Introducción
Este manual contiene instrucciones y notas detalladas sobre el funcionamiento
y uso de VC-20. Por su seguridad y conveniencia, lea detenidamente este
manual antes de utilizar la VC-20. Tenga este manual a mano para poder
consultarlo rápidamente.
Importante
El contenido de este manual está supeditado a cambios sin previo aviso.
La empresa no asume en ningún caso responsabilidad alguna por los daños
directos, indirectos, especiales, accidentales o consecuentes que deriven del
manejo o funcionamiento de la máquina.
Marcas comerciales
Microsoft
y Windows
®
Estados Unidos y otros países.
Adobe
y Acrobat
®
Ricoh y Priport son marcas registradas de Ricoh Company Ltd.
Los nombres de los demás productos aquí mencionados se incluyen sólo a
efectos de identificación y es posible que sean marcas comerciales de sus
respectivos titulares. Rechazamos explícitamente cualquier derecho sobre
dichas marcas.
Los nombres correctos de los sistemas operativos de Windows son los siguientes:
El nombre de producto de Windows
D
El nombre de producto de Windows
D
Millennium Edition (Windows Me)
Los nombres de producto de Windows
D
Microsoft
®
Microsoft
®
Los nombres de producto de Windows
D
Microsoft
®
Microsoft
®
Los nombres de producto de Windows Server TM 200 son los
D
siguientes:
Microsoft
®
VC-20 OM Mar 2006
son marcas registradas de Microsoft Corporation en
®
son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated.
®
Windows
2000 Server
®
Windows
2000 Professional
®
Windows
XP Professional
®
Windows
XP Home Edition
®
Windows Server TM 200 Standard Edition
98 es Microsoft
®
Me es Microsoft
®
2000 son los siguientes:
®
XP son los siguientes:
®
Windows
98
®
®
Windows
®
®