Fleetrite MY 2014 Manual Del Usuario página 23

Temas de evaluación de la
conformidad
Aviso de regulación FCC/IC
Declaración de modificación
Delphi Electronics & Safety no ha aprobado
cambios o modificaciones a este dispositivo por
parte del usuario. Cualquier cambio o
modificación anularía la autoridad del usuario
para operar el equipo.
Delphi Electronics&Safety n'approuve aucune
modification apportée à l'appareil par
l'utilisateur, quelle qu'en soit la nature. Tout
changement ou modification peuvent annuler le
droit d'utilisation de l'appareil par l'utilisateur.
Declaración de interferencia
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
reglas y normas de la FCC y con los
estándares RSS de Industry Canada. La
operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) este dispositivo no puede
causar interferencias perjudiciales y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la interferencia que pueda causar un
funcionamiento no deseado del dispositivo.
Le présent appareil est conforme aux CNR
d'Industrie Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L'exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes : (1)
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout
brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.
Manual del usuario para radios FLEETRITE
Declaración de exposición a la
radiación
Este dispositivo cumple con los límites de
exposición a la radiación de la FCC/IC
establecidos para un entorno no controlado y
cumple con las directrices de exposición a radio
frecuencias de la FCC en el Suplemento C a
OET65 y las reglas de exposición RSS-102 de
IC. Este transmisor no debe ubicarse o
funcionar conjuntamente con ninguna otra
antena o transmisor.
Le présent appareil est conforme à l'exposition
aux radiations FCC / IC définies pour un
environnement non contrôlé et répond aux
directives d'exposition de la fréquence de la
FCC radiofréquence (RF) dans le Supplément
‐
C à OET65 et RSS
(RF) IC règles d'exposition. L'émetteur ne doit
pas être colocalisé ni fonctionner conjointement
avec à autre antenne ou autre émetteur.
Notificación de dispositivo digital
Clase B por la FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con los
límites para un dispositivo digital de Clase B,
según la Parte 15 de la normativa de la FCC.
Estos límites están diseñados para
proporcionar protección razonable contra las
interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se
instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias
perjudiciales en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no hay garantía de que no se
produzcan interferencias en una instalación en
particular. Si este equipo causa interferencias
perjudiciales en la recepción de radio o
televisión, lo cual puede determinarse
apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al
usuario que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
102 de la fréquence radio

Reorientar o reubicar la antena
receptora.

Aumentar la separación entre el
equipo y el receptor.

Conectar el equipo a un tomacorriente
en un circuito diferente de aquel al que
está conectado el receptor.

Consulte al distribuidor o a un técnico
de radio/televisión para obtener ayuda.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Este aparato digital de Clase B cumple con la
norma canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de classe B est
conforme à la norme canadienne ICES-003.
Notificaciones sobre las
regulaciones de la Directiva
1999/5/EC
Este dispositivo ha sido evaluado conforme a
los requisitos esenciales de la Directiva
1999/5/EC.
СнастоящетоDelphi Electronics &
Safetyдекларира, че DEA500
Búlg
отговарянасъщественитеизискванияид
aro
ругитеприложимиизискваниянаДирект
ива 1999/5/ЕС.
Delphi Electronics & Safety tímto
prohlašuje, že tento DEA500 je ve shodě
Che
se základními požadavky a dalšími
co
příslušnými ustanoveními směrnice
1999/5/ES.
23| P á g i n a