater.

  • Página 241: Configuración De Las Restricciones Mediante Las Clasificaciones Mpaa: G, Pg, Pg-13, R, Nc-17, X, Nr

    Configuración de las restricciones mediante las clasificaciones MPAA: G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR El sistema de clasificación MPAA utiliza el sistema de la MPAA (Motion Picture Association of America, Asociación americana de cinematografía) que se aplica principalmente en las películas. Si el bloqueo de V-Chip está activado, el televisor bloqueará automáticamente programas que estén codificados con clasificaciones rechazables (de la MPAA o de televisión).
  • Página 242 Cómo configurar las restricciones en el idioma “Inglés Canadiense” . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Plug & Play ► botón EntEr. Idioma : Español ► tiempo ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón modo juego : apag.

  • Página 243: Cómo Configurar Las Restricciones En El Idioma 'Francés Canadiense'

    Cómo configurar las restricciones en el idioma ‘Francés Canadiense’ . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Plug & Play ► Idioma : Español ► botón EntEr. tiempo ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “V-Chip” y, después, pulse el botón modo juego : apag.

  • Página 244: Uso De V-Chip Con Los Canales Digitales

    Uso de V-Chip con los canales digitales La información de la restricción de bloqueo se puede usar mientras se ven los canales DTV (DTV). . Pulse el botón mEnU para ver el menú en pantalla. Configuración Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Configuración” y, después, pulse el Plug & Play ►...

  • Página 245: Configuración De Efecto De Luz

    Guía de actualización del software Samsung puede ofrecer actualizaciones para el firmware del televisor en el futuro. Póngase en contacto con el centro de llama- das de Samsung en 1-800-SAMSUNG(726-7864) para recibir información acerca de la descarga de las actualizaciones y del uso de un controlador USB.

  • Página 246: Wiselink

    Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable del daño o pérdida de datos que pueda sufrir archivo alguno. La resolución de imagen recomendada para Wiselink es 6 megapíxeles.

  • Página 247: Uso Del Menú Wiselink

    Uso del menú WISElInK . Pulse el botón mEnU. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “Entrada” y Entrada pulse el botón EntEr. lista de Origen : tV ► Editar nombre ► . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar “WISELINK” y pulse el botón EntEr. WISElInK anynet+ (HdmI-CEC) mover Ingresar regresar . P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar el dispositivo de memoria MSC correspondiente y pulse el botón EntEr. El menú...

  • Página 248: Uso De La Lista Foto (Jpeg)

    Uso de la lista fOtO (jPEG) Este menú muestra carpetas y archivos JPEG guardados en un dispositivo de memoria MSC. . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK” (Consulte la página 65) XTICK . P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón EntEr. 861MB/994MB Free La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo.

  • Página 249: Selección De Una Foto Y Un Visionado Automático

    Selección de una foto y un visionado automático . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página XTICK . P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón EntEr. 861MB/994MB Free La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. mover Ingresar regresar...

  • Página 250: Uso Del Menú Durante El Visionado Automático

    Uso del menú durante el visionado automático Velocidad de secuencia: Rápida Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automático. Puede seleccionar "Lenta", "Normal" o "Rápida". Velocidad de secuencia música de fondo Config. música fondo lista Salir InfO música de fondo: Permite reproducir un archivo MP3 durante el visionado automático.

  • Página 251: Para Reanudar El Visionado Automático, Pulse De Nuevo El Botón Play/Pause

    Icono de información de la función Visionado automático (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono OSd actual función (Foto) Secuencia Visionado automático de fotos en curso. Reprod Se puede hacer una pausa en la presentación y en Pausa la reproducción de música pulsando el botón Play/PaUSE...
  • Página 252 Giro . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65) XTICK 861MB/994MB Free . P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón EntEr. La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. mover Ingresar regresar .

  • Página 253: Ampliación De Imagen

    ampliación de imagen . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65) XTICK 861MB/994MB Free . P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Photo” y pulse el botón EntEr. La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. mover Ingresar regresar .
  • Página 254 Icono de información de la función Zoom (Aparece en la parte superior izquierda de la pantalla). Icono OSd actual función Zoom (x 2) Aumenta dos veces la foto. Zoom (x 4) Aumenta cuatro veces la foto. Zoom (x 1) Restablece una foto a su tamaño original. Panorámica abajo Desplaza el encuadre hacia abajo para ver la parte inferior de una foto ampliada.

  • Página 255: Uso De La Lista Mp3

    Uso de la lista mP El menú muestra los archivos MP3 que se encuentran entre los achivos guardados en un dispositivo de memoria MSC. . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65) .

  • Página 256: Repetición De Música

    repetición de música . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65). XTICK 861MB/994MB Free . P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Música” y pulse el botón EntEr. La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo. mover Ingresar regresar...

  • Página 257: Uso Del Menú De Configuración

    Uso del menú de configuración Configuración muestra al usuario la configuración del menú WISELINK. . Completa los pasos 1 al 3 de “Uso del menú WISELINK”. (Consulte la página 65) XTICK . P ulse los botón ◄ o ► para desplazarse a “Setup” y, a continuación, pulse el 861MB/994MB Free botón EntEr. mover Ingresar regresar .

  • Página 258: Salvapantallas

    Velocidad de secuencia: Permite seleccionar la velocidad de presentación del visionado automático. Puede seleccionar "Rápida", "Normal" o "Lenta". Velocidad de secuencia : fast rápida música de fondo : Off normal Config. música fondo lenta repetir música : Enc. Salvapantallas :  min. mover Ingresar regresar...

  • Página 259: Acerca De Anynet

    Conexión de dispositivos anynet + El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .

  • Página 260: Configuración De Anynet

    Configuración de Anynet + Los parámetros siguientes le ayudarán a usar las funciones Anynet + . Para usar la función anynet + , anynet + (HDMI-CEC) debe estar configurado como Enc.. Pulse el botón Anynet+. Air 28 Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Configuración" y, a continuación, Grabar: Enc. pulse el botón EntEr.

  • Página 261: Descripción

    menú anynet + El menú Anynet + cambia según el tipo y el estado de los dispositivos Anynet + conectados al televisor. menú anynet + descripción Cambia de Anynet + al modo de emisión de TV. Ver tV Grabar Comienza una grabación. (Este menú sólo funciona en un dispositivo que admita grabación.) menú...

  • Página 262: Escucha A Través De Un Receptor

    Escucha a través de un receptor Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. air  Pulse el botón anynet + . Grabar: Enc. Pulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Grabar" y, a continuación, pulse el botón EntEr. Conectar recorder P ulse los botón ▲ o ▼ para seleccionar "Enc."...

  • Página 263: Identificación De Problemas

    apéndice Identificación de problemas Si parece que el TV no funciona correctamente, en primer lugar compruebe esta lista de posibles problemas y soluciones. Si no funciona ninguno de estos consejos, llame al centro de servicio más cercano. Problema Posible Solución Imagen deficiente.

  • Página 264: Posible Solución

    Problema Posible Solución Unas barras horizontales Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino. parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen. Unas barras verticales Ajuste la función Grueso y después ajuste la función Fino. parpadean, tiemblan u oscilan en la imagen.

  • Página 265: Instalación Del Soporte

    Instalación del soporte <  > <  > . Coloque hacia abajo el TV sobre un paño suave o un almohadón sobre una mesa. . Coloque el soporte en el orificio de la parte inferior del televisor. . Inserte el tornillo en el orificio indicado y apriételo. desconexión del soporte <...

  • Página 266: Ajuste De Montaje Mural Automático (Se Vende Por Separado)

    ajuste de montaje mural automático (se vende por separado) Una vez instalado el montaje mural automático, la posición del televisor se puede ajustar fácilmente. montaje mural automático Panel posterior del tV Cable Ex-lInK (no suministrado) acceso al menú . Pulse l os botones ▲, ▼, ◄ o ► del mando a distancia. Configuración ▲más Se muestra la pantalla del Ajuste del montaje mural.

  • Página 267: Especificaciones Del Equipo De Montaje En La Pared (Vesa)

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.

  • Página 268: Uso Del Cierre Antirrobo Kensington (Según El Modelo)

    Uso del cierre antirrobo kensington (según el modelo) El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar físicamente el sistema cuando se usa en un lugar público. El dispositivo de bloqueo debe adquirirse por separado. La apariencia y el método de bloqueo pueden diferir de la ilus- tración según los fabricantes. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para usarlo correctamente. Cable Figura 2 Figura 1...

  • Página 269: Especificaciones

    Especificaciones nombre del modelo ln-t0f ln-tf tamaño de pantalla (diagonal) 40 pulgadas 46 pulgadas PC resolución 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido Salida 10W X 2 10W X 2 dimensiones (an x Pr x al) Cuerpo principal 999,8 x 87,0 x 634,3 mm 1133,8 x 104,0 x 715,2 mm (39,4 X 3,4 X 25,0 pulgadas)

  • Página 270: Tamaño

    Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - ...
  • Página 271 Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de ejecutar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de cualquier error tipográfico o de impresión. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Español - ...

Este manual también es adecuado para:

Ln-t4669f

Tabla de contenido