Tour Guide System
These instructions are intended for users without any specific tech-
nical knowledge Please read the instructions carefully prior to op-
eration and keep them for later reference An illustration of the unit
can be found on page 2
1
Applications
Combined with a receiver or several receivers of the type TG-98RA / 5,
the transmitter TG-98TA / 5 creates a mobile wireless voice transmis-
sion system, e g for guided tours or lectures in various languages
The transmission range depends on local conditions; the maximum
range is 200 m
The wireless transmission range is 506 – 542 MHz The trans-
mission channels are divided into 6 groups All channels of a group
(22 channels max ) may be used at the same time without mutual
interference
1.1 Conformity and approval
Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the products
TG-98TA / 5 and TG-98RA / 5 comply with the directive 2014 / 53 / EU
The EU declarations of conformity are available on the Internet:
www jts-europe com
Restrictions or requirements apply in the following countries:
The regulations of the country where the products are operated must
always be observed Prior to operating the products, please contact
the MONACOR subsidiary or the corresponding authorities of the
respective country Links to the national authorities can be found
via the following Internet address:
www cept org
t ECC
t Topics
t Other spectrum topics: SRD Regulations and indicative list of
equipment sub-classes
t EFIS and National Frequency Tables
2
Important Notes
The transmitter / receiver corresponds to all required directives of the
EU and is therefore marked with
•
The transmitter / receiver is suitable for indoor use only Protect it
against dripping water, splash water and high air humidity The
admissible ambient temperature range is 0 – 40 °C
•
For cleaning only use a dry, soft cloth; never use water or chemicals
•
No guarantee claims for the transmitter / receiver and no liability
for any resulting personal damage or material damage will be
accepted if the transmitter / receiver is used for other purposes
than originally intended, if it is not correctly operated, or if it is
not repaired in an expert way
If the transmitter / receiver is to be put out of operation
definitely, dispose of the transmitter / receiver in accord-
ance with local regulations
3
Operation
3.1 Inserting / Replacing batteries
For power supply, two 1 5 V batteries of size AA are required When
the button POWER / MUTE (2) lights up in red, the batteries are dis-
charged and should be replaced
•
Only insert batteries of the same type and always replace both
of them
•
If the transmitter / receiver is not in use for a longer period of time,
always remove the batteries as a precaution to prevent damage
due to battery leakage
Open the battery compartment (9) on the rear Insert the batteries
as indicated in the compartment, and then close the compartment
Never put batteries in the household waste Always dis-
pose of the batteries in accordance with local regulations
CZ
EL
IT
LT
FI
FR
MT
PL
7